Dyplomacja · Bukareszt i Quanzhou
Minister sprawiedliwości spotkał się z ojcem Aliny Apostol, więzionej w Chinach od 2017 roku
Minister sprawiedliwości Radu Marinescu spotkał się w środę, 18 listopada, w siedzibie resortu z ojcem Aliny Apostol oraz wybranym przez rodzinę prawnikiem. Apostol, skazana w Chinach, mimo orzeczenia rumuńskiego sądu z 2023 roku, wciąż nie została przetransportowana do Rumunii.
Tekst AI na podstawie relacji Libertatea i Stirile ProTV. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Radu Marinescu spotkał się w środę, 18 listopada, w siedzibie Ministerstwa Sprawiedliwości z ojcem Aliny Apostol i prawnikiem rodziny.
Orzeczenie Sądu Apelacyjnego w Bukareszcie z marca 2023 roku dostosowało wyrok do 9 lat i 4 miesięcy oraz nakazało transfer, jednak władze nie sprowadziły kobiety do Rumunii.
Minister spraw zagranicznych Dan Neculăescu zapowiedział zintensyfikowanie działań dyplomatycznych; sieć konsularna monitoruje warunki zatrzymania i stan zdrowia kobiety.
Ministerstwo Sprawiedliwości informuje o trwających rozmowach z chińskim resortem sprawiedliwości w celu uzyskania ostatecznej zgody na transfer.
- 2017Apostol zostaje zatrzymana w Chinach, gdzie przebywa w więzieniu od 2017 roku
- lipiec 2019Ludowy Sąd w Quanzhou skazuje ją na 13 lat i sześć miesięcy za oszustwa z użyciem kart bankowych
- marzec 2023Sąd Apelacyjny w Bukareszcie dostosowuje wyrok do 9 lat i 4 miesięcy oraz nakazuje transfer do Rumunii
- 18.11Minister sprawiedliwości spotyka się z ojcem i prawnikiem rodziny; transfer jeszcze nie nastąpił
Spotkanie w ministerstwie
Minister sprawiedliwości Radu Marinescu spotkał się w środę, 18 listopada, w siedzibie resortu z ojcem Aliny Apostol oraz wybranym przez rodzinę prawnikiem. Jak podano w komunikacie ministerstwa, celem spotkania było bezpośrednie poinformowanie rodziny o dotychczasowych działaniach rumuńskich władz oraz ustalenie kolejnych etapów sprawy. Resort przekazał, że analizowane są wszystkie dostępne opcje prawne, aby rozwiązać problem i sprowadzić Apostol do Rumunii. Spotkanie odbyło się dzień po tym, jak dziennik Libertatea opublikował nowe szczegóły sprawy, a kilka dni po tym, jak gazeta napisała, że państwo rumuńskie zawiodło kobietę, która przebywa w chińskim więzieniu od 2017 roku.
Wyrok i nakaz transferu
Apostol została skazana w lipcu 2019 roku przez Ludowy Sąd w Quanzhou w Chinach na 13 lat i sześć miesięcy pozbawienia wolności za oszustwa z użyciem kart bankowych. Rumuńskie władze uznały później ten wyrok w części, traktując czyn jako porównywalny z rumuńskimi przestępstwami oszustw finansowych i nieuprawnionego dostępu do systemu informatycznego. W marcu 2023 roku Sąd Apelacyjny w Bukareszcie dostosował karę do 9 lat i 4 miesięcy oraz nakazał jej przeniesienie do rumuńskiego więzienia w ramach międzynarodowej współpracy w sprawach karnych. Mimo tego nakazu, władze nie sprowadziły jej do Rumunii.
Ścieżka dyplomatyczna i prawna
Ministerstwo poinformowało, że Rumunia kontynuuje serię wideokonferencji z chińskim Ministerstwem Sprawiedliwości. Rozmowy mają na celu przegląd obecnego stanu sprawy, wyjaśnienie punktów spornych oraz identyfikację rozwiązań prowadzących do uzyskania ostatecznej zgody chińskich władz, która jest niezbędna do transferu. Marinescu podkreślił potrzebę stałej komunikacji z rodziną i trwałej współpracy ze wszystkimi zaangażowanymi instytucjami, aby rozważono każdą drogę prawną. Minister spraw zagranicznych Dan Neculăescu również rozmawiał z rodziną i zapewnił o wsparciu resortu dyplomacji. Dodał, że sieć konsularna uważnie monitoruje przestrzeganie jej praw, warunki zatrzymania oraz stan zdrowia, utrzymując stały dialog z lokalnymi władzami. Dodał:
„Nasze wysiłki są realizowane w koordynacji z Ministerstwem Sprawiedliwości, w ramach współpracy międzyinstytucjonalnej dostosowanej do specyfiki tej sprawy.”
Neculăescu zapowiedział, że MSZ zintensyfikuje działania dyplomatyczne w tak trudnych sprawach.
Kolejne kroki
Oświadczenie ministerstwa po spotkaniu utrzymane było w podobnym tonie dalszego zaangażowania. Stwierdzono w nim:
„Ministerstwo Sprawiedliwości pozostaje u boku rodziny w tym procesie”
Resort dodał, że będzie kontynuował działania w ramach swoich kompetencji, ważąc zarówno wymogi ram prawnych, jak i ludzki wymiar sytuacji. W źródłach nie podano daty transferu, a ostateczna zgoda chińskich władz wciąż nie została wydana.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- LibertateaMinister sprawiedliwości spotkał się z ojcem Aliny Apostol, Rumunki więzionej od 9 lat w Chinach, po tym jak Libertatea napisała, że „państwo rumuńskie zawiodło” w sprawie kobietyMinistrul Justiției s-a întâlnit cu tatăl Alinei Apostol, românca închisă de 9 ani în China, după ce Libertatea a scris că "statul român a eșuat" în cazul femeii · oryginał: rumuński
- Stirile ProTVMinister sprawiedliwości, spotkanie z ojcem Aliny Apostol, skazanej w Chinach. Trwają starania o sprowadzenie kobiety do domuMinistrul Justiţiei, întâlnire cu tatăl Alinei Apostol, condamnată în China. Continuă demersurile de aducere acasă a femeii · oryginał: rumuński
- Stirile ProTVRadu Marinescu, spotkanie z ojcem Aliny Apostol, Rumunki więzionej w Chinach. Jakie kroki są podejmowane, aby sprowadzić ją do krajuRadu Marinescu, întâlnire cu tatăl Alinei Apostol, românca închisă în China. Ce demersuri se fac pentru aducerea ei în țară · oryginał: rumuński
- Radu Marinescu
- Rumuński minister sprawiedliwości, który spotkał się z rodziną 18 listopada
- Dan Neculăescu
- Rumuński minister spraw zagranicznych, który rozmawiał z rodziną i obiecał wsparcie dyplomatyczne
- Miejsca
- Bukareszt, Rumunia, Chińska Republika Ludowa
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar