Trois morts et sept blessés dans une fusillade dans un In-N-Out de l'Idaho ; un policier hors service et un témoin ont riposté

L'attaque

Des coups de feu ont éclaté au In-N-Out Burger du Blue Lakes Boulevard Nord à Twin Falls, dans l'Idaho, vers 14 h 29, samedi 1er août. Les répartiteurs du 911 ont reçu de multiples appels et ont entendu des cris en arrière-plan. Le chef de la police Matthew Hicks a décrit plus tard la scène comme « l'un des moments les plus chaotiques que les forces de l'ordre puissent rencontrer dans leur carrière ». Le restaurant, qui avait ouvert un peu plus d'une semaine plus tôt, le 24 juillet, se trouve dans un quartier commercial animé, à côté de magasins comme Petco et Best Buy. Des centaines de personnes se trouvaient dans le secteur lorsque la fusillade a commencé.

Des témoins ont décrit la panique alors que clients et employés fuyaient. Lane Koehn, 34 ans, a vu une personne armée d'un fusil de type AR sortir du drive-thru et un homme muni d'un pistolet tirer sur le tireur. Il a ensuite vu un employé d'In-N-Out se faire traîner à travers le parking, saignant d'une blessure à la poitrine. Haley Dodaro, 43 ans, était dans la file du drive-thru lorsqu'elle a vu des employés s'enfuir du restaurant et des gens traverser la route en courant. Nayeli Rodriguez, 40 ans, était à l'intérieur, attendant sa commande avec ses filles, lorsqu'elle a entendu des coups de feu venant de la cuisine et un employé a ordonné à tout le monde de se baisser.

La riposte

Un policier d'État hors service et un citoyen armé ont riposté, forçant le suspect à s'éloigner du restaurant. Hicks a salué leur action, estimant qu'elle avait permis d'éviter d'autres victimes.

Nous pensons que leur action a contribué à éloigner le suspect des lieux, évitant ainsi d'autres victimes.

La police a convergé vers le restaurant et a localisé le corps du présumé tireur à proximité. Dimanche, Hicks a confirmé que le suspect, Chad Williams, 24 ans, était mort d'une balle qu'il s'était lui-même infligée. Les enquêteurs pensent qu'il a agi seul et sa famille coopère avec les autorités. Le FBI a mis en place une ligne de signalement numérique et demande à toute personne détenant des photos ou des vidéos de soumettre des éléments.

Les victimes

Trois personnes ont été tuées et sept autres blessées. La police n'a pas divulgué les noms des victimes et on ignore encore si le tireur est compté parmi les trois morts. Lynsi Snyder, propriétaire d'In-N-Out, a confirmé que l'une des personnes décédées était un employé.

Mon cœur est brisé, ma poitrine est lourde, mes yeux brûlent à force de pleurer. Nous avons perdu l'un de nos magnifiques collaborateurs ce soir.

Parmi les sept blessés, deux ont été soignés et libérés du St. Luke's Magic Valley Medical Center dimanche, trois sont dans un état stable et deux restent dans un état critique. Un porte-parole de la ville avait prévenu samedi soir que le bilan pourrait s'alourdir.

L'enquête

Les enquêteurs cherchent encore à déterminer un mobile. Hicks a indiqué que la famille Williams a été prévenue et coopère pleinement. Il a également démenti les fausses affirmations circulant en ligne qui identifiaient à tort une autre personne comme le tireur, soulignant que cette personne n'était pas impliquée. Le FBI assiste l'enquête et Hicks a exhorté toute personne, même détenant le moindre détail, à se manifester.

Twin Falls, une ville d'environ 56 000 habitants, se trouve à environ 210 kilomètres au sud-est de Boise. La fusillade a secoué la communauté et la police affirme que l'enquête se poursuivra pendant un certain temps.