Brief poranny, środa, 11 listopada

Tekst i syntetyczny głos wygenerowane przez AI. Jak powstaje ten tekst

Wydanie z archiwum. Najnowsze wydanie

Wydanie poranne

Zdjęcie satelitarne: NASA

1Rząd

Republikanie w Izbie wstrzymują impeachment Hegsetha

Ciąg dalszy z wczorajszego wieczoru. Nowe: Izba zagłosowała 211 do 204 za odesłaniem artykułów do komisji, na razie blokując impeachment.

Republikanie z Izby Reprezentantów stosunkiem głosów 211 do 204 skierowali osiem artykułów impeachmentu złożonych przez Thomasa Massiego przeciwko Pete’owi Hegsethowi do Komisji Sądownictwa. W praktyce blokuje to na razie głosowanie plenarne. Wszystkie głosy za skierowaniem sprawy oddali republikanie. Przeciw głosowało 203 demokratów oraz Massie, republikanin z Kentucky, który złożył artykuły. Gdyby wniosek przeszedł, Izba głosowałaby w środę nad usunięciem Hegsetha ze stanowiska.

Głosowanie Izby nad odesłaniem artykułów impeachmentu Hegsethagłosy
  • Za odesłaniem211
  • Przeciw odesłaniu204

Pete Hegseth na kilka godzin przed głosowaniem wykorzystał swoją pierwszą od maja konferencję prasową w Pentagonie, by przedstawić próbę impeachmentu jako polityczną akcję, a nie kontrolę. Twierdził, że operacje wymienione w artykułach były zgodne z prawem, że zarządził je Donald Trump, że zgłoszono je Kongresowi i że przeprowadzili je żołnierze. Przekonywał też, że artykuły narażają amerykańskie wojska na polityczny ostrzał.

„To farsa, to pokazówka i wszyscy o tym wiedzą.”

Pete Hegseth

Wniosek Massiego zarzuca Pete’owi Hegsethowi nielegalne działania w Iranie, Wenezueli i Jemenie, odwet wobec senatora Partii Demokratycznej oraz prowadzenie wojny z Iranem bez zgody Kongresu. Donald Trump publicznie poparł Hegsetha i zaatakował Massiego. To pomaga zrozumieć, dlaczego republikanie zwartym frontem poparli skierowanie sprawy do komisji. Artykuły trafiły teraz do komisji kierowanej przez Republikanów, a Demokraci w styczniu przejmują kontrolę nad Izbą i mogliby wznowić procedurę.

Dalej: Demokraci przejmą kontrolę nad Izbą w styczniu i mogą wznowić procedurę.

Na podstawie relacji: inews.co.uk, Neue Zürcher Zeitung, El Confidencial, ANSA.it, Adnkronos, europa press

2Konflikty

Ukraina, Rosja i USA wznawiają rozmowy trójstronne

Ciąg dalszy z wczorajszego wieczoru. Nowe: Rozmowy weszły w pierwszą od lutego sesję trójstronną po europejskich uzgodnieniach w Abu Zabi.

Delegacje Ukrainy, Rosji i Stanów Zjednoczonych spotkały się we wtorek w Abu Zabi w pierwszych rozmowach trójstronnych od lutego. Rozmowy dotyczyły działań humanitarnych możliwych jeszcze przed rozejmem, w tym uwolnienia jeńców. Potem przeszły do gwarancji bezpieczeństwa dla Ukrainy. Wołodymyr Zełenski nazwał spotkanie konstruktywnym i ważnym. Powiedział też, że jego zespół ma jasne zadania przed rozmowami z wysłannikami USA i europejskimi partnerami w najbliższych dniach.

20 %

obwodu donieckiego kontrolowane przez Ukrainę podczas rozmów w Abu Zabi

Źródła: Il Messaggero, The Guardian, Notícias ao Minuto

Europa pomogła przygotować grunt, ale nie weszła do sali negocjacyjnej. Przed spotkaniem UE, Stany Zjednoczone, Ukraina, NATO oraz przedstawiciele Francji, Niemiec, Włoch i Wielkiej Brytanii wydały wspólne oświadczenie. Stwierdziły w nim, że NATO musi pozostać rdzeniem zbiorowej obrony po wojnie. W oświadczeniu wezwano też do stworzenia mechanizmów ograniczających ryzyko eskalacji z Moskwą po ewentualnym porozumieniu pokojowym.

Marco Rubio powiedział, że droga wciąż będzie długa, ale bezpośredni dialog jest lepszy niż jego brak. Władimir Miedinski, szef rosyjskiej delegacji, podkreślał, że Rosja ma większy i bardziej profesjonalny zespół. Generał Grynkewich, szef Dowództwa Europejskiego USA i naczelny dowódca sił NATO w Europie, dołączył jako najwyższy rangą wojskowy przedstawiciel Waszyngtonu. Rubio spotkał się też w Paryżu z ministrem spraw zagranicznych Ukrainy Andrijem Sybihą, by rozmawiać o odporności energetycznej, obronie powietrznej i produkcji dronów.

Giorgia Meloni chce, by Europa uzgodniła wspólny mandat, bo sankcje, odbudowa, gwarancje bezpieczeństwa i droga Ukrainy do UE wymagają europejskich decyzji. Poprosiła Antonia Costę, by przedstawił sprawę przywódcom w Dublinie. Decyzja ma zapaść na grudniowej Radzie Europejskiej.

Dalej: Europejscy przywódcy mają omówić mandat na grudniowym posiedzeniu Rady Europejskiej.

Na podstawie relacji: Il Messaggero, The Guardian, Notícias ao Minuto, europa press, ANSA.it, Adnkronos

3Biznes

Rada Nvidii bada Jensena Huanga po doniesieniach o romansie szpiegowskim

Ciąg dalszy z wczorajszego wieczoru. Nowe: Ważny republikański senator zażądał odejścia Huanga, a akcje spadły o 4,3% po informacji o śledztwie rady.

Rada dyrektorów Nvidii wszczęła dochodzenie po doniesieniach, że Jensen Huang, 63-letni prezes spółki, stał się celem działań obcego wywiadu. Huang poinformował dyrektorów, że miał intymną relację z menedżerką, i przeprosił pracowników w liście. Rada oświadczyła, że nie ma powodów, by sądzić, iż bezpieczeństwo narodowe lub tajemnice firmy zostały zagrożone. Zapowiedziała jednak analizę dostępnych informacji, a Huang pozostaje prezesem.

Polityczne ryzyko wzrosło, gdy Kevin Cramer, wpływowy republikanin z senackiej komisji bankowej, wezwał Huanga do odejścia. Obawy w Waszyngtonie są dość proste: Nvidia produkuje układy scalone, które są kluczowe dla amerykańskich ograniczeń w eksporcie technologii AI, a Alice Huang, kobieta wymieniana w doniesieniach, pracuje dla Megaspeed, singapurskiej firmy, wobec której toczy się dochodzenie dotyczące podejrzeń o eksport technologii do Chin.

„Ryzyko szantażu jest tak ogromne, że przy czymś tak wrażliwym jak układy Nvidii po prostu uważam, że on musi odejść”

Kevin Cramer

Wątek Białego Domu jest chaotyczny. „The New York Times” podał, że Donald Trump został w maju poinformowany na pokładzie Air Force One o danych wywiadowczych wskazujących na tę relację. Stało się to krótko przed tym, jak Jensen Huang dołączył do prezydenckiej podróży do Pekinu. Trump powiedział, że FBI przygląda się sprawie i że wierzy, iż Huang wyjdzie z niej obronną ręką. Akcje Nvidii spadły w poniedziałek o 4,3%, co zmiotło około 190 mld dolarów wartości rynkowej. Skarga akcjonariusza w San Jose zarzuca Nvidii i Huangowi wprowadzanie inwestorów w błąd w sprawie obaw dotyczących bezpieczeństwa narodowego. Mercedes-Benz oświadczył, że partnerstwo z Nvidią trwa nadal.

Na podstawie relacji: ANSA.it, Adnkronos, europa press, AP NEWS, POLITICO, BBC

4Bezpieczeństwo

Karambol we mgle zamyka bułgarską autostradę A1

Ciąg dalszy z wczorajszego wieczoru. Nowe: Bilans wzrósł do 12 zabitych i 51 rannych, a Bułgaria wyznaczyła 11 listopada na dzień żałoby.

Gęsta mgła wywołała serię zderzeń na bułgarskiej autostradzie A1 w pobliżu Jambołu. Droga została zamknięta w obu kierunkach między Sofią a czarnomorskim portem Burgas. Władze podawały różne liczby pojazdów uczestniczących w karambolu, od około 50 do ponad 80. Zdjęcia z miejsca zdarzenia pokazywały samochody osobowe i ciężarówki na wszystkich sześciu pasach. Sekretarz generalny MSW Lubomir Nikołow powiedział, że w pierwszym zderzeniu uczestniczyły autobus i ciężarówka, około 75 km na zachód od Burgas.

63

pojazdy uczestniczące w zderzeniach na jezdni A1 w kierunku Burgas

Źródło: Blick.ch

Późniejszy bilans resortu zdrowia mówił o 12 zabitych i 51 rannych, w tym 13 w stanie krytycznym. Ratownicy musieli usuwać fragmenty barierek, by dotrzeć do uwięzionych ludzi, a mgła uniemożliwiła ewakuację rannych śmigłowcami. Rząd wysłał maszyny z noszami i zespołami medycznymi. Prezydent Rumen Radew odwołał oficjalne wydarzenia z Ursulą von der Leyen i pojechał na miejsce.

Katastrofa szybko przerodziła się w spór o bezpieczeństwo na drogach. W 2025 r. w Bułgarii na drogach zginęło 71 osób na milion mieszkańców, najwięcej w UE. Minister spraw wewnętrznych Iwan Demerdżiew powiedział, że widoczność w bardzo krótkim czasie spadła z około 70 lub 80 metrów do około 10 metrów. Dodał, że tablice na bramownicach systemu opłat powinny wyświetlać ostrzeżenia. Instytut Bezpieczeństwa Ruchu Drogowego podał, że kamery zarejestrowały gęstą mgłę na tym odcinku o 5:00 rano i że autostrada powinna była zostać zamknięta.

Śledczy rozpoczną pracę dopiero po zakończeniu akcji ratunkowej. Bułgaria ogłosiła środę 11 listopada dniem żałoby narodowej, a Radew zapowiedział, że odwiedzi miejsca dotknięte katastrofą.

Dalej: Bułgaria obchodzi dzień żałoby narodowej 11 listopada.

Na podstawie relacji: Blick.ch, ANSA.it, europa press, AP NEWS, Adnkronos, BBC

5Cyfryzacja

Francja obwinia Iran o sabotaż lodówek w supermarketach

Nowe

Francja formalnie oskarżyła Iran o nocny cyberatak, który unieruchomił systemy chłodnicze w supermarketach w całym kraju. Jean-Noël Barrot, minister spraw zagranicznych, wskazał jednostkę cybernetyczną Shahid Kaveh, którą Paryż łączy z Korpusem Strażników Rewolucji Islamskiej. Powołał się też na irańskie adresy IP, które znaleźli śledczy. Atak w nocy z 11 na 12 października objął około 700 placówek handlowych, w tym sieci Carrefour, Monoprix, Intermarché i U.

Hakerzy dostali się do oprogramowania sterującego temperaturą chłodziarek i w części systemów podnieśli ją nawet do 50°C. Supermarkety masowo wyrzucały świeżą żywność, wybuchały pożary, a Paryż wezwał ambasadora Iranu. Laure Beccuau, prokurator Paryża, już wcześniej ogłosiła śledztwo przeciwko przywódcy grupy Shahid Kaveh i jego dwóm zastępcom.

Iran odrzucił oskarżenie jako bezpodstawne, jednostronne i niedorzeczne. Abbas Aragczi, minister spraw zagranicznych Iranu, powiedział, że Francja nie potrafi zapanować nad temperaturą lodówek u siebie i próbuje przerzucić winę za granicę. Teheran oświadczył też, że podejmie wszelkie niezbędne środki, by chronić interesy narodowe i bezpieczeństwo.

Komisja Europejska poparła Francję i oświadczyła, że UE jest gotowa na szybką i wspólną reakcję, gdy państwa członkowskie omówią sprawę. Bruksela już w marcu objęła sankcjami irańską spółkę Emennet Pasargad, a urzędnicy mówią, że przygotowywane są kolejne sankcje cybernetyczne. Niemcy, Belgia, Irlandia, Szwecja, Estonia i Holandia także odnotowały włamania do chłodziarek w supermarketach, ale ich służby wywiadowcze nie wskazały sprawców.

Dalej: Państwa UE omówią możliwą cyberodpowiedź i dalsze sankcje.

Na podstawie relacji: ANSA.it, europa press, NRC, RP Online, Stirile ProTV, ZEIT ONLINE

6Biznes

Anthropic celuje w wycenę 1,4 bln USD w IPO

Nowe

Anthropic poinformował regulatorów, że planuje sprzedać 825 mln akcji po 70–78 dol. za sztukę. To zapowiada jedną z największych ofert technologicznych w historii. Przy cenie ze środka widełek sprzedaż przyniosłaby ponad 61 mld dol., a doniesienia mówią o docelowej wycenie od około 1,3 bln do 1,4 bln dol. Akcje mają być notowane na Nasdaq pod symbolem ANT. Debiut spodziewany jest w listopadzie, a jedno z doniesień wskazuje na 19 listopada.

Przedział ceny IPO AnthropicUSD za akcję
  • Minimum70
  • Maksimum78

Z dokumentów ofertowych wynika, że siedmiu współzałożycieli może sprzedać po 3 378 378 akcji, wartych po niecałe 250 mln dol. przy cenie ze środka widełek. Nadal mieliby około 51,1 proc. głosów dzięki akcjom uprzywilejowanym, a Amazon i Google pozostają największymi zewnętrznymi inwestorami. Nvidia planuje zainwestować około 10 mld dol. bezpośrednio po debiucie giełdowym, czyli mniej więcej jedną dziesiątą nowych środków, które Anthropic spodziewa się pozyskać w listopadzie.

„Przyszłość Nvidii i Anthropic jest spleciona mocniej niż kiedykolwiek wcześniej.”

Kevin S. Xu

Oferta trafia na rynek z szybkim wzrostem, ale też z niewygodnymi pytaniami. Wcześniejsze dokumenty pokazały przychody powyżej 16 mld dol. w pierwszym półroczu, 14 razy więcej niż rok wcześniej. Koszty operacyjne też gwałtownie wzrosły, a spółka nadal traci pieniądze. Anthropic pokazał również Claude Sheets, Claude Whiteboards i Claude Data, narzędzia do pracy biurowej, które podczas wtorkowych notowań zepchnęły akcje Microsoftu o około 3 proc. w dół, bo zbliżają Claude’a do zadań znanych z Office’a.

Dalej: Anthropic spodziewa się debiutu na Nasdaq w listopadzie; jeden raport wyznacza go na 19 listopada.

Na podstawie relacji: AP NEWS, Bloomberg Business, The New York Times, TechCrunch, Η Ναυτεμπορική, eldiario.es

Co przed nami

Z tego wydania

  • 1

    Demokraci przejmą kontrolę nad Izbą w styczniu i mogą wznowić procedurę.

  • 2

    Europejscy przywódcy mają omówić mandat na grudniowym posiedzeniu Rady Europejskiej.

  • 4

    Bułgaria obchodzi dzień żałoby narodowej 11 listopada.

  • 5

    Państwa UE omówią możliwą cyberodpowiedź i dalsze sankcje.

  • 6

    Anthropic spodziewa się debiutu na Nasdaq w listopadzie; jeden raport wyznacza go na 19 listopada.

Wszystkie daty

To całe wydanie.

Wszystkie wydania

Pollar czytają wszyscy za darmo. Płacą za to członkowie.

Członkowie płacą za serwery w Niemczech i za modele AI, które porządkują, streszczają i tłumaczą materiały europejskich redakcji.

Dołącz

Jak powstaje Brief