Rząd · Waszyngton
Trump oskarża wandali o klęskę z basenem Reflecting Pool; renowacja za 14 mln dolarów ulega glonom i łuszczącej się farbie
Tydzień po renowacji za 14 mln dolarów basen Lincoln Memorial Reflecting Pool zmaga się z zakwitami glonów i łuszczącą się farbą. Prezydent Trump, odrzucając winę wykonawcy, twierdzi, że wandale przecięli 105-metrową szczelinę i wlali nawóz, co doprowadziło do pięciu aresztowań.
Tekst AI na podstawie relacji The Wall Street Journal, The Guardian, La Libre.be i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Basen, pomalowany na „Old Glory Blue” w ramach kontraktu bez przetargu, wykazał zakwity glonów i łuszczącą się farbę niemal natychmiast po zakończeniu prac.
Prezydent utrzymuje, że wandale spowodowali szkody, opisując szczelinę przeciętą nożem i nawóz wylany do wody, ale reporterzy nie widzieli dowodów.
Policja parkowa aresztowała pięć osób za wandalizm i wystawiła mandaty pięciu innym. Hearn twierdzi, że tylko z ciekawości dotknął łuszczącej się farby.
Na Truth Social Trump ostrzegł, że niszczenie lub próba niszczenia pomników grozi dziesięcioletnim więzieniem i będzie w pełni egzekwowane.
Badania wody wykazały wysoki poziom fosforanów, a raporty wskazują na wadliwe rury i przecieki. Basen zostanie spuszczony w celu dalszych napraw.
- 8.06Zakończenie renowacji, basen pomalowany na „Old Glory Blue” w ramach kontraktu bez przetargu za 14 mln dolarów
- 10.06Zakwity glonów i łuszcząca się farba pojawiają się w ciągu kilku dni od zakończenia
- 20.06Aresztowanie pięciu osób za wandalizm, w tym olimpijskiego kajakarza Davida Hearna; pięć innych otrzymało mandaty
- 22.06Trump grozi 10-letnimi wyrokami, mówi, że basen zostanie ponownie spuszczony; AFP jest świadkiem dwóch kolejnych aresztowań
Renowacja zamienia się w klęskę
Basen Lincoln Memorial Reflecting Pool, przemalowany na „Old Glory Blue” z okazji 250. urodzin kraju, zaczął wykazywać zakwity glonów i łuszczącą się farbę w ciągu kilku dni od zakończenia renowacji za 14 mln dolarów. Trump przyznał kontrakt bez przetargu firmie, która wcześniej pracowała przy basenach na jednym z jego pól golfowych. CNN przeprowadziła analizę próbki wody i stwierdziła poziom fosforanów znacznie przekraczający zalecane normy, a „The New York Times” poinformował o wadliwych rurach i nawracających przeciekach, które odcięły basen od systemu filtracji. Płytka, ciepła woda i silne światło słoneczne stworzyły idealne warunki dla glonów, komplikując prace czyszczące, które obejmowały odkurzanie i zabiegi nadtlenkiem wodoru.
Trump oskarża wandali, nie wykonawcę
Przemawiając w poniedziałek do dziennikarzy, Trump zapewnił, że firma basenowa nie jest winna, i zamiast tego wskazał na „wandali”. Opisał 88- do 91-metrową szczelinę w farbie, później zmieniając ją na 105 metrów, i powiedział, że ktoś wlał nawóz do wody. „To niewielkie uszkodzenia, ale pewnie będziemy musieli spuścić wodę i naprawić to od nowa. Weszli tam z nożem” – powiedział. Zapytany o dowody, kazał dziennikarzom kontaktować się z Departamentem Zasobów Wewnętrznych i Służbą Parków Narodowych; żadna z agencji nie odpowiedziała natychmiast. Reporterzy, którzy odwiedzili basen w niedzielę, nie widzieli śladów takich uszkodzeń – podał „Washington Post”.
„Kto by pomyślał, że ktoś wejdzie do basenu z nożem i zacznie go ciąć?”
Policja Parków Narodowych poinformowała, że aresztowano pięć osób za wandalizm, a pięć innych otrzymało mandaty. Trump później groził na Truth Social, że niszczenie pomników grozi dziesięcioletnim wyrokiem więzienia i „będzie w pełni egzekwowane”. Fotograf AFP był świadkiem dwóch aresztowań w pobliżu basenu w poniedziałek. Administracja zwiększyła również obecność sił porządkowych na miejscu.
Olimpijczyk w centrum kontrowersji
Wśród aresztowanych znalazł się David Carter Hearn, 67-letni trzykrotny olimpijczyk w kajakarstwie. Hearn powiedział „Washington Post”, że zatrzymał się przy odnowionym basenie i z ciekawości dotknął kawałka łuszczącej się farby. Został zatrzymany przez policję Parków Narodowych pod zarzutem wykroczenia. Trump jednak przedstawił Hearna i innych zatrzymanych jako wandali niszczących mienie państwowe – czemu Hearn zaprzecza.
„Po prostu z ciekawości dotknąłem kawałka nowego niebieskiego dna, które już się łuszczyło, zaintrygowany materiałem i przyczyną problemu.”
Następstwa polityczne i historyczne
Przeciwnicy prezydenta wykorzystali tę historię jako metaforę nieudanej prezydentury. Trump z kolei obwiniał złe utrzymanie za administracji Bidena i Obamy, choć Barack Obama wydał 34 mln dolarów na poprzednią renowację tego miejsca. Basen Reflecting Pool, zaprojektowany ponad sto lat temu przez architekta Henry'ego Bacona, został pomyślany jako stonowane lustro łączące pomniki Waszyngtona i Lincolna, a zyskał kultowy status jako sceneria przemówienia Martina Luthera Kinga „Mam marzenie” w 1963 r. Stołeczny Zakład Wodociągów potwierdził, że Służba Parków Narodowych otrzymała pozwolenia na ponowne spuszczenie wody z basenu, choć harmonogram pozostaje niejasny.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- The Wall Street JournalTrump Administration Steps Up Law Enforcement Presence at Reflecting Pool
- The GuardianReflecting pool to be drained again as Trump claims five vandalism arrests
- La Libre.beTrump menace de prison quiconque endommagerait un bassin qu'il a fait rénover
- Courrier internationalPourquoi l'eau du bassin du Lincoln Memorial de Washington a viré au vert
- Donald Trump
- Prezydent Stanów Zjednoczonych, który zlecił renowację basenu Reflecting Pool i oskarżył wandali o jego problemy
- David Carter Hearn
- Trzykrotny olimpijczyk w kajakarstwie aresztowany za dotknięcie łuszczącej się farby przy basenie Reflecting Pool
- Henry Bacon
- Architekt, który zaprojektował basen Lincoln Memorial Reflecting Pool ponad sto lat temu
- Miejsca
- Waszyngton
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar