L'épisode quatre de Lanterns réunit Hal Jordan et John Stewart avant une trahison

Conseils du mentor et ordres secrets

Le quatrième épisode de Lanterns, intitulé The Weenie, a été réalisé par Geeta Vasant Patel et écrit par Breannah Gibson. L'épisode reprend avec Hal Jordan, interprété par Kyle Chandler, rendant visite à son ancien mentor emprisonné Sinestro, incarné par Ulrich Thomsen. Sinestro avertit Hal que son nouveau stagiaire John Stewart, joué par Aaron Pierre, est conçu comme un remplacement permanent pour le Secteur 2814 plutôt qu'une solution temporaire. Lors de la confrontation en prison, Sinestro conseille Hal sur la façon de gérer à la fois un Manhunter renégat caché sous forme humaine à Rushville et son stagiaire.

Vous allez vraiment devoir tuer John Stewart.

Sinestro ordonne à Hal d'exploiter la confiance de John en faisant semblant de l'accepter comme successeur. Simultanément à Rushville, un Gardien rend visite à John dans sa chambre de motel avec des instructions secrètes. Le Gardien dit à John de réciter le serment des Green Lantern la prochaine fois que Hal lui remettra l'anneau de pouvoir, une manœuvre destinée à transférer officiellement toutes les responsabilités de Lantern pour le Secteur 2814 à John.

Surveillance et partenariat à Rushville

Avant de retrouver Hal, John passe du temps à dessiner une femme nommée Zoe et reçoit un appel téléphonique structuré de son père. John se rend ensuite dans un magasin d'armes local pour acheter une lunette de sniper sans arme à feu, l'utilisant pour établir un poste de surveillance dans une tour voisine surplombant le complexe de Will Macon. Hal atterrit directement dans le champ de vision de John, prétendant faussement que son absence était due à des conquêtes féminines dans l'espace plutôt qu'à un voyage secret pour voir Sinestro.

Malgré leurs agendas cachés, les deux Lanterns établissent un rythme de travail en observant un hélicoptère atterrir sur la propriété de Macon. Le duo déduit que la zone d'atterrissage cachée abrite une technologie dissimulée et que le bienfaiteur anonyme de Macon est le Manhunter infiltré qui manipule la ville.

Infiltration du complexe

Hal et John lancent une infiltration du complexe de Macon pour rechercher l'androïde déguisé. Hal remet l'anneau de pouvoir à John pendant l'opération, testant son partenaire tout en se déplaçant sur le terrain. Leur présence est découverte, provoquant une confrontation directe avec Macon. Macon nie cacher une activité illicite, enlève ses vêtements et exige que John le dessine pour prouver son innocence.

L'enquête mène les partenaires vers un abattoir situé sur la propriété. John reconnaît que l'installation est préparée comme une embuscade, gagnant la validation de Hal alors qu'ils naviguent ensemble à travers les dangers tout en échangeant des détails personnels sur leurs antécédents et leurs états émotionnels.

Collision et séparation

Le partenariat se brise immédiatement après la conclusion de l'enquête sur le complexe. Alors qu'ils voyagent ensemble dans un véhicule de location, Hal confronte la friction entre eux avant d'exécuter un crash délibéré.

Je t'ai vraiment pardonné. Je pensais que tu serais honnête.

Hal enroule la voiture de location autour d'un poteau téléphonique pour neutraliser John. Hal utilise ensuite ses capacités de vol avec l'anneau pour quitter seul les lieux de l'accident, partant affronter une escouade de tueurs extraterrestres qui s'attendait spécifiquement à rencontrer l'autre Green Lantern.