Zelensky remercie le président polonais Nawrocki pour sa lettre du jour de l'Indépendance

Échange de lettres présidentielles

Le président ukrainien Volodymyr Zelensky a répondu le 26 août à une lettre officielle envoyée par le président polonais Karol Nawrocki à l'occasion du 35e anniversaire de l'indépendance de l'Ukraine. Publiant un scan de la lettre sur la plateforme sociale X, Zelensky a remercié Nawrocki pour ses vœux et a exprimé sa gratitude pour les souhaits de victoire et de paix du président polonais. Zelensky a souligné que les Ukrainiens se souviennent de l'aide précoce de la Pologne, de ses cœurs ouverts et de ses frontières ouvertes dès les premiers jours de l'invasion russe en 2022. Il a déclaré que Kiev reste déterminée à renforcer les relations mutuelles tout en abordant directement les questions historiques difficiles.

Nous sommes déterminés à développer les liens entre nos deux grandes nations, avec respect et sincérité envers le passé, une vision réaliste des menaces actuelles et un optimisme quant à notre avenir commun dans l'UE et l'OTAN.

Contenu de la lettre de Nawrocki

Dans sa correspondance officielle, Nawrocki a souligné le rôle de la Pologne en tant que premier pays au monde à reconnaître l'indépendance de l'Ukraine après le vote parlementaire à Kiev. Nawrocki a décrit la déclaration du 24 août 1991 et le référendum de décembre 1991 comme les chapitres de clôture de l'Union soviétique, qu'il a qualifiée de prison des nations. Le président polonais a affirmé que la conscience de la bataille existentielle de l'Ukraine pour l'autodétermination souveraine reste forte dans toute la Pologne. Il a également souhaité à l'Ukraine le rétablissement complet de son intégrité territoriale dans les frontières internationalement reconnues.

La République de Pologne a été le premier pays au monde à reconnaître l'indépendance de l'Ukraine, ce qui était une expression d'appréciation pour les aspirations à la liberté de la nation ukrainienne.

Nawrocki a reconnu dans la lettre que si de nombreuses questions bilatérales ont trouvé une solution au cours des 35 dernières années, d'autres questions nécessitent encore du temps et de la bonne volonté entre voisins.

Tensions bilatérales et contexte diplomatique

Cet échange public a eu lieu dans un contexte de tensions diplomatiques entre Varsovie et Kiev. Les relations se sont refroidies après la décision de Zelensky de nommer une unité militaire d'après des figures de l'Armée insurrectionnelle ukrainienne (UPA), ce qui a suscité des critiques de Varsovie. En juin, Nawrocki a révoqué l'Ordre de l'Aigle blanc de Zelensky, après quoi le président ukrainien a rendu la décoration. Zelensky n'a pas assisté à la conférence sur la reconstruction de l'Ukraine à Gdansk en juin, où Kiev était représentée par la Première ministre de l'époque, Yulia Svyrydenko. Les dirigeants polonais ne se sont pas non plus rendus à Kiev pour les événements du 24 août, où les délégations étrangères comprenaient le Premier ministre britannique Andy Burnham, le président du Conseil européen António Costa, et les dirigeants de la Moldavie, de l'Estonie et du Luxembourg. Burnham a confirmé que la politique britannique sous son gouvernement maintiendra son soutien à l'Ukraine.

Réactions des responsables du gouvernement polonais

Le Premier ministre polonais Donald Tusk a également envoyé des vœux officiels à l'Ukraine pour la fête de l'Indépendance via la plateforme X, reliant l'histoire polonaise à l'effort de guerre ukrainien.

Nous, Polonais, savons ce que signifie payer le prix le plus élevé pour l'indépendance. Nous savons ce que signifient les mots 'Pour notre liberté et la vôtre'. Et donc la nation polonaise est aujourd'hui, le jour de l'Indépendance de l'Ukraine, de tout cœur avec la nation ukrainienne qui se bat.

Zelensky a répondu directement à la déclaration de Tusk, affirmant que la devise a une signification renouvelée alors que l'Ukraine défend la liberté européenne. Le même jour, Zelensky a signé une loi établissant un Panthéon national ukrainien, une initiative qui avait auparavant suscité la controverse dans les débats politiques polonais.