Gouvernement · Washington et New York
La Cour suprême des États-Unis rejette la tentative de Trump d'annuler le verdict de 5 millions de dollars pour abus sexuel et diffamation envers E. Jean Carroll
La Cour suprême des États-Unis a refusé d'examiner l'appel du président Donald Trump contre un verdict de jury de 5 millions de dollars en faveur de l'écrivaine E. Jean Carroll, confirmant les conclusions selon lesquelles il l'avait agressée sexuellement dans les années 1990 et l'avait ensuite diffamée.
Texte IA fondé sur les articles de Notícias ao Minuto, SAPO, Al Jazeera Online et d’autres médias. Modifié . Comment il est fait
Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).
En bref
Les juges ont refusé sans commentaire d'examiner l'appel de Trump, préservant la conclusion du jury de 2023 d'agression sexuelle et de diffamation contre E. Jean Carroll.
Les jurés ont conclu que Trump avait agressé sexuellement Carroll au milieu des années 1990 dans un magasin Bergdorf Goodman mais n'ont pas estimé que leur rencontre répondait à la définition légale du viol à New York.
Les avocats de Trump ont soutenu que le procès avait été entaché par les témoignages de deux autres accusatrices et la cassette 'Access Hollywood' ; les cours d'appel ont confirmé les décisions du juge du procès.
Carroll a obtenu un jugement supplémentaire concernant les démentis de Trump en 2019 ; cet appel est toujours en instance devant les tribunaux inférieurs.
La Cour suprême refuse d'examiner l'appel
La Cour suprême des États-Unis a rejeté lundi la demande du président Donald Trump de réviser un verdict civil de 5 millions de dollars obtenu par l'écrivaine E. Jean Carroll. Cette ordonnance brève et non motivée confirme les conclusions d'un jury de 2023 devant un tribunal fédéral de Manhattan selon lesquelles Trump a agressé sexuellement Carroll dans une cabine d'essayage d'un grand magasin au milieu des années 1990 et l'a diffamée en 2022 en qualifiant ses accusations de « canular » et d'« escroquerie ». Aucune opinion dissidente n'a été notée.
Les avocats de Trump avaient demandé aux juges d'intervenir après que la 2e Cour d'appel des circuits des États-Unis, basée à Manhattan, a confirmé le verdict en 2024. Ils ont soutenu que le juge du procès avait permis de manière inadmissible que les jurés entendent les témoignages de deux autres femmes qui avaient accusé Trump d'inconduite sexuelle il y a des décennies, ainsi que l'enregistrement « Access Hollywood » de 2005. L'appel présentait la procédure comme une distraction des fonctions du président, bien que le procès et le verdict aient eu lieu avant le retour de Trump à la Maison Blanche.
« Ce mauvais traitement d'un président ne peut être toléré. »
L'allégation de 1996 et la plainte pour diffamation
Carroll, ancienne chroniqueuse de conseils pour Elle et animatrice de talk-show à la télévision, a allégué que Trump l'avait violée vers 1996 dans une cabine d'essayage du Bergdorf Goodman à Manhattan. Elle a rendu publique l'accusation dans un extrait de ses mémoires publié en 2019. L'affaire de 5 millions de dollars portait sur des déclarations faites par Trump en 2022 sur les réseaux sociaux, lorsqu'il a qualifié cette affirmation de « canular » et d'« escroquerie » et a ajouté : « Cette femme n'est pas mon genre ! »
En 2023, un jury a reconnu Trump responsable d'agression sexuelle et de diffamation, mais a conclu que les preuves ne soutenaient pas une constatation de viol selon la définition de la loi pénale de New York. Le jury a accordé 5 millions de dollars de dommages à Carroll.
Contestations des preuves et défense de Trump
L'équipe juridique de Trump a déclaré à la Cour suprême que le juge avait « permis de manière erronée que des témoignages sur des allégations multiples, vieilles de plusieurs décennies, non vérifiées et sans lien, soient présentés au jury », violant les règles fédérales en matière de preuves. Les avocats de Carroll ont répliqué que les récits des autres femmes étaient pertinents car le comportement allégué suivait un schéma similaire, et que les décisions du juge Lewis Kaplan étaient conformes à celles d'autres juges à travers le pays.
« Cette question ne mérite pas d'être examinée. »
Réactions des deux camps
Après l'ordonnance de la Cour suprême, l'avocate de Carroll, Roberta Kaplan, a déclaré que la décision « confirme, une fois pour toutes, le verdict unanime du jury selon lequel le président Donald J. Trump a commis une agression sexuelle et a diffamé E. Jean Carroll » et que toutes les tentatives d'appel de Trump avaient échoué. Trump a répondu sur Truth Social, affirmant que l'affaire était un exemple d'« instrumentalisation de la justice » et de persécution politique, et que le peuple américain exige la fin de ce qu'il a appelé une « chasse aux sorcières ».
Le second verdict pour diffamation et les enquêtes en cours
Carroll a également remporté une indemnisation de 83,3 millions de dollars dans un procès distinct pour diffamation lié aux démentis de Trump en 2019. Cet appel est toujours en cours devant les tribunaux inférieurs et n'a pas encore atteint la Cour suprême. Parallèlement, Reuters rapporte que le ministère de la Justice de Trump a ouvert une enquête criminelle pour savoir si Carroll a commis un parjure lors des procès civils.
Poser une question sur ce texte
Sources et contexte
- Notícias ao MinutoSupremo dos EUA recusa recurso de Trump e mantém indemnização a vítima
- SAPOTrump perde último recurso no caso de abuso sexual de E. Jean Carroll
- Al Jazeera OnlineUS Supreme Court rebuffs Trump's appeal in E Jean Carroll case
- TheJournal.ieUS Supreme Court rejects Donald Trump's push to throw out verdict in sex abuse case
- Donald Trump
- Président des États-Unis, reconnu responsable d'agression sexuelle et de diffamation envers E. Jean Carroll
- E. Jean Carroll
- Écrivaine et ancienne chroniqueuse pour Elle ayant accusé Trump d'agression sexuelle et obtenu deux jugements civils contre lui
- Justin D. Smith
- Avocat de Trump qui a plaidé l'appel, plus tard nommé à un poste de juge à la cour d'appel fédérale
- Roberta Kaplan
- Avocate d'E. Jean Carroll dans les procès civils contre Trump
- Lewis Kaplan
- Juge de district américain qui a présidé le procès de 2023 et a admis les preuves contestées
- Lieux
- Washington, États-Unis, New York
Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.
Soutenir Pollar