Conflits · Zvyahel et Jytomyr
Des frappes russes touchent l'usine de céramique polonaise Cersanit dans l'oblast de Jytomyr
Une attaque nocturne russe a déclenché un incendie à l'usine de céramique Cersanit Invest dans le raïon de Zvyahel en Ukraine, les services d'urgence ayant éteint le feu sans faire de victimes signalées.
Texte IA fondé sur les articles de FAKT24.pl, TVP Info, polsatnews.pl et d’autres médias. Publié . Comment il est fait
Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).
En bref
Une attaque nocturne russe du 11 au 12 septembre 2026 a provoqué un incendie à l'usine Cersanit Invest dans l'oblast de Jytomyr, qui a été éteint sans faire de victimes signalées.
Le président Volodymyr Zelenskyy a rapporté que la Russie a lancé près de 500 drones Shahed depuis samedi matin, frappant des installations commerciales appartenant à des étrangers et des réseaux d'approvisionnement civils.
L'usine de Zvyahel, opérationnelle depuis 2007 et produisant des biens Cersanit et Opoczno, a généré plus de 3,7 milliards de hryvnias de revenus en 2025.
Les autorités régionales ukrainiennes ont confirmé que deux personnes ont été tuées samedi après-midi lorsqu'une frappe russe a touché une épicerie dans la ville de Jytomyr.
- Nuit du 11 au 12 septembreLes frappes russes touchent l'usine de céramique Cersanit dans le raïon de Zvyahel, déclenchant un incendie qui est éteint sans victimes.
- 12 septembre, matinLes forces russes lancent près de 500 drones d'attaque Shahed contre des cibles à travers l'Ukraine.
- 12 septembre, après-midiUne frappe russe sur une épicerie à Jytomyr tue deux personnes.
- 12 septembre, soirLe président ukrainien Volodymyr Zelenskyy confirme la frappe sur l'usine de fabrication appartenant à la Pologne.
Attaque nocturne dans le raïon de Zvyahel
Les forces russes ont lancé une frappe nocturne sur une installation industrielle dans le raïon de Zvyahel de l'oblast de Jytomyr en Ukraine dans la nuit du 11 au 12 septembre 2026. Le site visé a été identifié par des témoins locaux comme l'usine de production appartenant au fabricant polonais de céramique Cersanit. Les secouristes du Service d'État des situations d'urgence d'Ukraine sont arrivés sur les lieux dans la matinée et ont réussi à maîtriser l'incendie qui en a résulté. Le département régional des urgences a confirmé que l'incendie a été éteint sans faire de victimes ni de blessés parmi les travailleurs ou les équipes de secours. Vitaliy Bunechko, le chef de l'administration militaire régionale de Jytomyr, a confirmé sur les réseaux sociaux que les forces russes avaient frappé une entreprise étrangère dans le district et a vérifié que personne n'avait été blessé sur les lieux.
Opérations de Cersanit Invest et empreinte commerciale
L'installation touchée est exploitée par Cersanit Invest LLC, la filiale ukrainienne de la société par actions polonaise Cersanit SA. Créé en 2007 et construit entièrement de toutes pièces, le complexe de production de Zvyahel est le plus grand producteur de carreaux de céramique et d'appareils sanitaires en Ukraine. L'usine fabrique une large gamme de produits, notamment des carreaux muraux en céramique, du grès cérame, des produits acryliques et des appareils sanitaires commercialisés sous les marques Cersanit et Opoczno. Les documents financiers rapportés par Forbes Ukraine indiquent que la filiale ukrainienne a généré un chiffre d'affaires annuel dépassant 3,7 milliards de hryvnias en 2025, tandis que des rapports connexes ont noté des bénéfices d'exploitation dépassant 3,5 milliards de hryvnias l'année précédente. Samedi soir, le conseil d'administration de la société mère polonaise n'avait pas émis de communication officielle concernant les dommages physiques à ses infrastructures ou l'impact opérationnel plus large sur ses chaînes d'approvisionnement.
Ciblage russe des biens civils et commerciaux
Le président ukrainien Volodymyr Zelenskyy a évoqué la frappe contre l'installation appartenant à la Pologne lors d'un briefing plus large sur la défense nationale. Zelenskyy a annoncé que les forces russes avaient déployé près de 500 drones d'attaque Shahed sur le territoire ukrainien à partir de samedi matin. Selon des responsables ukrainiens, les commandants militaires russes ont déplacé les opérations de combat loin des secteurs de première ligne où les progrès sont au point mort, se concentrant plutôt sur le démantèlement des installations commerciales et civiles. Zelenskyy a noté que les récents barrages russes ont systématiquement frappé des entrepôts de stockage de denrées alimentaires, des stations-service et des immeubles résidentiels essentiels à la survie des civils. Le président ukrainien a déclaré que plusieurs installations commerciales appartenant à des étrangers ont subi des impacts directs ces derniers jours.
« Rien que ces derniers jours, ils ont attaqué une aciérie appartenant à une entreprise indienne, une entreprise américaine produisant de l'huile de tournesol et une entreprise polonaise fabriquant des appareils sanitaires. »
Victimes et dégâts plus larges dans l'oblast de Jytomyr
La frappe de drone sur l'usine Cersanit s'est produite parallèlement à des attaques russes plus larges dans l'oblast de Jytomyr samedi. Plus tard dans l'après-midi, un bombardement russe a frappé la capitale régionale de Jytomyr, touchant une épicerie locale et causant la mort de deux civils. Les services d'urgence ont signalé que les frappes dans la zone environnante ont également endommagé des stations-service et des infrastructures municipales adjacentes. Les responsables administratifs locaux ont confirmé que les équipes d'intervention d'urgence sont restées sur place pour déblayer les débris et évaluer l'ampleur totale de la destruction structurelle dans le district.
Poser une question sur ce texte
Sources et contexte
- Volodymyr Zelenskyy
- Président de l'Ukraine
- Vitaliy Bunechko
- Chef de l'administration militaire régionale de Jytomyr
- Lieux
- Jytomyr
Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.
Soutenir Pollar