Bezpieczeństwo · Ko Samui, Surat Thani i Madryt

Tajski sąd podtrzymuje wyrok dożywocia dla Daniela Sancho za morderstwo Edwina Arriety w 2023 roku

Sąd prowincjonalny w Samui w południowej Tajlandii odrzucił apelacje obrony oraz strony cywilnej, utrzymując w mocy wyrok dożywocia dla Daniela Sancho za morderstwo z premedytacją Edwina Arriety.

Tekst AI na podstawie relacji europa press, El Periódico, RTVE.es i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje

Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).

W skrócie

Ko Samui, Surat Thani, Madryt, Montería · Tajlandia, Hiszpania, Kolumbia
Jak do tego doszło
  1. kwiecień 2025Zespół obrońców Sancho składa apelację z wnioskiem o ponowny proces lub złagodzenie wyroku.
  2. 25.09Sąd prowincjonalny w Samui odrzuca wszystkie apelacje i potwierdza wyrok dożywocia.
  3. 7.10Sąd ma ogłosić decyzję w sprawie wniosków o odszkodowanie dla rodziny ofiary.

Werdykt apelacyjny w Samui

Sąd prowincjonalny w Samui w południowej Tajlandii potwierdził 25 września 2026 r., że oddalił apelacje złożone zarówno przez obronę, jak i pełnomocników ofiary, utrzymując wyrok dożywocia dla Daniela Sancho. Rozprawa odbyła się za zamkniętymi drzwiami o godzinie 10:00 czasu lokalnego, a Sancho uczestniczył w niej za pośrednictwem łącza wideo z więzienia w Surat Thani. W posiedzeniu wzięli udział tajscy obrońcy Aphichat Srinuel i Alice Keartjareanlap oraz Metapon Suwancharen i Nattha Jongratwanin, reprezentujący rodzinę kolumbijskiego chirurga Edwina Arriety.

Orzeczenie utrzymuje w mocy pierwotny wyrok z sierpnia 2024 r., potwierdzając skazanie Sancho za morderstwo z premedytacją, rozczłonkowanie zwłok oraz kradzież paszportu Arriety na wyspie Ko Phangan 2 sierpnia 2023 r. Przedstawiciel prawny Sancho potwierdził wynik rozprawy krótko po jej zakończeniu.

„Apelacje zarówno naszej strony, jak i strony przeciwnej zostały oddalone.”

Ramón Chippirrás, przedstawiciel prawny i rzecznik Daniela Sancho

Argumenty obrony i opcje przed Sądem Najwyższym

Zespół obrońców pod kierownictwem hiszpańskiego adwokata Marcosa Garcíi Montesa złożył apelację w kwietniu 2025 r., domagając się złagodzenia wyroku lub ponownego procesu. Argumentowali, że Arrieta zginął przypadkowo podczas fizycznej szamotaniny, gdy Sancho bronił się przed próbą napaści seksualnej. Tajscy prokuratorzy utrzymywali, że Sancho systematycznie planował zabójstwo. Pierwotny sąd zamienił potencjalną karę śmierci na dożywocie, ponieważ Sancho współpracował z organami ścigania podczas początkowych przesłuchań.

Zespół prawny Sancho oświadczył, że przeanalizuje pełny przetłumaczony tekst orzeczenia przed podjęciem decyzji o kolejnych krokach prawnych. Obrona zachowuje prawo do zaskarżenia wyroku przed Sądem Najwyższym Tajlandii. Jeśli Sąd Najwyższy odrzuci apelację, Sancho może ubiegać się o ułaskawienie królewskie od króla Mahy Vajiralongkorna (Rama X), aby zamienić lub skrócić karę dożywocia.

Niezrealizowane odszkodowanie cywilne

Zespół prawny reprezentujący rodzinę Arriety, pod kierownictwem Juana Gonzalo Ospiny i Beatriz Uriarte, złożył własną apelację, domagając się kary śmierci oraz zwiększenia odszkodowania cywilnego powyżej 4 mln bahtów (około 106 000–119 000 euro) zasądzonych w pierwotnym wyroku. Arrieta był chirurgiem plastycznym w Monteríi, który zapewniał główne wsparcie finansowe swoim starszym rodzicom oraz finansował projekty charytatywne.

Rodzina ofiary poinformowała, że nie otrzymała żadnej części zasądzonej przez sąd rekompensaty. Beatriz Uriarte potwierdziła, że rodzina nadal nie otrzymała środków, podczas gdy procedury prawne w Tajlandii trwają.

„Nie zapłacili jeszcze nawet 50 centów.”

Beatriz Uriarte, partner zarządzająca w Ospina Abogados reprezentująca rodzinę Arriety

Warunki w więzieniu Surat Thani

Sancho pozostaje osadzony w więzieniu centralnym w Surat Thani, obiekcie o zaostrzonym rygorze otwartym w 2023 r. na południu Tajlandii. Placówka mieści ponad 5000 więźniów odbywających kary od 15 lat do dożywocia, przekraczając planowaną przepustowość. Więzienie przyjmuje zarówno obywateli Tajlandii, jak i obcokrajowców z długoterminowymi wyrokami, osadzonych w celach zbiorowych. Sąd ma wydać publiczne orzeczenie 7 października 2026 r. w sprawie zaległych wniosków dotyczących odszkodowań i petycji prawnych.

Zapytaj o ten tekst

Źródła i kontekst

Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.

Wesprzyj Pollar