Bezpieczeństwo · Londyn
Kobieta oskarżona po tym, jak czterech mężczyzn zostało dźgniętych nożyczkami w Covent Garden
Stella Gollovena, lat 47, została oskarżona o cztery zarzuty umyślnego spowodowania obrażeń ciała po tym, jak w środę na Endell Street w londyńskim Covent Garden dźgnięto nożyczkami czterech mężczyzn. Policja uważa, że incydent miał związek ze zdrowiem psychicznym.
Tekst AI na podstawie relacji The Independent, Frankfurter Allgemeine, BFMTV i innych wydawców. Zmieniony . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Stella Gollovena, lat 47, bez stałego miejsca zamieszkania, została oskarżona o cztery zarzuty umyślnego spowodowania ciężkich obrażeń ciała i jeden zarzut posiadania niebezpiecznego narzędzia w miejscu publicznym po incydencie na Endell Street 5 sierpnia.
Cztery ofiary w wieku 34, 39, 42 i 52 lat (lub 56, w zależności od źródła) doznały ran kłutych pleców. Wszystkie zostały wypisane ze szpitala z obrażeniami nie zagrażającymi życiu i nie powodującymi trwałego uszczerbku na zdrowiu.
Metropolitan Police poinformowała, że incydent prawdopodobnie miał związek ze zdrowiem psychicznym. Nadinspektor Jason Stewart określił go jako odosobnione zdarzenie związane z problemami psychicznymi.
Gollovena stanęła przed Sądem Magistrackim w Highbury Corner 6 sierpnia przed zastępcą głównego sędziego magistrackiego Tanem Ikramem, potwierdziła swoją tożsamość, nie wniosła żadnych oświadczeń i została tymczasowo aresztowana do 3 września.
- 12:27Policja wezwana na Endell Street; nagranie z monitoringu pokazuje podejrzaną w pobliżu restauracji Rock & Sole Plaice
- 12:29Wezwano Londyńskie Pogotowie Ratunkowe
- 12:30Funkcjonariusze na miejscu, znajdują czterech rannych mężczyzn
Atak
W środę, 5 sierpnia 2026 roku, około godziny 12:27 czasu lokalnego, 47-letnia kobieta zaatakowała czterech mężczyzn na Endell Street w Covent Garden w centrum Londynu, w okolicy popularnej wśród turystów, pełnej teatrów, barów i restauracji. Policję wezwano o 12:27, a Londyńskie Pogotowie Ratunkowe o 12:29. Funkcjonariusze na miejscu zastali czterech rannych mężczyzn w wieku 34, 39, 42 i 52 lat. Na miejscu zabezpieczono nożyczki, które prawdopodobnie były użyte jako broń. Początkowo policja informowała, że bronią był nóż, ale później wyjaśniła, że były to nożyczki. Kobieta została aresztowana pod zarzutem posiadania niebezpiecznego narzędzia i napaści, i pozostaje w areszcie. Świadkowie powiedzieli Daily Mail, że kobieta najpierw podeszła do ludzi przed Shaftesbury Theatre, gdzie dźgnęła dwóch mężczyzn w plecy, a następnie doszło do kolejnych ataków wzdłuż Endell Street.
Ofiary i pomoc medyczna
Londyńskie Pogotowie Ratunkowe poinformowało, że na miejscu udzieliło pomocy czterem pacjentom i przewiozło ich wszystkich drogą lądową do głównego centrum urazowego. W pobliżu wylądowało lotnicze pogotowie ratunkowe na Trafalgar Square. Dwóch rannych mężczyzn zostało wypisanych ze szpitala po krótkim czasie, a dwóch pozostało na leczeniu. Policja określiła obrażenia jako nie zagrażające życiu i nie powodujące trwałego uszczerbku na zdrowiu.
Ocena policji
Metropolitan Police poinformowała, że incydent jest uważany za odosobniony i związany z problemami zdrowia psychicznego. Nadinspektor Jason Stewart z Metropolitan Police wkrótce po zdarzeniu określił incydent jako „odosobniony” i związany z problemami psychicznymi. Camden Police osobno poinformowało, że śledztwo znajduje się na wczesnym etapie.
Funkcjonariusze pozostaną na miejscu zdarzenia na Endell Street i w okolicy, a wokół Covent Garden wprowadzono kordon.
- Ofiara 1
- 34 lat
- Ofiara 2
- 39 lat
- Ofiara 3
- 42 lat
- Ofiara 4
- 52 lat
Dane z tekstu artykułu
Relacje świadków
Pracownicy restauracji na Endell Street powiedzieli AFP, że rozpoznali kobietę jako osobę bezdomną regularnie widywaną w tej okolicy. Jeden z pracowników, Arjan, powiedział, że zawsze była na ulicy i nigdy nie nosiła butów.
„Widzieliśmy ludzi leżących na ziemi, a policja natychmiast przyjechała. Znamy tę kobietę. Nie znam jej imienia, ale zawsze można ją spotkać na tej ulicy. Była bezdomna i nigdy nie nosiła butów.”
Inny pracownik, Ahmed, powiedział, że widział, jak policja użyła paralizatora, aby obezwładnić kobietę. Policja nie potwierdziła użycia paralizatora.
„Widziałem, jak policja użyła paralizatora na kobiecie. To był jedyny sposób, żeby upuściła nóż.”
36-letni fryzjer z zakładu 2 Chairs Grooming Room powiedział Daily Mail, że do sklepu wszedł ranny mężczyzna cały we krwi, z raną kłutą pleców, krzycząc, żeby ktoś wezwał policję. Fryzjer powiedział, że następnie pobiegł za podejrzaną ulicą, dodając, że kobieta wyglądała na chorą i nie mówiła. Nagranie z monitoringu opublikowane przez Daily Mail pokazuje kobietę przechodzącą obok restauracji Rock & Sole Plaice o 12:27, ubraną w brązowe spodnie, białą koszulkę i granatowy sweter, mijającą kilka osób przy stolikach na ulicy.
Szczegóły dotyczące podejrzanej
Metropolitan Police nie ujawniła tożsamości ani narodowości kobiety. Mężczyzna cytowany przez Ziare.com twierdził, że zna ją z ośrodka dla bezdomnych i że jest Rumunką, ale nie zostało to oficjalnie potwierdzone przez Metropolitan Police.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- The IndependentWoman accused of knifing four men with scissors in Covent Garden stabbing spree
- Frankfurter AllgemeineLondon: Frau nach Gewalttat in Covent Garden festgenommen
- BFMTVHommes poignardés à Londres: une femme souffrant de "problèmes de santé mentale" inculpée
- Notícias ao MinutoMulher acusada de esfaquear quatro homens fica sob custódia em Londres
- Tan Ikram
- Zastępca głównego sędziego, który prowadził rozprawę Golloveny i zarządził areszt tymczasowy
- Jason Stewart
- Nadinspektor Metropolitan Police, który określił atak jako odosobniony incydent na tle psychiatrycznym
- Thomas Harding
- Ofiara ataku na Endell Street
- Miejsca
- Londyn
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar