Gobelin z Bayeux opuszcza Francję po raz pierwszy od 900 lat, wyrusza do British Museum
Jedenastowieczny gobelin z Bayeux opuścił Normandię po raz pierwszy od ponad 900 lat, rozpoczynając ściśle strzeżony transport do British Museum na roczną wystawę, która startuje we wrześniu.
Średniowieczny gobelin z Bayeux opuścił w czwartek wieczorem swoje miejsce w Bayeux, rozpoczynając historyczną podróż do Londynu. 68-metrowy haftowany len, opowiadający historię podboju Anglii przez Wilhelma Zdobywcę w 1066 roku, został wypożyczony do British Museum jako gest dyplomatyczny mający na celu wzmocnienie więzi francusko-brytyjskich dekadę po referendum w sprawie Brexitu.
Gest dyplomatyczny
Prezydent Emmanuel Macron ogłosił wypożyczenie w lipcu 2025 roku, określając je jako sposób na „ożywienie relacji kulturalnych” między Francją a Zjednoczonym Królestwem. Transport jest w całości finansowany przez Wielką Brytanię za nieujawnioną kwotę. W przypadku poważnych uszkodzeń Wielka Brytania zobowiązała się zapłacić 800 milionów funtów (około 918 milionów euro). Wystawa, trwająca od 10 września 2026 do 11 lipca 2027, już sprzedała 100 000 biletów w cenach 25–33 funtów dla dorosłych pierwszego dnia sprzedaży.
ożywienie relacji kulturalnych
Kruchy ładunek
Eksperci ds. konserwacji od dawna ostrzegali przed ryzykiem związanym z przenoszeniem gobelinu. Badanie dotyczące renowacji z 2021 roku ostrzegało, że każda podróż trwająca dłużej niż godzinę stwarza „dodatkowe ryzyko” dla dzieła osłabionego już przez 30 niestabilizowanych rozdęć i prawie 10 000 dziur. W ramach przygotowań do transportu wykonano dwie próbne podróże z pełnowymiarową repliką. Gobelin podróżuje teraz w podwójnym kesonie, który redukuje wibracje o 96% i utrzymuje stałą temperaturę 20°C oraz wilgotność 50%.
dodatkowe ryzyko
Podróż
W czwartek w Bayeux miała miejsce duża operacja bezpieczeństwa. Zmobilizowano około 150 żandarmów, helikopter krążył nad miastem, a bariery odgrodziły historyczne centrum. Gobelin załadowano do klimatyzowanej ciężarówki zbudowanej przez firmę Hizkia i ma on przekroczyć kanał La Manche podziemnym połączeniem kolejowym pod ochroną policji. Francuska minister kultury Catherine Pégard zapewniła, że „nic, absolutnie nic nie zostało pozostawione przypadkowi”.
Nic, absolutnie nic nie zostało pozostawione przypadkowi.
- Prezydent Macron ogłasza wypożyczenie do British Museum.
- Gobelin wydobyty z muzeum w Bayeux po raz pierwszy od 1983 roku i przeniesiony do tajnego magazynu.
- Transport do Londynu rozpoczyna się w warunkach podwyższonego bezpieczeństwa.
- Wystawa otwiera się w British Museum.
- Wystawa zamyka się; gobelin wraca do Francji.
- Planowane prace renowacyjne, prawdopodobnie z publicznym dostępem.
Wystawa i co dalej
British Museum wystawi gobelin na płasko w specjalnie wykonanej szklanej gablocie. Po zamknięciu wystawy w lipcu 2027 roku dzieło wróci do Francji. Muzeum w Bayeux jest obecnie zamknięte z powodu remontu, a długo odkładana renowacja planowana jest od 2028 roku, prawdopodobnie prowadzona na miejscu z publicznym dostępem, aby uniknąć kolejnego wywozu. Brytyjski koordynator Peter Ricketts powiedział: „Każdy chce chronić bezpieczeństwo tego niezwykle kruchego obiektu”.
Każdy chce chronić bezpieczeństwo tego niezwykle kruchego obiektu.


