Wykluczona księgarnia z Bremy okleja fasadę cytatami ministra kultury w sporze o nagrodę
Po wykluczeniu z państwowej nagrody literackiej, księgarnia Golden Shop w Bremie pokryła swoją fasadę wypowiedziami ministra kultury Wolframa Weimera, który nazwał wykluczone placówki „wrogami państwa”.
Wykluczenie wywołuje oburzenie
Minister kultury Wolfram Weimer usunął Golden Shop oraz dwie inne księgarnie z listy Niemieckiej Nagrody Księgarskiej 2026, stwierdzając, że pieniądze podatników nie mogą trafić do „wrogów państwa”. Powód wykluczenia nigdy nie został podany do wiadomości publicznej, co wywołało ostrą krytykę ze strony polityków opozycji i sektora kultury. Planowana ceremonia wręczenia nagród na Targach Książki w Lipsku została w konsekwencji odwołana.
Finansowana przez podatników nagroda nie może trafić do wrogów państwa.
Trzy wykluczone księgarnie skierowały sprawę do sądu, domagając się wglądu w proces selekcji.
Satyryczna fasada
W ten weekend bremeński artysta Sönke Lühring przekształcił zewnętrzną część Golden Shop za pomocą żółtego baneru z własnymi wypowiedziami Weimera, takimi jak „Das ist überhaupt nicht als Kulturkampf gedacht” (To wcale nie ma być wojna kulturowa) oraz „Europa vermehrt sich nicht mehr biologisch” (Europa nie rozmnaża się już biologicznie). W witrynie sklepowej pojawił się oprawiony w złoto portret ministra obok jego książki „Das konservative Manifest”.
Witaj Weimi. Czy podoba ci się nasza nowa fasada? Kochamy ciebie i twoje intelektualne wywody. Prosimy o nagrodę.
Księgarnia opublikowała zdjęcia metamorfozy na Instagramie z tą samą wiadomością, zwracając się do ministra zdrobnieniem „Weimi”.
Kontrowersyjne hasło
W trakcie debaty krytyka skierowana została na istniejące wcześniej hasło na ścianie księgarni: „Deutschland verrecke bitte” (Niemcy, niech sczezną). Fraza ta jest tekstem utworu punkowego zespołu Slime; orzeczenie Federalnego Trybunału Konstytucyjnego ustaliło, że odnosi się ono do wiersza Heinricha Heinego z 1844 roku „Tkacze śląscy” i jest tym samym chronione. Hasło pozostało na swoim miejscu obok nowych cytatów Weimera.
Trwa spór prawny
Oprócz satyrycznego protestu trwa spór prawny. Golden Shop oraz dwie inne wykluczone księgarnie, zlokalizowane w Berlinie i Getyndze, walczą w sądzie o dostęp do procedur wyboru laureatów nagrody. Ministerstwo nie ujawniło, jakie materiały doprowadziły do zaklasyfikowania ich jako „wrogów państwa”.
