Diplomatie · Washington, Varsovie et Budapest

Le chef des grâces de Trump qualifie la poursuite de Ziobro de « soviétique » et met en garde contre une menace « mondialiste » pour la Pologne

Edward Martin, l'avocat américain chargé des grâces présidentielles, a déclaré à la télévision polonaise que la poursuite de l'ancien ministre de la Justice Zbigniew Ziobro reflète la guerre juridique menée contre Donald Trump et équivaut à un retour du communisme soviétique.

Texte IA fondé sur les articles de Wprost, FAKT24.pl, polsatnews.pl et d’autres médias. Publié . Comment il est fait

Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).

En bref

Washington, Varsovie, Budapest · États-Unis, Pologne, Hongrie
Comment on en est arrivé là
  1. 1 maiLe jour de l'investiture du nouveau gouvernement de Peter Magyar, Ziobro quitte la Hongrie pour les États-Unis
  2. 11 juinLe département d'État américain répond à la note diplomatique de la Pologne sur l'affaire Ziobro
  3. 16 juinEdward Martin accorde une interview à TV Republika comparant la poursuite de Ziobro aux batailles juridiques de Trump

La rencontre à Washington

Edward Martin, l'avocat chargé des grâces sous la présidence de Donald Trump, a révélé avoir rencontré Zbigniew Ziobro à Washington il y a plusieurs semaines. Martin a décrit l'ancien ministre polonais de la Justice comme un homme profondément réfléchi et sérieux, occupant selon les Américains l'une des plus hautes fonctions de tout gouvernement. Cette rencontre, a-t-il dit, s'inscrivait dans une directive plus large de l'administration Trump visant à identifier et aider les personnes ciblées par des poursuites politiquement motivées.

« Quand je suis devenu associé du cabinet du président Trump, il m'a dit : trouvez les personnes, les victimes de la guerre juridique, qui ont été ciblées par les procureurs et aidez-les en particulier. »

Edward Martin, avocat américain chargé des grâces présidentielles sous l'administration Trump

La comparaison avec Trump

Martin a établi un parallèle direct entre Ziobro et le président américain, déclarant à TV Republika que Ziobro est « à bien des égards comme Trump ». Les deux hommes, a-t-il soutenu, sont devenus des cibles d'actions politiques et juridiques après avoir quitté de hautes fonctions publiques. Martin a affirmé que des actions autrefois considérées comme normales pour un ministre de la Justice sont désormais qualifiées de crimes, et que pour les Américains qui observent de l'étranger, le spectacle d'un ancien procureur général poursuivi par les médias, les tribunaux et le premier ministre de son propre pays semble impossible à comprendre.

« Les choses que tous les autres ministres de la Justice faisaient sont maintenant qualifiées de crimes. C'est difficile même d'en parler. »

Edward Martin, avocat américain chargé des grâces présidentielles sous l'administration Trump

Le communisme soviétique et le retour mondialiste

Dans les passages les plus incendiaires de l'interview, Martin a comparé les actions du gouvernement polonais actuel à la répression de l'ère soviétique. Il a noté que les Soviétiques étaient sur le sol polonais il n'y a pas si longtemps et que le traitement réservé à Ziobro « ressemble au communisme soviétique, à un retour des mondialistes ». Martin a également critiqué le nouveau gouvernement hongrois du Premier ministre Peter Magyar pour avoir retiré la protection d'asile précédemment accordée à Ziobro par l'administration de Viktor Orbán, qualifiant ce revirement de trahison des principes de l'État de droit.

« Les nouvelles autorités hongroises ont maintenant montré leur vrai visage, et c'est un vrai problème. »

Edward Martin, avocat américain chargé des grâces présidentielles sous l'administration Trump

L'affaire judiciaire contre Ziobro

Les procureurs polonais cherchent à porter 26 accusations contre Zbigniew Ziobro en lien avec des irrégularités présumées dans le Fonds de la Justice sous le gouvernement Droit et Justice (PiS). À l'automne 2025, la Diète a levé l'immunité parlementaire de Ziobro et autorisé sa détention et son arrestation. Ces mesures n'ont jamais été exécutées car Ziobro a quitté la Pologne, se rendant d'abord en Hongrie où il a obtenu l'asile politique du gouvernement Orbán, puis partant pour les États-Unis le jour de l'investiture du nouveau gouvernement Magyar.

Un mandat d'arrêt européen pour Ziobro est à l'étude. Le juge Tomasz Grochowicz, chargé de la demande de MAE, a demandé au Parquet national de clarifier le lieu où se trouve Ziobro, car un MAE exige que le suspect se trouve sur le territoire de l'UE. Le procureur Przemysław Nowak maintient que le mandat reste justifié même si Ziobro se trouve aux États-Unis, bien que la décision finale appartienne au tribunal. Le 11 juin, le département d'État américain a répondu à une note diplomatique polonaise sur la question, mais le contenu de cette réponse n'a pas été divulgué.

L'avertissement de Martin aux Polonais

Martin a présenté ce moment comme décisif pour la Pologne. Il a exhorté les Polonais à résister à ce qu'il a appelé une campagne de guerre juridique conçue pour épuiser ses cibles financièrement et psychologiquement, les forçant à changer d'emploi, à inquiéter leurs familles et à dépenser des fortunes en défense juridique. Il a averti que les médias grand public, tant en Amérique qu'en Pologne, mentiraient sur les événements, et que l'Union européenne était, selon lui, l'acteur le plus agressif dans la diffusion de la propagande mondialiste. Martin a appelé les Polonais à gagner les élections, à faire entendre leurs arguments et à comprendre que si de telles tactiques peuvent être utilisées contre Ziobro et Trump, elles seront un jour utilisées contre les citoyens ordinaires.

« S'ils peuvent le faire à Ziobro, s'ils peuvent le faire à Trump, ils le feront certainement à vous et à votre voisin. »

Edward Martin, avocat américain chargé des grâces présidentielles sous l'administration Trump

Poser une question sur ce texte

Sources et contexte

Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.

Soutenir Pollar