Bezpieczeństwo · Londyn
Brytyjska policja przekazuje prokuraturze dowody w sprawie pożaru Grenfell dotyczące 54 osób i 20 firm
Metropolitan Police przekazała prokuraturze 12 600 stron dowodów dotyczących 54 osób i 20 firm. Decyzje o ewentualnych zarzutach w związku z pożarem wieżowca Grenfell Tower z 2017 roku mają zapaść do czerwca 2027 roku.
Tekst AI na podstawie relacji TheJournal.ie, The Independent, The Guardian i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Metropolitan Police przekazała Crown Prosecution Service 12 600 stron akt śledczych dotyczących 54 osób i 20 firm.
Analizowane przestępstwa obejmują nieumyślne spowodowanie śmierci przez korporację, nieumyślne spowodowanie śmierci wskutek rażącego niedbalstwa, naruszenia przepisów BHP, oszustwa oraz nadużycia władzy publicznej.
Szef wydziału CPS, Frank Ferguson, potwierdził, że decyzje o postawieniu zarzutów zostaną ogłoszone przed dziesiątą rocznicą katastrofy, 14 czerwca 2027 r.
Zespół 220 detektywów odebrał 14 700 zeznań i zbadał rolę ponad 15 000 osób oraz 700 organizacji w ciągu dziewięciu lat.
- 14.06Wybucha pożar w Grenfell Tower w North Kensington, giną 72 osoby
- 2024Publiczne dochodzenie uznaje, że katastrofie można było zapobiec po błędach rządu i korporacji
- 30.09Metropolitan Police przekazuje akta dowodowe dotyczące 20 firm i 54 osób do CPS
- 14.06Termin decyzji prokuratorskich przed dziesiątą rocznicą pożaru
Przekazanie dowodów prokuraturze
Detektywi badający katastrofę Grenfell Tower formalnie przekazali akta dowodowe dotyczące 20 firm i 54 osób do Crown Prosecution Service (CPS). Dokumenty te stanowią zwieńczenie dziewięciu lat pracy policji po pożarze z 14 czerwca 2017 roku w North Kensington w zachodnim Londynie, w którym zginęły 72 osoby. Przekazanie akt pozwala prokuratorom na ocenę odpowiedzialności karnej podmiotów komercyjnych oraz osób zaangażowanych w modernizację i zarządzanie wieżowcem. Ustalenia publicznego dochodzenia z 2024 roku wykazały, że pożarowi można było zapobiec, wskazując na wieloletnie zaniedbania rządu centralnego w kwestii łatwopalnych okładzin oraz systemową nieuczciwość producentów, których produkty przyczyniły się do rozprzestrzenienia ognia. Zastępca komisarza Metropolitan Police, Kevin Southworth, odniósł się do postępów śledztwa i zobowiązań wobec osób dotkniętych katastrofą.
„To przełomowy moment w policyjnym śledztwie dotyczącym tej niszczycielskiej tragedii, która pochłonęła życie 72 osób.”
Skala dowodów i magazynowanie
Operacja policyjna należy do najbardziej złożonych dochodzeń przeprowadzonych przez organy ścigania w Wielkiej Brytanii. Zespół 220 śledczych przeanalizował działania ponad 15 000 osób i 700 odrębnych organizacji w trakcie dziewięcioletniego dochodzenia. Funkcjonariusze zarejestrowali łącznie 14 700 zeznań świadków i zgromadzili 12 600 stron dowodów do analizy prokuratorskiej. Detektywi skatalogowali również ponad 27 000 dowodów rzeczowych, które są przechowywane w bezpiecznym magazynie. Przedmioty te obejmują fragmenty zewnętrznych okładzin, materiały izolacyjne, drzwi, okna oraz elementy konstrukcyjne, aż po pojedyncze śruby, nakrętki i wkręty odzyskane z budynku.
- Odebrane zeznania
- 14700
- Przekazane strony dowodów
- 12600
- Zaangażowani śledczy
- 220
- Osoby w aktach CPS
- 54
- Firmy w aktach CPS
- 20
Dane z tekstu artykułu
Potencjalne zarzuty i przygotowania sądowe
Akta przekazane prokuraturze szczegółowo opisują potencjalne przestępstwa w wielu kategoriach prawnych, w tym nieumyślne spowodowanie śmierci przez korporację, nieumyślne spowodowanie śmierci wskutek rażącego niedbalstwa oraz naruszenia przepisów BHP. Śledczy przedstawili również dowody dotyczące oszustw, przestępstw z nimi związanych oraz nadużycia władzy publicznej przez osoby fizyczne i podmioty korporacyjne. W ramach przygotowań do ewentualnych procesów karnych władze przeznaczają 2 mln funtów na budowę fizycznych replik sekcji wieżowca w skali. Główny prokurator został wyznaczony do kierowania sprawami karnymi, które mogą wyniknąć z dochodzenia policji. Frank Ferguson, szef wydziału ds. przestępstw specjalnych i antyterroryzmu w CPS, skomentował przekazanie materiałów dowodowych.
„Dzisiejszy dzień stanowi ważny krok w śledztwie dotyczącym Grenfell Tower. Rozumiemy, jak ogromny wpływ ta tragedia wciąż wywiera na rodziny ofiar, ocalałych i wszystkich, których dotknęła.”
Harmonogram decyzji i termin rocznicowy
Prokuratorzy mają teraz obowiązek oceny 12 600 stron dowodów, aby zdecydować, czy zostaną wniesione formalne oskarżenia przeciwko 54 wskazanym osobom i 20 podmiotom korporacyjnym. Crown Prosecution Service potwierdziło, że wszystkie decyzje o postawieniu zarzutów zostaną ogłoszone przed 14 czerwca 2027 roku, co zbiega się z dziesiątą rocznicą pożaru w North Kensington. Przedstawiciele policji zauważyli, że dziewięć lat pracy śledczej było niezbędne, aby zapewnić, że dowody przekazane prokuraturze są kompletne i spełniają standardy prawne. Proces ten rozstrzygnie, czy kadra zarządzająca firm, producenci lub urzędnicy państwowi staną przed sądem za swoje role w katastrofie.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- TheJournal.ieGrenfell fire investigators pass files on 20 firms and 54 people to prosecutors
- The IndependentGrenfell fire investigators pass files on 20 firms and 54 people to prosecutors
- The GuardianGrenfell fire police investigators hand files on 20 firms and 54 people to CPS
- NewsITΛονδίνο: Στην εισαγγελία ο φάκελος για την τραγωδία στον Πύργο Γκρένφελ - Ποινικές διώξεις σε 20 εταιρείες και 54 άτομα
- Frank Ferguson
- Szef wydziału ds. przestępstw specjalnych i antyterroryzmu w CPS
- Miejsca
- Londyn, Wielka Brytania
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar