Dyplomacja · Dublin, Abu Zabi i Moskwa

Europa wciąż bez miejsca przy stole rozmów o pokoju w Ukrainie, Merz ostrzega przed ciężką zimą

Podczas szczytu Europejskiej Wspólnoty Politycznej w Dublinie 12 listopada Europa wciąż nie ustaliła, kto ma ją reprezentować w rozmowach pokojowych dotyczących Ukrainy, a rosyjski minister spraw zagranicznych drwił z unijnych urzędników, nazywając ich gośćmi hotelowego lobby.

Tekst AI na podstawie relacji Wirtschafts Woche, der Standard, Focus i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje

Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).

W skrócie

Dublin, Abu Zabi, Moskwa, Shenzhen · Irlandia, Zjednoczone Emiraty Arabskie, Rosja
Jak do tego doszło
  1. 12 listopada 2026 r., wieczórSzczyt Europejskiej Wspólnoty Politycznej w Dublinie
  2. Tydzień od 16 listopada 2026 r.Szczyt APEC w Shenzhen z udziałem Trumpa i Putina
  3. Połowa grudnia 2026 r.Szczyt G20 w Miami, gdzie mogą spotkać się kluczowi przywódcy

Europa wciąż bez miejsca przy stole

Friedrich Merz wykorzystał kuluary szczytu Europejskiej Wspólnoty Politycznej w Dublinie wieczorem 12 listopada, aby ostrzec, że Ukrainę czeka bardzo ciężka zima. Prezydent Ukrainy Wołodymyr Zełenski przybył do Dublina, aby skonsultować z partnerami sytuację i kolejne kroki. Dyplomacja jest intensywna, z rozmowami w tygodniu od 9 listopada i wizytą wysłanników USA w Moskwie 12 listopada, jednak pokój nie jest w zasięgu wzroku. Otwartą kwestią pozostaje, kto z kim negocjuje i jak poważnie każda ze stron podchodzi do porozumienia.

Mówiąc o Ukrainie, Merz stwierdził:

„To będzie bardzo ciężka zima dla tego kraju. Wszystko zależy od tego, czy Europejczycy będą trzymać się razem.”

Friedrich Merz, kanclerz Niemiec

Rozmowy w Abu Zabi i Moskwie

W tygodniu od 9 listopada Stany Zjednoczone gościły kilkudniowe rozmowy z rosyjskimi i ukraińskimi negocjatorami w Abu Zabi. Przedstawiciele E3 (Wielka Brytania, Niemcy i Francja), NATO oraz Komisji Europejskiej byli na miejscu, nie zasiadając jednak przy stole. W czwartek 12 listopada wysłannicy USA Jared Kushner i Steve Witkoff udali się do Moskwy, a następnie polecieli do Irlandii, aby spotkać się z zebranymi tam Europejczykami. Focus donosi, że są to pierwsze od ponad ośmiu miesięcy rozmowy między Rosją a Ukrainą pod nadzorem USA oraz że Witkoff zapowiedział udział Europejczyków w kolejnej rundzie.

Kalendarz jest napięty. Szczyt APEC w Shenzhen rozpoczyna się w tygodniu od 16 listopada 2026 r., a swój udział zapowiedzieli Donald Trump i Władimir Putin. W połowie grudnia 2026 r. odbędzie się szczyt G20 w Miami, gdzie mogą spotkać się Trump, Putin, Xi Jinping oraz najważniejsi przywódcy europejscy, w tym kanclerz Merz.

Kto przemawia w imieniu Europy

Focus stawia problem Europy wprost: instytucje unijne przekazały Ukrainie od początku 2022 r. niespełna 100 mld euro, a Niemcy około 30 mld euro, jednak te pieniądze nie zapewniły miejsca przy stole. Armin Laschet, były lider CDU i przewodniczący komisji spraw zagranicznych, wymienił w programie Maybrit Illner możliwe formaty, w tym E3, E4, E5, Koalicję Chętnych oraz Radę Nordycką. Wskazał również Ursulę von der Leyen i Kaję Kallas jako możliwe kandydatki reprezentujące UE. Była minister spraw zagranicznych Ursula Plassnik, występując w ZIB 2, stwierdziła, że Europa nie może oferować planu pokojowego agresorowi, który oczekuje kapitulacji drugiej strony. Nazwała drwiny Siergieja Ławrowa, jakoby unijni urzędnicy mieli jedynie siedzieć w hotelowym lobby, czystym i jawnym cynizmem.

Podzielone studio

12 listopada w programie Maybrit Illner gośćmi byli Laschet, korespondentka ZDF Katrin Eigendorf, politolog Christian Mölling oraz przewodnicząca BSW Amira Mohamed Ali. Na żywo dołączył były minister spraw zagranicznych Ukrainy Dmytro Kułeba (2020–2024). Mohamed Ali argumentowała, że około 100 mld euro przekazanych dotychczas przez Niemcy powinno zostać przeznaczone na potrzeby krajowe i że dalsze zbrojenia są błędną drogą, poparła natomiast pomoc humanitarną na zimę. Kułeba stanowczo to odrzucił:

„Ci, którzy twierdzą, że najlepszym sposobem na zakończenie wojny jest ograniczenie wsparcia dla Ukrainy, w rzeczywistości mówią, że chcą śmierci większej liczby cywilów w Ukrainie.”

Dmytro Kułeba

Mölling, który stwierdził, że Europa nie mówi jednym głosem, przedstawił surową ocenę negocjacji:

„Z perspektywy Putina wszystko idzie po jego myśli.”

Christian Mölling, ekspert ds. bezpieczeństwa i politolog

Konkurujące agendy

Według Focus, Mohamed Ali uważa, że wykluczenie członkostwa Ukrainy w NATO jest decydującą przeszkodą, a jego usunięcie otworzyłoby drogę do pokoju. Wirtschafts Woche ocenia, że Ukraina wątpi w gotowość Rosji do poważnych negocjacji, ale chce pokazać Białemu Domowi, że jest gotowa do rozmów, aby utrzymać wsparcie USA. Donald Trump jest opisywany jako znużony konfliktem i spragniony sukcesu po słabych wynikach w wyborach środka kadencji, dążący do pokoju za niemal każdą cenę. Rosja, jak wynika z tej samej analizy, wykorzystuje moment, by argumentować, że jedynie broni się przed okrążeniem przez NATO i Zachód.

Zapytaj o ten tekst

Źródła i kontekst

Organizacje
Unia Europejska

Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.

Wesprzyj Pollar