Rząd · Waszyngton
Tom Kean Jr. wraca do Kongresu po czteromiesięcznej nieobecności, ujawnia diagnozę depresji i hospitalizację
Republikanin Tom Kean Jr. (R‑NJ) zakończył we wtorek 117 dni milczenia, mówiąc Izbie, że był hospitalizowany z powodu depresji. Jego oświadczenie pojawia się w momencie, gdy konkurencyjny okręg w New Jersey staje się głównym celem Demokratów w listopadowych wyborach śródokresowych.
Tekst AI na podstawie relacji The New York Times, The Independent, watson.ch/ i innych wydawców. Zmieniony . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Kean wrócił do Kongresu 30 czerwca po opuszczeniu ponad 100 głosowań, oświadczając, że był hospitalizowany z powodu depresji. Ostatni raz głosował 5 marca i do tego czasu podawał jedynie „osobistą sprawę zdrowotną”.
7. okręg New Jersey, który dwukrotnie zmieniał właściciela od 2018 roku, jest priorytetem Demokratów. Kandydatka Rebecca Bennett, emerytowana pilotka helikoptera Marynarki Wojennej, skrytykowała Keana za handel akcjami podczas nieobecności.
Psychiatrzy stwierdzili, że hospitalizacja jest zarezerwowana dla przypadków z myślami samobójczymi lub poważną niemożnością funkcjonowania. Co roku w USA dochodzi do ponad 500 000 takich pobytów.
Apel Keana o dostęp do leczenia kontrastuje z działaniami GOP: administracja rozważała zakazanie niektórych antydepresantów, a Kean poparł ustawę, która pozbawiła miliony osób ubezpieczenia zdrowotnego.
- 5.03Kean oddaje ostatnie głosowanie w Izbie.
- 21.05Mówi, że ma nadzieję wrócić za „kilka tygodni”.
- 2.06Wygrywa prawybory republikanów bez kontrkandydata; obiecuje przejrzystość, ale opóźnia powrót.
- 30.06Wraca na Kapitol i ujawnia diagnozę depresji podczas przemówienia na sali.
Przemówienie na sali Izby
Tom Kean Jr., dwukadencyjny republikański kongresmen, pojawił się ponownie na Kapitolu 30 czerwca po oddaniu ostatniego głosu 5 marca. Powiedział kolegom, że przebywał w szpitalu, otrzymując leczenie depresji, którą określił jako stan zarówno fizyczny, jak i emocjonalny.
„Kilka miesięcy temu, z powodu problemów zdrowotnych, trafiłem do szpitala na badania. Nie sądziłem, że skończy się to długotrwałym pobytem. Otrzymałem diagnozę depresji.”
57-letni Kean powiedział, że jest „z natury osobą prywatną” i przyznał, że lekarze zalecili mu pozostanie w szpitalu dla szybkiego powrotu do zdrowia, choć sam miał wątpliwości. Wcześniej, 21 maja, mówił, że wróci za kilka tygodni, ale jego biuro później przesunęło ten termin.
Polityczne stawki w 7. okręgu New Jersey
Okręg Keana jest jednym z najbardziej konkurencyjnych w kraju. Przeszedł z rąk Demokratów do Republikanów w 2022 roku, a w 2024 roku Donald Trump wygrał w nim niewielką przewagą, podczas gdy Kean osiągnął nieco lepszy wynik od prezydenta. Demokraci nominowali emerytowaną pilotkę helikoptera Marynarki Wojennej, Rebeccę Bennett. Demokratyczny Komitet Kampanii Kongresowej umieścił ją w swoim programie „Czerwoni na Niebieskich”, co sygnalizuje zamiar partii przeznaczenia znacznych środków na tę kampanię.
„Opuścił kilka głosowań, ale w miarę możliwości nadal pracował, jak wyjaśnił. Myślę, że jego wyborcy byli obsługiwani przez cały ten proces. Wszyscy jesteśmy tylko ludźmi.”
Eksperci medyczni o hospitalizacji z powodu depresji
Specjaliści ds. zdrowia psychicznego powiedzieli „The New York Times”, że hospitalizacja jest zarezerwowana dla ciężkich przypadków. Dr Mark Rapaport, prezes Amerykańskiego Towarzystwa Psychiatrycznego, powiedział, że pacjenci są zazwyczaj przyjmowani, gdy doświadczają myśli samobójczych, nie są w stanie zadbać o siebie lub wymagają dokładnej diagnostyki.
„Ludzie nie są hospitalizowani, chyba że ich depresja jest naprawdę bardzo, bardzo ciężka.”
Około jeden na czterech dorosłych Amerykanów został kiedykolwiek zdiagnozowany z depresją, a ponad 8% doświadcza w danym roku ciężkiego epizodu depresyjnego. Roczna liczba hospitalizacji z powodu zaburzeń depresyjnych przekracza 500 000.
- Diagnoza w ciągu życia
- 26 %
- Ciężki epizod depresyjny w ciągu ostatniego roku
- 8 %
Dane z tekstu artykułu
Reakcja Demokratów i kontrowersje wokół handlu akcjami
Wielu Demokratów złożyło osobiste wyrazy współczucia, jednocześnie sygnalizując, że nie zmniejszą presji wyborczej. Odchodząca z Kongresu kongresmenka z New Jersey, Bonnie Watson Coleman, powiedziała, że „po prostu cieszy się, że jest wystarczająco zdrowy, by wrócić” i nie chciała przewidywać, czy jego nieobecność zaszkodzi mu politycznie.
Rebecca Bennett wydała oświadczenie, które łączyło dobre życzenia z ostrą krytyką.
„Relief, że kongresmen Tom Kean Jr. czuje się dobrze i nadal życzę mu dobrego zdrowia. Mimo to Tom Kean Jr. znalazł czas na handel akcjami w czasie, gdy opuszczał głosowania.”
Doniesienia prasowe potwierdziły, że Kean dokonywał transakcji giełdowych podczas swojej nieobecności, co jego demokratyczna przeciwniczka określiła jako element „samolubnej kultury w Waszyngtonie”.
Polityka zdrowia psychicznego pod rządami GOP
Kean w swoim przemówieniu ponowił poparcie dla dostępu do opieki psychiatrycznej. To stanowisko pojawia się w momencie, gdy elementy jego partii zwróciły się przeciwko sprawdzonym metodom leczenia. „Rolling Stone” podało, że sekretarz Departamentu Zdrowia i Opieki Społecznej Robert F. Kennedy Jr. wiosną rozważał zakazanie niektórych antydepresantów, a sam Kean w lipcu 2025 r. głosował za „Wielkim Pięknym Projektem Ustawy”, który pozbawił opieki zdrowotnej miliony Amerykanów. Kontrast ten uwypukla napięcia polityczne wokół schorzenia, które dotyka 48 milionów Amerykanów obecnie leczonych, liczbę, którą Kean przywołał w swoim wystąpieniu.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- The New York TimesFor Many Americans, Depression Is Familiar. Here's What We Know.
- The IndependentDemocrats are sympathetic to Tom Kean's mental health plight -- but still to beat him
- watson.ch/US-Abgeordneter erklärt rätselhafte Vier-Monats-Abwesenheit
- 20minutesUn député américain confie avoir été hospitalisé quatre mois pour dépression
- Thomas Kean Jr.
- republikański przedstawiciel USA w 7. okręgu New Jersey; wrócił po czteromiesięcznej hospitalizacji psychiatrycznej z powodu depresji
- Mike Johnson
- spiker Izby Reprezentantów USA; bronił nieobecności Keana jako ludzkiego cierpienia
- Rebecca Bennett
- kandydatka Demokratów w 7. okręgu New Jersey, emerytowana pilotka helikoptera Marynarki Wojennej
- Mark Rapaport
- prezes Amerykańskiego Towarzystwa Psychiatrycznego; skomentował ciężkość depresji Keana
- Jonathan Komisar
- adiunkt psychiatrii na Uniwersytecie Duke; wyjaśnił kryteria hospitalizacji
- Gerard Sanacora
- profesor psychiatrii na Wydziale Medycznym Yale; zauważył, że hospitalizacja pozwala na dokładną diagnostykę
- Robert F. Kennedy Jr.
- sekretarz Departamentu Zdrowia i Opieki Społecznej USA; rozważał zakazanie niektórych antydepresantów w maju 2026 r.
- Miejsca
- Waszyngton
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar