Diplomatie · Islamabad, Genève et Washington, D.C.
Accord de paix entre les États-Unis et l'Iran : réouverture du détroit d'Ormuz, gel nucléaire et déblocage de 25 milliards de dollars d'avoirs gelés
Après des mois de conflit, Téhéran et Washington sont parvenus à un protocole d'accord, négocié par le Pakistan, instaurant un cessez-le-feu immédiat et la levée du blocus naval.
Texte IA fondé sur les articles de Rai news, Open, Il Messaggero et d’autres médias. Modifié . Comment il est fait
Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).
En bref
Toutes les opérations militaires sur tous les fronts, y compris au Liban, ont cessé immédiatement et définitivement à compter du 14 juin 2026 à minuit.
L'Iran rouvrira le détroit à la navigation commerciale dans les 30 jours, et les États-Unis lèveront leur blocus naval sur les ports iraniens dans le même délai.
L'Iran s'engage à ne pas produire ni acquérir d'armes nucléaires, cessera tout enrichissement d'uranium et toute expansion de ses installations, et un accord final sur les stocks sera négocié dans les 60 jours.
Les États-Unis suspendent les sanctions pétrolières et pétrochimiques et acceptent de débloquer entre 12 et 25 milliards de dollars d'avoirs iraniens gelés, dont la moitié disponible avant les négociations finales.
Trump a vivement critiqué Netanyahu pour l'attaque au Liban, tandis que la ministre israélienne Orit Strock a estimé que l'accord limite indûment les opérations sécuritaires d'Israël.
Le protocole sera signé le 19 juin à Genève ; une résolution du Conseil de sécurité de l'ONU est prévue, et les nations européennes aideront au déminage du détroit.
- 14 juinCessez-le-feu annoncé et protocole finalisé par le Conseil suprême de la sécurité nationale iranien et le Premier ministre pakistanais Sharif.
- 19 juinSignature officielle du protocole à Genève, avec le vice-président américain Vance et peut-être Trump.
- 19 juil.Date limite pour l'achèvement du retrait du blocus naval américain et la pleine réouverture du détroit d'Ormuz.
- 18 aoûtDate limite pour les négociations de l'accord final sur les questions nucléaires, la levée des sanctions et les plans de reconstruction.
Annonce et cessez-le-feu
Le Premier ministre pakistanais Shehbaz Sharif a annoncé le 14 juin que l'Iran et les États-Unis avaient finalisé un protocole d'accord pour mettre fin à la guerre du Golfe. L'accord, négocié par le Pakistan et le Qatar, prévoit une « cessation immédiate et permanente » des opérations militaires sur tous les fronts, y compris au Liban.
« Les deux parties ont déclaré la cessation immédiate et permanente des opérations militaires sur tous les fronts, y compris au Liban. »
L'annonce est intervenue après une dernière journée de combats intenses, lors de laquelle Israël a attaqué des positions du Hezbollah au Liban. Donald Trump, célébrant son 80e anniversaire, a confirmé l'accord sur Truth Social, le qualifiant de « complet » et autorisant la réouverture du détroit d'Ormuz.
« J'autorise pleinement la libre ouverture du détroit d'Ormuz et, simultanément, j'autorise le retrait immédiat du blocus naval américain. Navires du monde, allumez vos moteurs ! »
Détroit d'Ormuz et blocus naval
Selon le protocole, l'Iran rouvrira le détroit à la navigation commerciale dans un délai de 30 jours, tandis que les États-Unis lèveront leur blocus naval sur les ports iraniens dans le même délai. La fermeture d'Ormuz avait interrompu environ 20 % des flux pétroliers mondiaux depuis le début du conflit fin janvier, provoquant une grave crise énergétique. Le retrait du blocus américain doit être achevé dans les 30 jours suivant la signature.
Les prix du pétrole ont chuté de près de 5 % à l'annonce de l'accord, selon des rapports de marché, après avoir augmenté de plus de 40 % depuis le début du conflit.
Dispositions nucléaires
L'Iran s'engage à ne pas produire ni acquérir d'armes nucléaires et à ne pas poursuivre l'enrichissement d'uranium ni étendre ses installations nucléaires tant qu'un accord final sera en négociation. Les stocks d'uranium hautement enrichi déjà détenus par l'Iran seront traités dans une deuxième phase de pourparlers, Washington se disant ouvert à ce que l'Iran les dilue sur son propre territoire sous contrôle de l'ONU plutôt que de les expédier à l'étranger. Le sort du programme de missiles iraniens et de son soutien aux groupes armés dans la région a été exclu du protocole à l'insistance de Téhéran.
« Un accord plus large sera négocié pendant une période de cessez-le-feu de 60 jours, qui inclura un allègement des sanctions contre l'Iran. »
Sanctions et avoirs gelés
Les États-Unis ont suspendu les sanctions pétrolières et pétrochimiques, permettant à l'Iran de reprendre ses exportations de brut. Washington s'est également engagé à n'imposer aucune nouvelle sanction jusqu'à la conclusion d'un accord final. Le protocole prévoit le déblocage des avoirs iraniens gelés : les rapports varient, l'agence de presse Mehr évoquant une disponibilité immédiate de 12 milliards de dollars, tandis que d'autres sources, dont Reuters et Il Messaggero, indiquent un total d'environ 25 milliards de dollars, dont la moitié devrait être disponible avant le début des négociations finales. Un plan de reconstruction et de développement pour l'Iran, évalué à au moins 300 milliards de dollars selon Rai News, doit également être discuté.
Réactions et prochaines étapes
La signature officielle du protocole est prévue le 19 juin à Genève, en présence attendue du vice-président américain JD Vance, et peut-être de Trump, qui se rendra ensuite au sommet du G7 à Évian, en France. Une résolution du Conseil de sécurité de l'ONU entérinera l'accord final. Israël a réagi par un silence significatif, tandis que la ministre Orit Strock a qualifié d'« inacceptable » un accord qui limite la marge de manœuvre sécuritaire d'Israël. Le Royaume-Uni, la France, l'Allemagne et l'Italie ont publié une déclaration commune saluant l'accord et s'engageant dans une mission multilatérale de déminage dans le détroit d'Ormuz.
« Pourquoi a-t-il dû lancer cette putain d'attaque ? J'étais furieux. Je le lui ai fait savoir. Il n'a aucun putain de jugement. »
La colère de Trump visait Benjamin Netanyahu pour la frappe israélienne au Liban, que des responsables américains ont déclaré avoir retardé la signature électronique du protocole d'Islamabad.
Poser une question sur ce texte
Sources et contexte
- Rai newsIran, Consiglio sicurezza nazionale ha proclamato fine guerra: "Stop a tutte le operazioni militari"
- OpenIran-Usa, una pace da 12 miliardi di dollari: "Vittoria totale degli ayatollah"
- Rai newsUSA-Iran, cronaca di una svolta
- Il MessaggeroIran, cosa prevede l'accordo con gli Usa. Nucleare, fondi sbloccati, sanzioni sospese e nucleare: memorandum in 14 punti
- Donald Trump
- Président américain qui a annoncé l'accord et autorisé le retrait du blocus naval.
- Benjamin Netanyahu
- Premier ministre israélien dont la frappe militaire au Liban a suscité de vives critiques de Trump.
- Shehbaz Sharif
- Premier ministre pakistanais et médiateur principal qui a annoncé le cessez-le-feu et le protocole.
- JD Vance
- Vice-président américain attendu à la cérémonie de signature à Genève.
- Orit Strock
- Ministre israélienne qui a critiqué l'accord comme limitant la marge de manœuvre sécuritaire d'Israël.
- Kazem Gharibabadi
- Vice-ministre iranien des Affaires étrangères qui a présenté le cadre de négociation de 60 jours et l'allègement des sanctions.
- Steve Witkoff
- Négociateur américain pour le protocole iranien, avec Jared Kushner.
- Jared Kushner
- Négociateur américain pour le protocole iranien, avec Steve Witkoff.
- Abbas Araghchi
- Ministre iranien des Affaires étrangères qui a dirigé l'équipe de négociation de Téhéran.
- Lieux
- Genève, États-Unis, Washington
Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.
Soutenir Pollar