L'épisode dix de The Traitors Ireland voit Ian banni après qu'une tentation de mission de 2 000 € a divisé le groupe

Petit-déjeuner et le poignard cérémoniel

Le dixième épisode de la saison a débuté au château de Slane avec sept candidats assis à une table de petit-déjeuner visiblement réduite. Au lieu de procéder à un meurtre nocturne, les Traîtres Carla et Pauric ont reçu l'autorité d'attribuer un poignard cérémoniel qui accordait deux votes à la prochaine table ronde. L'animatrice Siobhán McSweeney a présenté l'arme à Anna après que les Traîtres l'ont choisie dans le but de semer la confusion parmi les Fidèles. Pete a décrit l'atmosphère tendue du matin comme semblable à Lord of the Flies, tandis que Kayleigh a remarqué que l'absence d'élimination matinale semblait inhabituelle. Anna a remis en question les intentions derrière la réception du double vote, déduisant que les Traîtres pensaient qu'elle ne les ciblerait pas lors du vote du soir.

Que les autres fassent les dégâts. Nous n'avons pas besoin de le faire.

Mission dans la cour et la tentation de 2 000 €

Les candidats se sont rendus à un défi dans la cour qui donnait au groupe l'opportunité d'ajouter jusqu'à 6 000 € à leur cagnotte commune. Travaillant en paires, les participants ont grimpé un podium avec des marches contenant des tentations individuelles, notamment des boucliers et des récompenses en espèces personnelles de 500 € et 2 000 €. Diego et Carla ont refusé les offres personnelles pour ajouter 2 000 € au fonds collectif, et Ian et Kayleigh ont imité leur succès en obtenant 2 000 € supplémentaires. En revanche, Pete a exhorté sa partenaire Anna à prendre 2 000 € pour elle-même, supposant que son temps au château touchait à sa fin. Pauric a été exclu de l'ascension en paire en raison d'un tirage de carte impair et a ensuite refusé une offre de prendre 2 000 € sur la somme commune de 4 000 € gagnée par ses pairs.

Réactions au château et affrontements à la table ronde

Anna a exprimé des regrets immédiats après avoir pris la récompense en espèces personnelle, déclarant que Pete était entré dans sa tête pendant le défi et qu'elle souhaitait rendre l'argent. La décision financière a provoqué une vive division de retour à la résidence, où Pauric était parmi les critiques les plus virulents de ce choix. À la table ronde, les disputes ont éclaté entre Pete et Ian au sujet des traits de personnalité et du comportement de jeu. Pete a accusé Ian de manquer d'émotion, poussant Ian à se défendre en expliquant qu'il n'avait même pas pleuré aux funérailles de son père. Kayleigh, qui travaille comme enseignante, avait secrètement suspecté Carla plus tôt dans la journée, mais elle a effacé son choix initial sur l'ardoise et a dirigé son vote vers Ian pour éviter de s'exposer au danger.

Tout ce que vous semblez faire, c'est attaquer mon caractère.

Ian banni alors que les Traîtres préservent leur anonymat

Le vote s'est conclu avec Ian recevant la majorité des bulletins, scellant son bannissement en tant que Fidèle innocent et réduisant une fois de plus la faction non-Traître. Depuis le début de la série, le groupe original de 23 candidats a vu six joueurs assassinés, quatre traîtres démasqués et quatre fidèles bannis après le départ d'Ian. Carla et Pauric ont tous deux évité la suspicion pendant le vote, gardant leurs identités cachées des Fidèles restants. Siobhán McSweeney a clos la séance alors que les Traîtres se préparaient à se réunir dans le Conclave pour choisir leur prochaine victime de meurtre.

Ils font notre travail à notre place.