Używamy analityki, aby ulepszać Pollar, a za Twoją zgodą piksela Meta do pomiaru zapisów i zakupów pochodzących z naszych reklam. Możesz to zmienić w każdej chwili w Ustawieniach. Polityka prywatności

Szukaj⌘K
GłównaDla CiebieNa żywoBriefZapytaj
MapaFinanseWątkiSoundsFilmy
Polityka krajowaGeopolitykaGospodarkaSpołeczeństwoNauka i technologiaInfrastrukturaSportKulturaLifestyle
Wesprzyj Pollar
KontaktWydawca
GłównaBriefNa żywoWątkiSzukaj

W skrócie

  • Trump po raz pierwszy zaproponował zmianę sekretarz prasowej Karoline Leavitt w sierpniu, a „New York Times” cytuje trzy anonimowe źródła twierdzące, że wracał do tego tematu wielokrotnie na przestrzeni miesięcy. Leavitt formalnie zrezygnowała ze stanowiska 27 sierpnia.

  • Franklin D. Roosevelt wybudował kryty basen w 1933 roku w celach terapeutycznych po chorobie Heinego-Medina. Richard Nixon przykrył go, aby stworzyć salę prasową, otwartą w 1970 roku.

  • Eisenhower Executive Office Building, położony kilka minut pieszo od Białego Domu, jest wskazywany jako prawdopodobne miejsce pracy dla reporterów w przypadku ich usunięcia z terenu kompleksu.

Waszyngton
Waszyngton · Stany Zjednoczone
Jak do tego doszło
  1. sierpień 2026Trump po raz pierwszy porusza temat z sekretarz prasową Karoline Leavitt
  2. 27.08Karoline Leavitt formalnie rezygnuje ze stanowiska sekretarz prasowej Białego Domu
  3. Late September 2026Trump publikuje na Truth Social kolaż zestawiający salę prasową oznaczoną jako Fake News z basenem FDR
  4. 20.10„New York Times” informuje o planie, powołując się na trzy anonimowe źródła

Plan

We wtorek 20 października 2026 roku „New York Times” poinformował, że Donald Trump rozważa usunięcie dziennikarzy z Białego Domu i zastąpienie sali konferencyjnej James S. Brady Press Briefing Room krytym basenem. Powołując się na trzy anonimowe źródła, gazeta podała, że Trump poruszał ten pomysł kilkukrotnie, określając go w prywatnej rozmowie mianem swojego „ostatniego dziedzictwa”. Sala prasowa jest codziennym miejscem pracy reporterów relacjonujących wydarzenia z Białego Domu od momentu jej otwarcia w 1970 roku. Jej likwidacja bez zapewnienia alternatywy w praktyce oznaczałaby usunięcie prasy z kompleksu prezydenckiego.

Relacje z Karoline Leavitt

„New York Times” podaje, że Trump po raz pierwszy przedstawił tę propozycję swojej sekretarz prasowej Karoline Leavitt w sierpniu, podczas jednego z jej ostatnich spotkań w Gabinecie Owalnym, w obecności kilku starszych doradców. Leavitt formalnie zrezygnowała ze stanowiska 27 sierpnia. Według gazety pomysł nie posunął się naprzód, gdy pełniła ona swoją funkcję. Później, pod koniec września, Trump opublikował na platformie Truth Social kolaż, w którym zestawił obecną salę prasową, oznaczoną jako „Fake News”, z basenem ze złoconymi ramami drzwi i ozdobami sufitowymi, podpisanym jako „Basen FDR”.

Historia basenu

Franklin D. Roosevelt zlecił budowę krytego basenu w 1933 roku w ramach terapii nóg dotkniętych chorobą Heinego-Medina. Richard Nixon później go przykrył, aby zrobić miejsce dla prasy, a sala konferencyjna została otwarta w 1970 roku. Trump przekazał współpracownikom, że wolałby przywrócić przykryty basen. Akredytowani korespondenci pracują obecnie w niewielkim zespole biur połączonym z salą konferencyjną.

Szersze konflikty z prasą

Plan ten wpisuje się w szerszy spór o dostęp do informacji. Trump próbował zablokować wstęp do Białego Domu dla CNN, MS NOW oraz Politico, oskarżając je o szerzenie „fake newsów”, jednak sędzia wstrzymał to zarządzenie. W dniu publikacji raportu Trump nakazał jednemu z reporterów milczenie, nazywając go chorym. Jak podaje gazeta, kilka osób z otoczenia prezydenta popiera przeniesienie prasy do budynku Eisenhower Executive Office Building po drugiej stronie ulicy, a niektórzy z nich postrzegają to jako możliwą kolejną eskalację działań przeciwko mediom. Budynek Eisenhowera znajduje się kilka minut pieszo od Białego Domu.

Co pozostaje otwarte

Doniesienia opisują plan jako propozycję, która nie została jeszcze zrealizowana. „New York Times” zauważa, że taki ruch byłby trudny do odwrócenia dla przyszłych prezydentów. „Spiegel” dodaje, że „Wall Street Journal” informował w zeszłym miesiącu, iż Trump wielokrotnie poruszał ten pomysł w rozmowach z powiernikami. Trump forsował ten pomysł również podczas swojej pierwszej kadencji w latach 2017–2021, a „New York Times” twierdzi, że obecnie popiera go coraz większa liczba osób z jego otoczenia.

Dalej w dzisiejszym wydaniu

Fot. MingleMediaTVNetwork, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons, kadr.)Christina Applegate: błędna diagnoza stwardnienia rozsianegoAktorka, która w 2021 roku ogłosiła diagnozę stwardnienia rozsianego, przekazała, że lekarze wykluczyli u niej tę chorobę.Zdrowie i edukacja · 1 godz. temu
Dzisiejszy Brief · 5 min słuchaniaWitkoff szykuje spotkanie z Putinem po rozmowach w OsloNa żywo · 5 relacjiRumunia zestrzeliła drony nad Morzem Czarnym

Źródła i kontekst

  • Spiegel Online4 godz. temuSpór o kierunek w USA: Trump najwyraźniej chce zakazać całej prasie wstępu do Białego DomuRichtungsstreit in den USA: Trump will offenbar die gesamte Presse aus dem Weißen Haus verbannen · oryginał: niemiecki
  • Deutsche Welle4 godz. temuTrump rozważa przekształcenie sali prasowej Białego Domu w basenTrump sopesa convertir sala de prensa de la Casa Blanca en piscina · oryginał: hiszpański
  • ANSA.it5 godz. temuTrump chce, aby media opuściły Biały Dom, zastąpienie sali prasowej basenem特朗普希望媒体离开白宫,用游泳池取代新闻发布厅 - 世界 · oryginał: chiński
  • ANSA.it6 godz. temuTrump chce mediów poza Białym Domem, basen zamiast sali prasowejTrump vuole i media fuori dalla Casa Bianca, una piscina al posto della sala stampa - Ultima ora · oryginał: włoski
Donald Trump
Prezydent Stanów Zjednoczonych, który rozważa zastąpienie sali prasowej w Białym Domu basenem
Karoline Leavitt
Była sekretarz prasowa Białego Domu, która zrezygnowała 27 sierpnia 2026 roku, której Trump po raz pierwszy przedstawił ten pomysł
Franklin D. Roosevelt
Prezydent, który w 1933 roku zlecił budowę krytego basenu w tym miejscu w celach terapeutycznych po chorobie Heinego-Medina
Richard Nixon
Prezydent, który przykrył basen, aby stworzyć salę konferencyjną Białego Domu

Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.

Wesprzyj Pollar

Opublikowany dziś o 06:38.

Zgłoś błąd w tekście

Tekst wygenerowany przez AI z relacji wymienionych wydawców i sprawdzony automatycznie, bez redakcji człowieka. Jak powstaje Pollar

W tym tekście

  1. 1PlanPlan
  2. 2Relacje z Karoline LeavittRelacje z Karoline Leavitt
  3. 3Historia basenuHistoria basenu
  4. 4Szersze konflikty z prasąSzersze konflikty z prasą
  5. 5Co pozostaje otwarteCo pozostaje otwarte

Na podstawie relacji

Spiegel Online, Deutsche Welle, ANSA.it, EL MUNDO, The New York Times

Lista źródeł

Rząd · Waszyngton

„New York Times”: Donald Trump rozważa likwidację sali prasowej w Białym Domu na rzecz basenu

Jak podaje „New York Times”, powołując się na trzy anonimowe źródła, Donald Trump rozważa usunięcie dziennikarzy z Białego Domu i przywrócenie krytego basenu, który w 1933 roku wybudował Franklin D. Roosevelt.

Waszyngton

Zapytaj o ten tekst

Tekst AI na podstawie relacji Spiegel Online, Deutsche Welle, ANSA.it i innych wydawców. Opublikowany dziś o 06:38.

Zadaj własne pytanie
Kiedy pierwotnie zbudowano kryty basen?
Gdzie mogliby pracować dziennikarze po usunięciu z Białego Domu?
Jak powstaje