Konflikty · Teheran, Waszyngton i Doha
Chamenei ostrzega przed rozszerzeniem wojny po zwycięstwie Demokratów w wyborach do Kongresu
Najwyższy przywódca Iranu, Modżtaba Chamenei, oświadczył 4 listopada, że zwycięstwo Demokratów w wyborach środka nie zmieni wrogiej postawy Waszyngtonu, a każdy nowy amerykański atak spotka się z o wiele szerszą odpowiedzią Iranu.
Tekst AI na podstawie relacji Libertatea, La Libre.be, Telegraaf i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
W pisemnym oświadczeniu z 4 listopada, w 47. rocznicę zajęcia ambasady w 1979 roku, Modżtaba Chamenei stwierdził, że każdy, kto oczekuje zmiany po wyborach środka, popełnia poważny błąd.
Wstępne wyniki przytoczone przez Notícias ao Minuto dały Demokratom co najmniej 54 mandaty w Senacie i 225 w Izbie Reprezentantów oraz przejęcie co najmniej siedmiu miejsc należących wcześniej do Republikanów w Senacie.
Chamenei zapowiedział, że każdy nowy atak USA wywoła znacznie silniejszą odpowiedź Iranu, wskazując na uderzenia w bazy USA oraz kontrolę nad cieśniną Ormuz.
- Noc z 2 na 3 listopada 2026Stany Zjednoczone bombardują wyspę w Iranie
- 3.11Wybory środka; Demokraci przejmują kontrolę nad Senatem i Izbą Reprezentantów
- 4.11Chamenei wydaje pisemne oświadczenie; Ghalibaf mówi, że Amerykanie powiedzieli nie wojnie
Przesłanie Chameneiego
Najwyższy przywódca Iranu, Modżtaba Chamenei, w pisemnym oświadczeniu opublikowanym 4 listopada na swojej oficjalnej stronie internetowej stwierdził, że każdy, kto oczekuje zmiany amerykańskiej polityki po wyborach środka, popełnia poważny błąd. Wiadomość została wydana w 47. rocznicę zajęcia ambasady USA w Teheranie w 1979 roku, kiedy to w irańskiej stolicy odbyły się antyamerykańskie demonstracje. Chamenei argumentował, że wrogość wobec Iranu nie zmniejszy się wskutek zmian partyjnych w Waszyngtonie ani ustępstw ze strony Teheranu. Dodał również, że celem Stanów Zjednoczonych jest kapitulacja Iranu i ostrzegł przed jakimikolwiek ustępstwami wobec Waszyngtonu.
„Jeśli takie agresje miałyby się powtórzyć, wojna byłaby znacznie bardziej rozległa.”
Ostrzeżenie przed szerszą wojną
Chamenei zapowiedział, że każdy nowy amerykański atak na Iran wywoła odpowiedź znacznie silniejszą niż wszystko, co miało miejsce do tej pory. Powołał się na irańskie uderzenia w bazy USA w regionie oraz kontrolę Teheranu nad cieśniną Ormuz jako elementy kampanii przeciwko amerykańskiej dominacji. Przedstawił sytuację w jednoznacznych słowach.
„Stany Zjednoczone myślą, że koniec ich hegemonii jest odległy. My uważamy, że jest bliski.”
Ostrzegł również, że jakikolwiek przejaw ugięcia się przed, jak to określił, hegemonicznym wrogiem, może doprowadzić do większego rozlewu krwi. Chamenei nie pojawiał się publicznie od czasu przejęcia władzy w marcu.
Demokraci przejmują Kongres
Demokraci przejęli kontrolę zarówno nad Senatem, jak i Izbą Reprezentantów w wyborach środka 3 listopada, co stanowi porażkę Republikanów Donalda Trumpa. Wstępne wyniki przytoczone przez Notícias ao Minuto dały partii co najmniej 54 mandaty w Senacie i 225 w Izbie Reprezentantów, co przekracza większość potrzebną w obu izbach. Demokraci odebrali Republikanom co najmniej siedem miejsc w Senacie, m.in. w Teksasie, Kansas, Karolinie Południowej, Ohio i Iowa. Trump przez ostatnie dwa lata swojej kadencji będzie musiał współpracować z Kongresem kontrolowanym przez opozycję. Prezydent powiedział stacji Fox News, że wojna w Iranie częściowo przyczyniła się do dotkliwej porażki jego partii, a jego weto nadal może blokować ustawy uchwalone przez Kongres.
Dyplomacja pod presją
Konflikt rozpoczął się pod koniec lutego, gdy izraelskie i amerykańskie uderzenia doprowadziły do śmierci Alego Chameneiego, a szersza wojna rozprzestrzeniła się na Bliski Wschód. Modżtaba Chamenei przejął władzę w marcu, kilka dni po śmierci ojca. W nocy z 2 na 3 listopada Stany Zjednoczone zbombardowały wyspę w Iranie, jak podaje La Libre. Trump powiedział w weekend, że jest gotowy na silne uderzenie w Iran, ale we wtorek próbował złagodzić spekulacje o wznowieniu bombardowań. Irański minister spraw zagranicznych Abbas Aragczi opisał rozmowy jako „bardzo intensywne”, a Trump napisał na Truth Social, że porozumienie z Iranem „może dojść do skutku”. Katar, który pełni rolę mediatora, poinformował, że obie strony pozostają zaangażowane w proces negocjacji. Chiny oświadczyły 4 listopada, że aktywnie pracują nad dyplomacją, aby uniknąć powrotu do działań wojennych.
Reakcja w Teheranie
Mohammad Bagher Ghalibaf, przewodniczący parlamentu i główny negocjator Iranu w rozmowach ze Stanami Zjednoczonymi, napisał na platformie X, że wynik wyborów niesie przesłanie przeciwko wojnie z Iranem.
„Czy to z sumienia, czy z powodu kosztów życia, Amerykanie powiedzieli NIE WOJNIE, a my popieramy to przesłanie.”
Ghalibaf wezwał również Waszyngton, aby nie ignorował głosu amerykańskich wyborców. Władze irańskie są zadowolone z porażki Republikanów, ale pozostają w gotowości na wypadek nowych ataków, które mógłby zarządzić Trump.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- Libertatea„Koniec hegemonii USA jest bliski”. Ostrzeżenie Iranu po porażce Trumpa w wyborach"Sfârșitul hegemoniei SUA este aproape". Avertismentul Iranului după înfrângerea lui Trump în alegeri · oryginał: rumuński
- La Libre.beIrański przywódca duchowy grozi Trumpowi szerszą wojną w przypadku atakówLe guide suprême iranien menace Trump d'une guerre plus étendue en cas de frappes · oryginał: francuski
- TelegraafNA ŻYWO | Ajatollah Chamenei po wyborach uzupełniających: „Oczekiwanie zmiany kursu przez USA to poważny błąd”LIVE | Ayatollah Khamenei na midterms: 'Koerswijziging van VS verwachten is ernstige vergissing' · oryginał: niderlandzki
- NEWS 24/7Chamenei: „Jeśli USA uderzą ponownie, wojna się rozszerzy”Χαμενεΐ: "Αν οι ΗΠΑ χτυπήσουν ξανά, ο πόλεμος θα επεκταθεί" · oryginał: grecki
- Mohammad Bagher Ghalibaf
- Przewodniczący irańskiego parlamentu i główny negocjator w rozmowach ze Stanami Zjednoczonymi
- Donald Trump
- Prezydent USA, którego Partia Republikańska straciła kontrolę nad Kongresem w wyborach środka
- Miejsca
- Teheran, Iran, Waszyngton, Stany Zjednoczone, Doha
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar