Zdrowie i edukacja · Kassel
Policja usunęła studentów okupujących aulę Uniwersytetu w Kassel po zmianie tzw. klauzuli cywilnej
W czwartek, 5 listopada, nad ranem policja zakończyła trwającą całą noc okupację auli na Uniwersytecie w Kassel, zorganizowaną przez studentów protestujących przeciwko złagodzeniu tzw. klauzuli cywilnej.
Tekst AI na podstawie relacji tagesschau.de, stern.de, Süddeutsche Zeitung i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Policja rozpoczęła usuwanie okupujących aulę około godziny 3:30 w czwartek, 5 listopada. Operacja zakończyła się około 6:30, a w momencie jej rozpoczęcia w środku przebywało około 50 osób.
Senat uczelni przegłosował w środę, 4 listopada, zmianę preambuły regulaminu podstawowego, usuwając wyraźne odniesienie do wyłącznie cywilnych celów, które obowiązywało od 2013 roku.
Według komunikatu policji sześciu funkcjonariuszy odniosło lekkie obrażenia (wcześniejszy raport mówił o dwóch). Sześć osób siedzących na parapecie okna zostało sprowadzonych przez jednostki specjalne.
Policja prowadzi dochodzenie wobec 47 okupujących w związku z naruszeniem miru i złamaniem prawa o zgromadzeniach. Trzy osoby usłyszały zarzuty napaści na funkcjonariuszy.
Policja oszacowała liczbę studentów, którzy weszli do auli w środowe popołudnie, na około 100 osób. Uczelnia złożyła zawiadomienie o naruszeniu miru.
- 4.11Senat zmienia klauzulę cywilną; około 100 studentów wchodzi po południu do auli
- 5.11Policja rozpoczyna usuwanie okupujących z auli
- 5.11Policja informuje o całkowitym opróżnieniu auli
- 5.11Protest przed budynkiem uniwersytetu zostaje rozwiązany
Zmiana w senacie wywołuje okupację
Senat uczelni przegłosował w środę, 4 listopada, zmianę klauzuli cywilnej w preambule regulaminu podstawowego. Obowiązujący od 2013 roku przepis zobowiązywał badania, nauczanie i rozwój do realizacji wyłącznie cywilnych i pokojowych celów oraz nakłaniał naukowców do ukierunkowania pracy na zastosowania cywilne. Nowy projekt usuwa to wyraźne odniesienie, co zdaniem krytyków otwiera drogę do współpracy z firmami zbrojeniowymi. Rzecznik uniwersytetu stwierdził, że nowe brzmienie precyzuje mandat pokojowy uczelni i odnosi się do trudności w rozdzieleniu zastosowań cywilnych od wojskowych w badaniach. Pierwsze czytanie odbyło się latem, a ostateczną decyzję przesunięto z tamtego okresu.
Około 100 studentów w auli
Kilkuset studentów protestowało przeciwko zmianie, skandując „Shame on you” oraz „Zivilklausel bleibt”. Początkowo do auli weszło kilkudziesięciu studentów, a policja oszacowała liczbę osób, które weszły do środka w środowe popołudnie, na około 100. Z protestującymi rozmawiali policjanci, rektor uczelni Ute Clement, kanclerz Oliver Fromm oraz doradca prawny uniwersytetu. Uczelnia złożyła zawiadomienie o naruszeniu miru, a mimo rozmów w auli pozostało około 50 osób. Rzecznik policji przekazał, że od wieczora przez całą noc wewnątrz przebywało od 40 do 50 osób.
Policja usuwa okupujących przed świtem
Policja rozpoczęła usuwanie osób z auli w czwartek, 5 listopada, około godziny 3:30. Według funkcjonariuszy budynek był pusty około godziny 6:30. W momencie rozpoczęcia działań w środku przebywało około 50 osób. W komunikacie policji wskazano, że niektórzy okupujący stawiali znaczny opór:
„niektórzy z nich stawiali znaczny opór wobec działań policji i mogli zostać usunięci z budynku jedynie przy użyciu siły fizycznej.”
Sześciu okupujących, siedzących na parapecie okna około pięć metrów nad ziemią, zostało bezpiecznie sprowadzonych przez specjalne jednostki interwencyjne. Wczesny raport policji w Kassel mówił o dwóch lekko rannych funkcjonariuszach, w tym poturbowanych kopnięciami, jednak późniejszy komunikat zwiększył liczbę lekko rannych policjantów do sześciu.
Dochodzenia i protest na zewnątrz
Policja prowadzi dochodzenie wobec 47 okupujących w związku z naruszeniem miru oraz złamaniem prawa o zgromadzeniach obowiązującego w Hesji. Trzem osobom postawiono zarzuty napaści na funkcjonariuszy. Przed budynkiem uniwersytetu kilkudziesięciu studentów protestowało pokojowo aż do rozwiązania zgromadzenia krótko po godzinie 7:00. Protestujący wiążą zmianę regulaminu z presją ze strony firm zbrojeniowych – jest to pogląd wyrażany przez krytyków zarówno przed, jak i po głosowaniu.
- Okupujący objęci dochodzeniem
- 47
- Lekko ranni funkcjonariusze
- 6
- Zarzuty napaści na funkcjonariuszy
- 3
Dane z tekstu artykułu
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- tagesschau.deHesja: Po decyzji w sprawie klauzuli cywilnej: policja usuwa okupowany wykładowy w KasselHessen: Nach Zivilklausel-Entscheidung: Polizei räumt besetzten Hörsaal an Uni Kassel · oryginał: niemiecki
- stern.dePolicja usuwa salę wykładową po protestach na uniwersytecie w KasselPolizei räumt Hörsaal nach Protesten an der Uni Kassel · oryginał: niemiecki
- Süddeutsche ZeitungPolicja usuwa salę wykładową po protestach na uniwersytecie w KasselPolizei räumt Hörsaal nach Protesten an der Uni Kassel · oryginał: niemiecki
- N-tvHesja: Uniwersytet w Kassel zmienia klauzulę cywilnąHessen: Uni Kassel ändert Zivilklausel - Proteste gehen weiter · oryginał: niemiecki
- Miejsca
- Kassel
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar