Dyplomacja · Londyn i Jerozolima
Wielka Brytania nakłada sankcje na osiem izraelskich firm budowlanych działających na Zachodnim Brzegu oraz grupę Tzav 9
Wielka Brytania zamroziła aktywa ośmiu izraelskich firm budowlanych i zakazała ich dyrektorom pełnienia funkcji zarządczych. Sankcje objęły również grupę blokującą ciężarówki z pomocą humanitarną dla Strefy Gazy. Decyzja zapadła tuż przed ostatecznym terminem składania ofert w przetargu na projekt E1.
Tekst AI na podstawie relacji ANSA.it, ABC TU DIARIO EN ESPAÑOL, H Kαθημερινή i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
17 listopada ogłoszono zamrożenie aktywów i zakazy pełnienia funkcji zarządczych wobec ośmiu izraelskich firm budowlanych, w tym Har Hevron Development Company Ltd.
Ogłoszenie nastąpiło na kilka dni przed ostatecznym terminem składania ofert na projekt E1. Miliband wezwał firmy do nieuczestniczenia w tym przedsięwzięciu.
Rząd wskazał, że grupa Tzav 9 systematycznie blokowała ciężarówki z żywnością, wodą i paliwem dla Strefy Gazy.
We wrześniu Izrael zagroził zamknięciem brytyjskiego konsulatu w Jerozolimie Wschodniej, jednak w październiku dyplomaci wypracowali porozumienie.
- wrzesień 2026Izrael grozi zamknięciem brytyjskiego konsulatu w Jerozolimie Wschodniej w odpowiedzi na brytyjskie sankcje handlowe na osiedla
- październik 2026Brytyjscy i izraelscy dyplomaci zawierają porozumienie w ostatniej chwili, zapobiegając zamknięciu placówki
- 17.11Wielka Brytania nakłada sankcje na osiem izraelskich firm budowlanych oraz grupę Tzav 9
Sankcje
We wtorek, 17 listopada, brytyjski rząd ogłosił nałożenie sankcji na osiem izraelskich firm budowlanych i deweloperskich zaangażowanych w budowę osiedli na okupowanym Zachodnim Brzegu, a także na grupę aktywistów Tzav 9. Środki wobec ośmiu przedsiębiorstw obejmują zamrożenie aktywów oraz zakaz udziału ich dyrektorów w zarządzaniu spółkami. Wśród nich znajdują się Har Hevron Development Company Ltd, Hemdat Shomron Ltd oraz S.A.G. (Velvel) Construction and Development Ltd, które budują i promują osadnictwo na Zachodnim Brzegu. Jest to pierwszy pakiet kar od czasu zmiany brytyjskiej polityki wobec działań Izraela na tym terytorium.
Ostrzeżenie Milibanda w sprawie E1
Ogłoszenie nastąpiło na kilka dni przed ostatecznym terminem składania ofert w przetargu na inwestycję E1. Projekt ten zakłada rozbudowę osiedli, co doprowadziłoby do podziału Zachodniego Brzegu, odcięcia go od Jerozolimy Wschodniej i rozbicia terytorium, które Palestyńczycy chcą uczynić fundamentem swojego państwa. Minister spraw zagranicznych Ed Miliband argumentował, że plany E1 uniemożliwią rozwiązanie dwupaństwowe. W swoim oświadczeniu przedstawił stanowisko rządu:
„Ochrona rozwiązania dwupaństwowego jest północną gwiazdą podejścia tego rządu.”
Jego przekaz do firm zainteresowanych projektem E1 był bezpośredni:
„Dlatego mój komunikat w sprawie E1 jest jasny: nie składajcie ofert, nie budujcie i nie czerpcie zysków z niszczenia rozwiązania dwupaństwowego.”
Blokada pomocy i Tzav 9
Rząd objął sankcjami również grupę Tzav 9, która według Londynu systematycznie blokowała ciężarówki z żywnością, wodą i paliwem zmierzające do Strefy Gazy. Oba cele, czyli firmy budowlane i blokujący pomoc, znalazły się w jednym pakiecie. Miliband odniósł się bezpośrednio do kwestii pomocy:
„Nie będziemy stać bezczynnie, gdy ci, którzy blokują desperacko potrzebną pomoc, pogłębiają niedopuszczalne cierpienie cywilów w Gazie.”
Napięte relacje i dalsze kroki
Stosunki między Londynem a Izraelem uległy w ciągu ostatnich trzech lat znacznemu pogorszeniu z powodu sposobu prowadzenia przez Izrael wojny z Hamasem oraz planów rozbudowy osiedli na okupowanym Zachodnim Brzegu. We wrześniu Izrael zagroził zamknięciem brytyjskiego konsulatu w Jerozolimie Wschodniej w odpowiedzi na decyzję Wielkiej Brytanii o nałożeniu sankcji handlowych na izraelskie osiedla. W październiku brytyjscy i izraelscy dyplomaci zawarli porozumienie w ostatniej chwili, które zapobiegło zamknięciu placówki. Miliband zadeklarował, że Wielka Brytania jest zaangażowana we współpracę z nowym rządem Izraela i Autonomią Palestyńską na rzecz trwałego pokoju i bezpieczeństwa.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- ANSA.itWielka Brytania nakłada sankcje na 8 izraelskich firm budujących osiedla na Zachodnim BrzeguGb sanziona 8 imprese israeliane che costruiscono colonie in Cisgiordania - Ultima ora · oryginał: włoski
- ABC TU DIARIO EN ESPAÑOLWielka Brytania nakłada sankcje na osiem izraelskich firm budowlanych promujących osiedla kolonistów na Zachodnim BrzeguEl Reino Unido sanciona a ocho constructoras israelíes que fomentan los asentamientos de colonos en Cisjordania · oryginał: hiszpański
- H KαθημερινήWielka Brytania: Sankcje na osiem izraelskich firm za osiedlaΒρετανία: Κυρώσεις σε οκτώ ισραηλινές εταιρείες για τους εποικισμούς · oryginał: grecki
- Evening StandardWielka Brytania nakłada sankcje na firmy budujące osiedla na Zachodnim BrzeguUK hits firms building West Bank settlements with sanctions · oryginał: angielski
- Ed Miliband
- Brytyjski minister spraw zagranicznych, który ogłosił sankcje i ostrzegł firmy przed składaniem ofert w projekcie E1
- Miejsca
- Londyn, Wielka Brytania, Jerozolima, Izrael, Strefa Gazy, Zachodni Brzeg
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar