Trump propose la Nouvelle-Amérique

Le président des États-Unis, Donald Trump, a suggéré de renommer l'État du Nouveau-Mexique en « Nouvelle-Amérique » dans un message publié sur sa plateforme Truth Social. Trump a partagé une image d'une carte de l'État où le mot Mexico était barré et remplacé par America. Le graphique a ensuite été diffusé par la Maison-Blanche sur les réseaux sociaux. Trump a décrit le territoire comme une zone marquée par une fraude électorale historique, tout en affirmant qu'un changement de nom apporterait du prestige aux habitants.

« De nombreuses personnes ont suggéré de changer le nom du Nouveau-Mexique, l'un des grands États où une fraude électorale de tous les temps a eu lieu, en Nouvelle-Amérique. Ce serait bien plus prestigieux et beau pour les habitants de cet État potentiellement incroyable. Wow, j'aime ça. »

Opposition des responsables du Nouveau-Mexique

La gouverneure démocrate Michelle Lujan Grisham, qui dirige le Nouveau-Mexique depuis janvier 2019, a rejeté la proposition et déclaré que le nom de l'État n'était pas négociable. Lujan Grisham a affirmé que ce nom appartient aux habitants depuis une époque antérieure à l'existence des États-Unis, citant les initiatives de l'État en matière de santé, de logement et de frais de scolarité gratuits. Elle a accusé l'administration d'utiliser des débats géographiques pour détourner l'attention du public de la hausse des prix du carburant et de l'épicerie, ainsi que des opérations militaires en Iran.

« Pendant que le président tente de distraire les Américains de sa guerre désastreuse en Iran, les prix de l'essence continuent d'augmenter. Pendant que la Maison-Blanche perd son temps à colorier des cartes, le Nouveau-Mexique fait le travail. »

D'autres élus démocrates représentant l'État à Washington se sont également opposés à l'idée. La représentante Melanie Stansbury a affirmé que le nom porte des générations d'héritage culturel, tandis que le représentant Gabe Vasquez a déclaré que l'administration ne parviendrait pas à effacer le Nouveau-Mexique. Le sénateur Martin Heinrich a indiqué qu'il continuerait d'appeler le golfe du Mexique, le lac Ontario et le Nouveau-Mexique par leurs désignations originales. Le Parti républicain du Nouveau-Mexique n'a pas publié de commentaire immédiat sur la proposition. Les cadres juridiques empêchent le président de renommer unilatéralement un État, car de telles modifications nécessitent une action au niveau de l'État. Les archives du Bureau des affaires indiennes indiquent que la désignation « Nouveau-Mexique » remonte au XVIe siècle, antérieure à la fondation de la république américaine.

Actions fédérales de renommage depuis 2025

Cette déclaration fait suite à des directives fédérales de renommage émises pendant le second mandat de Trump. Le 20 janvier 2025, Trump a signé le décret exécutif 14172, intitulé « Restaurer les noms qui honorent la grandeur américaine », ordonnant au ministère de l'Intérieur de renommer le golfe du Mexique en golfe d'Amérique et de rétablir le mont McKinley. Le Bureau américain des noms géographiques a officiellement approuvé le changement maritime en février 2025, et la Chambre des représentants a adopté une loi le codifiant en mai 2025. Le 27 août 2026, Trump a signé un décret désignant le lac Ontario comme lac America lors d'un différend commercial avec le Canada. Le Mexique et le Canada ont tous deux refusé de reconnaître les révisions géographiques. L'Associated Press a été exclue de la couverture du Bureau ovale après avoir continué à utiliser les normes internationales de dénomination, tandis que des plateformes de cartographie nationales comme Google Maps et Apple Maps ont modifié les affichages exclusivement pour les utilisateurs situés aux États-Unis.