Konflikty · Medyna, Rijad i Yanbu
Atak na saudyjski rurociąg East-West w regionie Medyny, pożar ugaszony, przesył ropy bez zmian
Saudyjski rurociąg naftowy East-West został zaatakowany w poniedziałek 9 listopada w regionie Medyny, co doprowadziło do ograniczonego pożaru, który został ugaszony. Nikt nie odniósł obrażeń, a ministerstwo poinformowało, że operacje nie zostały zakłócone, podczas gdy teren został zabezpieczony.
Tekst AI na podstawie relacji Berliner Zeitung, Telegraaf, N-tv i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
W poniedziałek 9 listopada na rurociągu East-West w regionie Medyny wybuchł pożar. Ministerstwo energii poinformowało, że został ugaszony, nikt nie zginął ani nie odniósł obrażeń, a operacje nie zostały zakłócone.
Agencja Reuters podała, że Rijad przekierował około cztery miliony baryłek ropy dziennie do 1200-kilometrowej linii do Yanbu, co stanowi około 4% światowych dostaw ropy.
Ataki dronów zamknęły rurociąg na kilka dni we wrześniu, za co Arabia Saudyjska obwiniła irackie milicje. Huti przyznali się do ataku na biura Saudi Aramco w Rijadzie w niedzielę 8 listopada.
Ministerstwo nie podało nazwiska sprawcy, a ani milicje, ani Huti nie przyznali się natychmiast do ostatniego uderzenia. Koalicja pod wodzą Arabii Saudyjskiej twierdzi, że ataki Huti na lotnisko w Rijadzie na początku października zabiły co najmniej 17 osób.
- Wrzesień 2026Ataki dronów uderzają w rurociąg East-West, który zostaje zamknięty na kilka dni
- Początek października 2026Koalicja pod wodzą Arabii Saudyjskiej twierdzi, że Huti zaatakowali lotnisko w Rijadzie 20 razy w ciągu 10 dni
- 8.11Huti przyznają się do ataku na biura Saudi Aramco w Rijadzie
- 9.11Wybucha pożar na rurociągu East-West w Medynie, brak wpływu na operacje
Pożar na rurociągu
Saudyjski rurociąg naftowy East-West został zaatakowany w poniedziałek 9 listopada w regionie Medyny na zachodzie królestwa. Ministerstwo energii przekazało państwowej agencji informacyjnej SPA, że wybuchł ograniczony pożar, który następnie ugaszono. Nie odnotowano ofiar śmiertelnych ani rannych, a ministerstwo poinformowało, że operacje rurociągu nie zostały zakłócone. Zespoły ratunkowe i specjalistyczne ekipy techniczne zostały wysłane na miejsce bezpośrednio po ataku, aby zabezpieczyć teren i sprawdzić obiekt. Ministerstwo nie podało, kto przeprowadził atak ani w jaki sposób został on wykonany.
Znaczenie rurociągu
Rurociąg biegnie przez około 1200 kilometrów przez Półwysep Arabski do portu Yanbu nad Morzem Czerwonym. Pozwala on Arabii Saudyjskiej na eksport ropy bez konieczności wysyłania jej przez cieśninę Ormuz, która została faktycznie zamknięta w wyniku wojny USA i Izraela z Iranem. Agencja Reuters podała, że Rijad przekierowywał do rurociągu około cztery miliony baryłek ropy dziennie, co stanowi około 4% światowych dostaw ropy. Jeden z raportów określił przepustowość rurociągu na siedem milionów baryłek dziennie. Ropa Brent potaniała o ponad 4%, chociaż sam atak miał według doniesień niewielki wpływ na rynki ropy.
Wcześniejsze uderzenia i szersza kampania
Ataki dronów uderzyły w rurociąg już we wrześniu, zmuszając go do zamknięcia na kilka dni. Arabia Saudyjska obwiniła o te ataki irackie milicje, a zdjęcia satelitarne pokazały później prace naprawcze i linię obejściową w pobliżu Al Dhekra w prowincji Medyna. Huti, którzy kontrolują Sanę, wielokrotnie atakowali saudyjską infrastrukturę od czasu wznowienia wojny z królestwem w lipcu. W niedzielę 8 listopada Huti przyznali się do ataku na biura Saudi Aramco w Rijadzie, a ministerstwo energii poinformowało, że wieża Aramco odniosła niewielkie uszkodzenia. Koalicja pod wodzą Arabii Saudyjskiej podała, że Huti zaatakowali międzynarodowe lotnisko im. króla Chalida w Rijadzie 20 razy w ciągu 10 dni na początku października, zabijając co najmniej 17 osób i raniąc ponad 300.
Odpowiedzialność i reakcje
Oświadczenie ministerstwa nie wskazało sprawcy, a ani irackie milicje, ani Huti nie przyznali się natychmiast do ostatniego uderzenia. Huti poinformowali w październiku, że zaatakowali stację pomp wzdłuż tego samego rurociągu. Jeden z raportów opisał poniedziałkowy atak jako prawdopodobnie przeprowadzony przez Huti, ale zauważył, że jego źródło nie zostało określone. W swoim oświadczeniu ministerstwo opisało reakcję następującymi słowami:
„Zespoły ratunkowe i specjalistyczne ekipy techniczne zareagowały natychmiast”
Koalicja pod wodzą Arabii Saudyjskiej kontynuuje naloty na pozycje Huti w Jemenie, podczas gdy Huti nieustannie atakują saudyjskie obiekty naftowe i lotniska. Poniedziałkowy atak nastąpił dzień po niedzielnym uderzeniu w biura Aramco w Rijadzie.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- Berliner ZeitungAtak na alternatywę dla Hormuz: Arabia Saudyjska zgłasza pożar w rurociągu naftowym East-WestAngriff auf Hormus-Alternative: Saudi-Arabien meldet Feuer an Ost-West-Ölpipeline · oryginał: niemiecki
- TelegraafArabia Saudyjska: pożar w ważnym rurociągu naftowym po atakachSaoedi-Arabië: brand in belangrijke oliepijpleiding na aanvallen · oryginał: niderlandzki
- N-tvDzień: Ważny rurociąg w Arabii Saudyjskiej zaatakowanyDer Tag: Wichtige Pipeline in Saudi-Arabien angegriffen · oryginał: niemiecki
- Financial Times NewsKluczowy rurociąg East-West w Arabii Saudyjskiej trafiony w atakuSaudi Arabia's vital East-West pipeline struck in attack · oryginał: angielski
- Miejsca
- Medyna, Arabia Saudyjska, Rijad, Janbu, Iran, Stany Zjednoczone
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar