Nous utilisons des analyses pour améliorer Pollar et, avec votre consentement, le pixel Meta pour mesurer les inscriptions et les achats issus de nos publicités. Vous pouvez modifier ce choix à tout moment dans les Paramètres. Politique de confidentialité

Recherche⌘K
AccueilPour vousDirectBriefDemander
CarteMarchésFilsSoundsFilmsRadar
NationalGéopolitiqueÉconomieSociétéScience et technologieInfrastructureSportCultureMode de vie
Soutenir Pollar
ContactMentions légales
AccueilBriefDirectFilsRecherche

Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).

En bref

  • La proposition étendrait les restrictions aux systèmes hypersoniques, au supercalcul, aux biotechnologies et à l'intelligence artificielle, et ne s'appliquerait qu'aux investissements supérieurs à 50 000 dollars.

  • Les technologies biotech interdites couvriraient les composés pharmaceutiques et leurs systèmes d'administration, ainsi que les interfaces cerveau-machine et les équipements de bioproduction.

  • Le Trésor recueillera les commentaires du public sur la proposition avant de publier une règle définitive, que la loi exige pour mars selon POLITICO.

  • Le ministère chinois du Commerce a indiqué en octobre 2026 avoir proposé d'interdire la vente d'innovations en biopharma à des acheteurs étrangers, limitant l'accès étranger aux accords de licence.

Washington
Washington, Pékin · États-Unis, Chine
Comment on en est arrivé là
  1. 2023Biden signe un décret limitant les investissements sortants américains dans les semi-conducteurs, l'informatique quantique et l'IA
  2. décembre 2025Le Congrès adopte la loi qui codifie et élargit le programme
  3. 22 oct.Le Trésor propose des règles d'application, soumises aux commentaires du public avant une règle définitive

La proposition

Le département du Trésor américain a proposé le jeudi 22 octobre 2026 des règles d'application du Comprehensive Outbound Investment National Security Act, adopté par le Congrès en décembre 2025. La loi impose la notification de certains investissements américains dans des pays préoccupants et permet au gouvernement de bloquer certaines transactions. Ces pays incluent la Chine, Cuba, l'Iran, la Corée du Nord et la Russie. La proposition étendrait les restrictions au-delà des semi-conducteurs et de l'IA pour couvrir les systèmes hypersoniques, le supercalcul et les biotechnologies.

La biotech est le secteur qui attire le plus l'attention. Le texte prévoit que les technologies biotech interdites incluent les composés pharmaceutiques et leurs systèmes d'administration, ainsi que les interfaces cerveau-machine et les équipements de bioproduction. Les contrevenants encourraient des sanctions civiles et pourraient être contraints de céder leurs participations dans une technologie interdite.

Périmètre et limites

Les transactions visées comprennent les acquisitions de participations, certains financements par dette et la création de coentreprises. La règle ne s'appliquerait qu'aux investissements supérieurs à 50 000 dollars et exclurait de nombreux placements financiers, dont l'achat d'actions. Le Trésor recueillera les commentaires du public avant de publier une règle définitive, que la loi, selon POLITICO, exige pour mars.

Le Trésor explique sa logique dans sa proposition :

« Il est nécessaire d'imposer des restrictions dans ce secteur afin de protéger la sécurité nationale des États-Unis »

Département du Trésor

La proposition reconnaît aussi que les restrictions pourraient avoir un coût, notamment des risques importants pour la santé publique et un préjudice pour les entreprises américaines du secteur. Le secrétaire au Trésor Scott Bessent a déclaré que les mesures visent à empêcher les adversaires d'utiliser l'argent américain pour développer des technologies critiques, tout en donnant davantage de clarté aux investisseurs américains et étrangers.

Pourquoi la biotech est visée

Les laboratoires pharmaceutiques occidentaux ont investi des dizaines de milliards de dollars dans des entreprises biotech chinoises pour alimenter leurs portefeuilles de produits, selon Axios. Bloomberg rapporte que les laboratoires américains se tournent de plus en plus vers la Chine pour de nouveaux médicaments, ce qui pourrait compliquer les liens financiers entre les deux pays. Le Trésor dit chercher un équilibre entre l'encouragement d'une innovation prometteuse et la protection de la sécurité nationale.

Craig Singleton, chercheur à la Foundation for Defense of Democracies, un think tank américain, a qualifié les restrictions sur la biotech d'élément le plus important de la proposition, dans des propos cités par le Financial Times. Il estime que la biotech façonne l'avenir des médicaments et des thérapies, alors que certaines de ces mêmes technologies pourraient renforcer les capacités militaires de la Chine ou accroître la dépendance à son égard.

Les contre-mesures de Pékin

Le ministère chinois du Commerce a indiqué en octobre 2026 avoir proposé d'interdire la vente à des acheteurs étrangers d'innovations en biopharma, y compris les technologies nationales de thérapie cellulaire et génique. Le ministère a précisé que les règles proposées limiteraient l'accès étranger aux accords de licence sans entraver les échanges et la coopération technologiques internationaux normaux. Un lobbyiste anonyme de l'industrie pharmaceutique américaine a déclaré à POLITICO que la proposition chinoise semble donner à Pékin des leviers de représailles si Washington cible les accords de biotech.

La proposition chinoise fait partie d'un ensemble restreignant les ventes à l'étranger de certaines technologies d'IA et photovoltaïques. Elle s'inscrit aussi dans un plan quinquennal pour l'industrie pharmaceutique chinoise, publié en septembre 2026, qui vise à faire de la biopharma une « industrie pilier nationale » aux côtés des semi-conducteurs.

Contexte et trêve

Trump et Xi Jinping ont convenu en 2025 d'apaiser les tensions pendant la poursuite des discussions, et lors d'un sommet à Washington ils ont prolongé la trêve commerciale temporaire jusqu'en janvier. Les restrictions ont une histoire plus longue : le programme a commencé en 2023, lorsque le président de l'époque Joe Biden a signé un décret limitant les investissements sortants américains dans les semi-conducteurs, l'informatique quantique et l'IA à destination de la Chine.

L'inclusion de la Russie intervient peu après la levée par Trump des sanctions contre la Russie à la suite d'un accord sur le diesel avec Vladimir Putin. En juillet, le Trésor a infligé une amende de 200 000 dollars à une entreprise basée aux États-Unis qui n'avait pas déclaré un investissement de 92 500 dollars dans une société chinoise d'IA. La période de commentaires publics précède la règle définitive, que la loi exige pour mars.

À suivre dans l’édition du jour

Fusillade près de Paris : un mort, quatre blessés, enquête antiterroristeVendredi 23 octobre, un homme soupçonné d'avoir tiré depuis une voiture à Trappes et à La Verrière, à l'ouest de Paris, a tué une personne et blessé quatre autres, dont une fille de 12 ans.Sécurité · il y a 1 h
Le Brief du jour · 5 min d’écouteLa Russie frappe Kiev avant d'accepter de nouveaux pourparlers sur l'UkraineEn direct · 5 sujetsFrance : mesures de sécurité avant les manifs

Sources et contexte

  • Axiosil y a 4 hL'administration Trump propose de nouvelles restrictions sur les accords biotechnologiques en ChineTrump administration proposes new curbs on China biotech deals · original en anglais
  • Notícias ao Minutoil y a 7 hL'UE propose des restrictions sur les investissements dans les technologies sensibles en ChineEUA propõem restrições ao investimento em tecnologias sensíveis na China · original en portugais
  • Observadoril y a 7 hWashington veut stopper les investissements américains dans l'IA et la biotechnologie chinoises pour des raisons de sécurité nationaleWashington quer travar investimentos americanos em IA e biotecnologia chinesas por razões de segurança nacional · original en portugais
  • Bloomberg Businessil y a 15 hLes États-Unis proposent des restrictions sur les investissements dans les entreprises biotechnologiques chinoisesUS Proposes Curbs on Investment in Chinese Biotech Firms · original en anglais
Scott Bessent
Secrétaire au Trésor américain qui s'est exprimé sur les règles proposées
Donald Trump
Président américain qui a accepté d'apaiser les tensions commerciales avec la Chine et levé les sanctions contre la Russie
Xi Jinping
Président chinois qui a prolongé la trêve commerciale avec Trump
Joe Biden
Ancien président américain qui a signé le décret de 2023 sur les investissements sortants
Vladimir Putin
Président russe avec qui Trump a conclu un accord sur le diesel avant la levée des sanctions

Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.

Soutenir Pollar

Publié aujourd’hui à 13:36.

Signaler une erreur dans le texte

Texte généré par l’IA à partir des articles des médias cités et vérifié automatiquement, sans relecture humaine. Comment Pollar est fait

Dans ce texte

  1. 1La propositionLa proposition
  2. 2Périmètre et limitesPérimètre et limites
  3. 3Pourquoi la biotech est viséePourquoi la biotech est visée
  4. 4Les contre-mesures de PékinLes contre-mesures de Pékin
  5. 5Contexte et trêveContexte et trêve

Fondé sur les articles de

Axios, Notícias ao Minuto, Observador, Bloomberg Business, The Independent, POLITICO

Liste des sources

Affaires · Washington et Pékin

Le Trésor américain propose de restreindre les investissements américains dans la biotech chinoise et d'autres technologies sensibles

Le département du Trésor a proposé ces règles le jeudi 22 octobre 2026 pour mettre en œuvre une loi adoptée par le Congrès en décembre 2025. La biotech est l'un des secteurs où les capitaux américains à destination des pays préoccupants seraient encadrés plus strictement.

Washington

Poser une question sur ce texte

Texte IA fondé sur les articles de Axios, Notícias ao Minuto, Observador et d’autres médias. Publié aujourd’hui à 13:36.

Poser votre propre question
Quel est le montant minimum d'investissement pour les restrictions proposées ?
Quels pays figurent sur la liste des pays préoccupants ?
Comment il est fait