Bezpieczeństwo · Gloucester
Oficer armii USA aresztowany w Wielkiej Brytanii pod zarzutem szpiegostwa na rzecz Rosji przekazany w ręce amerykańskiego wojska
Brytyjska jednostka antyterrorystyczna (Counter Terrorism Policing) poinformowała, że 41-letni wyższy rangą oficer armii USA, aresztowany 10 listopada w pobliżu Gloucester pod zarzutem szpiegostwa na rzecz Rosji, został przekazany do amerykańskiego aresztu wojskowego.
Tekst AI na podstawie relacji NewsIT, The Telegraph, Η Ναυτεμπορική i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Jednostka antyterrorystyczna aresztowała 10 listopada 41-letniego oficera armii USA w pobliżu Gloucester w zachodniej Anglii pod zarzutem przestępstw z ustawy o bezpieczeństwie narodowym z 2023 r.
Policja podała, że państwem obcym powiązanym z zarzutami jest Rosja, a przestępstwa dotyczą pozyskiwania lub ujawniania chronionych informacji oraz wspierania obcego wywiadu.
Po konsultacjach z prokuraturą sprawę przekazano Stanom Zjednoczonym, a Metropolitan Police ogłosiła transfer we wtorek, 17 listopada.
Według ustaleń BBC oficer stacjonował w Imjin Barracks w Innsworth, gdzie znajduje się kwatera główna Korpusu Szybkiego Reagowania NATO; funkcjonariusze przeszukali dwie lokalizacje w Gloucestershire.
Dyrektor FBI Kash Patel poinformował, że biuro terenowe w Filadelfii oraz biuro Legat w Londynie współpracowały w tej sprawie z brytyjskimi partnerami.
- 10.11Jednostka antyterrorystyczna aresztuje 41-letniego oficera w pobliżu Gloucester pod zarzutem przestępstw przeciwko bezpieczeństwu narodowemu
- 17.11Metropolitan Police ogłasza przekazanie sprawy i oficera do amerykańskiego aresztu wojskowego
Aresztowanie
Metropolitan Police ogłosiła we wtorek, 17 listopada, że brytyjskie władze przekazały służącego oficera armii USA pod nadzór amerykańskiego wojska. 41-letni oficer został aresztowany przez jednostkę antyterrorystyczną 10 listopada w pobliżu Gloucester w zachodniej Anglii. Sprawa dotyczy zarzutów związanych z bezpieczeństwem narodowym i szpiegostwem. Policja podała, że mężczyzna został zatrzymany w związku z podejrzeniem popełnienia przestępstw określonych w sekcjach 1 i 3 ustawy o bezpieczeństwie narodowym z 2023 r. (National Security Act 2023), które obejmują pozyskiwanie lub ujawnianie chronionych informacji oraz wspieranie obcego wywiadu. Wcześniej policja wskazała, że państwem obcym powiązanym z zarzutami jest Rosja. W toku śledztwa funkcjonariusze przeszukali również dwie lokalizacje w hrabstwie Gloucestershire.
Przekazanie do Stanów Zjednoczonych
Według policji decyzję o przekazaniu sprawy władzom amerykańskim podjęto po konsultacjach z prokuraturą (Crown Prosecution Service), a procedura odbyła się zgodnie z protokołami międzynarodowymi. Zastępca komisarza Laurence Taylor, szef jednostki antyterrorystycznej, skomentował sprawę w bezpośredni sposób.
„To niezwykle poważne zarzuty.”
Taylor dodał, że Wielka Brytania będzie nadal wspierać amerykańskich kolegów w prowadzeniu tej sprawy. Pochwalił również brytyjski zespół śledczy za doprowadzenie sprawy do tego etapu, podkreślając, że aresztowanie było efektem pracy brytyjskich funkcjonariuszy antyterrorystycznych przed przekazaniem podejrzanego.
Baza i rola FBI
Według ustaleń BBC oficer stacjonował w Imjin Barracks w Innsworth w Gloucestershire, gdzie mieści się kwatera główna Korpusu Szybkiego Reagowania NATO. Dyrektor FBI Kash Patel przekazał, że biuro terenowe agencji w Filadelfii oraz biuro Legat w Londynie współpracowały z brytyjskimi partnerami, aby zidentyfikować potencjalne zagrożenie dla bezpieczeństwa narodowego i podjąć szybkie działania. Patel poinformował, że oficer przebywa w areszcie w wyniku śledztwa w sprawie szpiegostwa oraz ścisłej współpracy między FBI, armią USA i brytyjskimi partnerami.
„FBI nie wykazuje żadnej tolerancji wobec osób, które zdradzają swoją przysięgę złożoną Stanom Zjednoczonym lub narażają nasze bezpieczeństwo narodowe.”
Brygadier Sean Stinchon, dowódca Dowództwa Kontrwywiadu Armii USA, wykorzystał tę sprawę, by ostrzec innych żołnierzy.
„Ta sprawa powinna stanowić surowe ostrzeżenie dla każdego żołnierza podejrzanego o złamanie przysięgi, którą wszyscy składamy, aby chronić i bronić Konstytucji.”
Status śledztwa
Zastępczyni asystenta komisarza Vicki Evans, starsza krajowa koordynatorka jednostki antyterrorystycznej, stwierdziła, że aresztowanie było wynikiem ścisłej współpracy między władzami Wielkiej Brytanii i USA. Opisała zarzuty jako poważne i dodała, że śledztwo jest w toku. Evans zaznaczyła, że oba kraje będą współpracować w celu podjęcia zdecydowanych działań przeciwko każdej osobie podejrzanej o działalność przestępczą, która mogłaby podważyć bezpieczeństwo narodowe. Przytoczone oświadczenia nie informują o postawieniu formalnych zarzutów, a oficer jest publicznie znany jedynie jako osoba aresztowana pod zarzutem.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- NewsITOficer armii USA aresztowany w Wielkiej Brytanii za szpiegostwo na rzecz Rosji - przekazany pod nadzór armii USAΑξιωματικός του στρατού των ΗΠΑ συνελήφθη στο Ηνωμένο Βασίλειο για κατασκοπεία υπέρ της Ρωσίας - Τέθηκε υπό την επιτήρηση του αμερικανικού στρατού · oryginał: grecki
- The TelegraphPentagon zatrzymuje żołnierza USA oskarżonego o szpiegostwo w brytyjskiej baziePentagon detains US soldier accused of spying at British base · oryginał: angielski
- Η ΝαυτεμπορικήOficer armii USA aresztowany w Wielkiej Brytanii za szpiegostwoΑξιωματικός του Αμερικανικού Στρατού συνελήφθη στη Βρετανία κατασκοπεία · oryginał: grecki
- The IndependentAmerykański żołnierz podejrzany o szpiegostwo na rzecz Rosji przekazany pod nadzór armii USAAmerican soldier suspected of spying for Russia taken into US military custody · oryginał: angielski
- Kash Patel
- Dyrektor FBI, który skomentował aresztowanie oraz współpracę FBI z brytyjskimi partnerami
- Laurence Taylor
- Zastępca komisarza i szef jednostki antyterrorystycznej w Wielkiej Brytanii
- Miejsca
- Gloucester
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar