Bezpieczeństwo · Magdeburg
Jarmark bożonarodzeniowy w Magdeburgu otwiera się 23 listopada za pierścieniem barier
Jarmark przenosi się na zmieniony teren wokół ratusza, rezygnuje z lokalizacji przy Breiter Weg i zamyka kilka ulic do 3 stycznia, dwa lata po ataku z 20 grudnia 2024 roku.
Tekst AI na podstawie relacji Berliner Zeitung, Süddeutsche Zeitung, DIE WELT i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Jarmark potrwa od 23 listopada do 29 grudnia. Ulica Breiter Weg zostaje wyłączona, a czteropasmowa droga między ratuszem a kościołem św. Jana zostaje włączona do terenu jarmarku.
Setki betonowych bloków, metalowych barier i słupków otaczają teren. Miasto wydało około 1,1 mln euro, z czego około 800 000 euro przeznaczono na bariery zakupione na własność.
Thorsten Kroll ocenił obłożenie na około 90 procent. Paul-Gerhard Stieger nazwał to powrotem do normalności po dwóch trudnych latach.
Jakobstraße, Hartstraße oraz ulica przy Hauptwache są zamknięte dla samochodów i rowerzystów do 3 stycznia. 20 grudnia, w rocznicę ataku, jarmark zamyka się o 16:00.
- 20.12Jarmark zamyka się wcześniej o 16:00 w rocznicę ataku
- 29.12Zakończenie sezonu jarmarku
- 3.01Planowane zakończenie zamknięć ulic Jakobstraße, Hartstraße i ulicy przy Hauptwache
Mniejszy jarmark wokół ratusza
Jarmark bożonarodzeniowy w Magdeburgu otwiera się 23 listopada na zmienionym terenie, który rozciąga się od ratusza do kościoła św. Jana (Johanniskirche). W tym roku jarmark nie odbędzie się przy ulicy Breiter Weg, gdzie kursują tramwaje. Zamiast tego, czteropasmowa droga między ratuszem a kościołem św. Jana zostaje wyłączona z ruchu i włączona do terenu jarmarku, jak podaje Die Welt. Po raz pierwszy stragany staną przed kościołem św. Jana. Ronni Krug, zastępca burmistrza ds. personelu, usług obywatelskich i porządku publicznego, wyjaśnił, że jarmark został przeniesiony za ratusz, ponieważ zabezpieczenie ulicy Breiter Weg byłoby zbyt kosztowne, częściowo ze względu na konieczność zachowania wymaganych odległości bezpieczeństwa.
Bariery, wydatki i atak z 2024 roku
Setki betonowych bloków, metalowych barier i słupków tworzą teraz pierścień ochronny wokół terenu, który według tagesschau jest gotowy od połowy listopada. Miasto wydało około 1,1 mln euro na koncepcję bezpieczeństwa, z czego około 800 000 euro przeznaczono na bariery zakupione na własność. Pozostałe elementy są obecnie wypożyczone, a Krug zaznaczył, że mogą zostać wykupione, jeśli sprawdzą się w praktyce. Thorsten Kroll, zastępca burmistrza ds. finansów i majątku, opisał te kompromisy jako mało estetyczne, a momentami wręcz militarystyczne.
Paul-Gerhard Stieger, dyrektor zarządzający Weihnachtsmarkt GmbH, wskazał na atak z 20 grudnia 2024 roku, kiedy to mężczyzna wjechał wynajętym samochodem w tłum na jarmarku. Jak podaje tagesschau, zginęło sześć osób, a ponad 300 zostało rannych. Stieger podkreślił, że z tego powodu podejście Magdeburga różni się od innych miast.
„To po prostu wydarzyło się w Magdeburgu.”
Stieger dodał, że rada miasta zobowiązała administrację do opracowania nowej koncepcji ochrony dostępu. Bronił również przyjętego projektu, wskazując na alternatywę.
„Alternatywą byłby znacznie mniejszy jarmark bożonarodzeniowy.”
- Całkowita koncepcja bezpieczeństwa
- 1100000 EUR
- Bariery zakupione przez miasto
- 800000 EUR
Dane z tekstu artykułu
Stragany, nowe atrakcje i obłożenie
W tym roku otwartych będzie ponad 140 straganów, a wystawcy są niemal w komplecie. Kroll ocenił obłożenie na około 90 procent. Stieger opisał ten rok jako powrót do normalności po dwóch trudnych latach. Nowym centralnym punktem jest duży łuk bożonarodzeniowy (Schwibbogen) przed starym ratuszem, zbudowany przez rodzinę wystawców Herrmann. Nowością jest również dostępny dla zwiedzających domek miodowy z Braunlage w górach Harz, uznany w 2025 roku za najpiękniejszy stragan w Brunszwiku, a także austriackie specjały i sprzedawca oferujący po raz pierwszy tzw. Book Nooks. Stoisko z pączkami (Schmalzkuchen) rodziny Hartung, po około 20 latach w starej lokalizacji, przenosi się na Jakobstraße. Diabelski młyn, zabytkowa karuzela dla dzieci i stoiska z grzanym winem pozostają na swoich miejscach.
Dni otwarcia i zamknięcia
Jarmark potrwa od 23 listopada do 29 grudnia i będzie zamknięty w Wigilię oraz pierwszy dzień świąt Bożego Narodzenia. 20 grudnia, w rocznicę ataku, jarmark zostanie zamknięty o godzinie 16:00. Kilka ulic pozostanie zamkniętych dla samochodów i rowerzystów do 3 stycznia, w tym Jakobstraße między Julius-Bremer-Straße a Johannisbergstraße, Hartstraße oraz ulica przy Hauptwache, gdzie parkowanie jest niemożliwe. Kierowcy muszą liczyć się z utrudnieniami wokół terenu przez cały ten okres.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- Berliner ZeitungMiędzy grzanym winem a słupkami: tak Magdeburg rozpoczyna sezon świątecznyZwischen Glühwein und Pollern: So startet Magdeburg in die Weihnachtszeit · oryginał: niemiecki
- Süddeutsche ZeitungJarmark bożonarodzeniowy w Magdeburgu z nową koncepcją bezpieczeństwaMagdeburger Weihnachtsmarkt mit neuem Sicherheitskonzept · oryginał: niemiecki
- DIE WELTJarmark bożonarodzeniowy w Magdeburgu z nową koncepcją bezpieczeństwaMagdeburger Weihnachtsmarkt mit neuem Sicherheitskonzept · oryginał: niemiecki
- tagesschau.deMagdeburg masowo zabezpiecza jarmark bożonarodzeniowy: setki barier mają chronić odwiedzającychMagdeburg sichert Weihnachtsmarkt massiv ab: Hunderte Barrieren sollen Besucher schützen · oryginał: niemiecki
- Miejsca
- Magdeburg
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar