Sécurité · Wola Rzędzińska et Tarnów

Une fillette de cinq ans dans un état critique après l'effondrement d'un abri en bois près de Tarnów

Une fillette de cinq ans a été hospitalisée dans un état critique le 3 octobre 2026 après qu'une partie d'un abri en bois s'est effondrée sur elle pendant des travaux de rénovation à Wola Rzędzińska, en Pologne.

Texte IA fondé sur les articles de TVN24, FAKT24.pl, TVP Info et d’autres médias. Publié . Comment il est fait

Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).

En bref

Wola Rzędzińska, Tarnów · Pologne
Comment on en est arrivé là
  1. After 11:00A wooden shed structure collapses on a five-year-old girl during renovation work in Wola Rzędzińska.
  2. Emergency responseFirefighters, two ambulances, and an LPR medical helicopter arrive as CPR is initiated.
  3. Hospital transportResponders restore vital functions and transport the child to the hospital by road ambulance.
  4. Site inspectionFirefighters secure the damaged structure while Tarnów police open an inquiry into the collapse.

Effondrement pendant la rénovation d'une propriété

Samedi matin, le 3 octobre 2026, les secours sont intervenus sur un accident grave à Wola Rzędzińska, près de Tarnów, dans la région de Petite-Pologne. Peu après 11 h 00, une partie d'une structure d'abri en bois s'est effondrée sur une propriété résidentielle privée, heurtant une fillette de cinq ans. Les premiers éléments montrent que l'enfant se trouvait dans la cour tandis que son père effectuait des travaux de construction et de rénovation sur un carport en bois attenant à la maison individuelle. Les autorités ont confirmé que le père était sobre au moment des faits.

Selon les pompiers régionaux, l'incident s'est produit lorsqu'une poutre structurelle en bois s'est détachée de la charpente et est tombée sur l'enfant.

« Lors de travaux de rénovation sur un abri de maison, une poutre en bois s'est détachée. La poutre est tombée sur l'enfant qui se déplaçait à proximité. »

Hubert Ciepły

Réanimation d'urgence et transport médical

L'effondrement a causé de graves blessures, l'enfant ayant subi un arrêt cardiaque sur place. Les secours ont immédiatement dépêché des unités de pompiers locales, deux ambulances et un hélicoptère du Lotnicze Pogotowie Ratunkowe (LPR) sur la propriété privée. Les pompiers et le personnel médical ont entamé une réanimation cardio-pulmonaire dès leur arrivée sur les lieux.

« À notre arrivée, la réanimation de la fillette était déjà en cours. Bien qu'un hélicoptère du LPR se soit posé sur place, l'enfant a été transportée à l'hôpital en ambulance. »

Paweł Broński

Les secours ont réussi à rétablir les fonctions vitales de la fillette sur place avant de la confier aux équipes médicales. Malgré la présence de l'hélicoptère médical, l'équipe a jugé qu'un transport immédiat par ambulance terrestre était la solution la plus adaptée. Elle est arrivée à l'hôpital dans un état critique.

Déclarations des services de secours locaux

Les représentants de la police et des pompiers ont donné des détails sur l'intervention immédiate et l'état de la fillette blessée. Les responsables des pompiers municipaux ont indiqué que l'effondrement a impliqué des éléments structurels importants de l'abri en bois.

« La fillette de cinq ans a été grièvement blessée et transportée à l'hôpital. »

Dominik Ryba

Les responsables de la police de Tarnów ont souligné que l'enfant restait sous la surveillance de ses parents au moment où le carport en bois a cédé, et ont confirmé que les tests effectués sur place n'ont révélé aucun alcool dans le sang du père.

« Les premiers éléments indiquent que le père de l'enfant effectuait des travaux de construction sur le carport. À ce moment, pour des raisons inconnues, la structure s'est effondrée sur l'enfant de cinq ans. »

Kamil Wójcik

Sécurisation du site et enquête technique

Après le transport de l'enfant à l'hôpital, les pompiers sont restés sur place pour sécuriser le carport endommagé. Les pompiers ont démonté et étayé les éléments structurels instables afin que la propriété ne présente plus de danger pour les habitants ou les équipes de secours travaillant à proximité immédiate.

Les agents du commissariat municipal de police de Tarnów ont ouvert une enquête formelle pour établir le déroulement des faits ayant conduit à l'effondrement. Les enquêteurs n'ont pas déterminé si une défaillance des matériaux, une fixation incorrecte ou des facteurs environnementaux ont provoqué le détachement et la chute de la poutre en bois. Les policiers examinent les matériaux de construction et interrogent des témoins pour documenter la manière dont la construction était assemblée.

Poser une question sur ce texte

Sources et contexte

Lieux
Tarnów

Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.

Soutenir Pollar