Conflits · Brooklyn, Téhéran et Bagdad
Un Pakistanais condamné à 27,5 ans de prison pour un projet d'assassinat de Trump commandité par l'Iran
Un tribunal fédéral de Brooklyn a condamné mardi 17 novembre Asif Merchant, 48 ans, à 330 mois de prison pour avoir projeté de tuer Donald Trump, un complot qui, selon le ministère américain de la Justice, a été ourdi sur ordre de l'Iran. Merchant a déclaré à la cour avoir participé sous la pression des Gardiens de la révolution iraniens afin de protéger sa famille à Téhéran.
Texte IA fondé sur les articles de newsORF.at, 20minutes, stern.de et d’autres médias. Publié . Comment il est fait
Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).
En bref
Le juge Eric Komitee a prononcé 330 mois, soit 27,5 ans, contre Asif Merchant, 48 ans, mardi 17 novembre. Les procureurs avaient demandé la perpétuité et l'avocat de Merchant a annoncé son intention de faire appel.
Les témoignages à l'audience ont cité Donald Trump, Joe Biden et Nikki Haley comme cibles possibles. Merchant a affirmé n'avoir jamais reçu l'ordre de tuer une personne précise.
Le ministère de la Justice a indiqué que le complot visait à venger Qassem Soleimani, tué dans une frappe de drone américaine à Bagdad le 3 janvier 2020.
Merchant a déclaré à la cour que les Gardiens de la révolution iraniens l'avaient forcé à participer pour protéger sa famille à Téhéran, et qu'il s'attendait à être arrêté avant tout meurtre.
- 3 janv.Une frappe de drone américaine à Bagdad tue le général iranien Qassem Soleimani
- 12 juil.Merchant est arrêté alors qu'il s'apprêtait à quitter le pays
- 17 nov.Le tribunal fédéral de Brooklyn condamne Merchant à 330 mois de prison
La condamnation
Un tribunal fédéral de Brooklyn a condamné Asif Merchant, un homme d'affaires pakistanais de 48 ans, à 330 mois de prison, soit 27,5 ans, mardi 17 novembre, selon le ministère américain de la Justice. Le juge Eric Komitee a prononcé cette peine et qualifié le crime d'extrêmement grave. Merchant avait plaidé non coupable à son procès, bien qu'il ait témoigné sur son rôle dans le projet. Les procureurs avaient demandé la perpétuité, une demande que le juge a rejetée, selon l'avocat de Merchant, Avraham Moskowitz. Moskowitz a indiqué que son client compte faire appel.
Comment l'affaire a éclaté
Merchant a été arrêté le 12 juillet 2024 alors qu'il s'apprêtait à quitter le pays. L'affaire fait suite à une opération du FBI dans laquelle des agents se sont fait passer pour des tueurs à gages. Le ministère de la Justice a déclaré qu'il avait entrepris en 2024 de recruter des complices aux États-Unis. Merchant a témoigné que son contact iranien avait cité trois cibles possibles : Donald Trump, Joe Biden et Nikki Haley. Il a affirmé n'avoir jamais reçu l'ordre de tuer une personne précise. Le ministère de la Justice a indiqué que le complot visait à venger Qassem Soleimani, le général iranien tué dans une frappe de drone américaine à Bagdad le 3 janvier 2020, une frappe ordonnée par Trump lorsqu'il était président.
Le récit de Merchant
Merchant a déclaré à la cour que les Gardiens de la révolution iraniens l'avaient contraint à participer au projet pour protéger sa famille à Téhéran. Il a dit s'attendre à être arrêté avant que quiconque soit tué. Selon les comptes rendus de son témoignage dans les médias américains, sa mission consistait à recruter un criminel pour organiser des manifestations, commettre des vols, blanchir de l'argent et éventuellement tuer quelqu'un. Il a aussi affirmé qu'il aurait coopéré avec les autorités américaines une fois arrêté. L'Iran nie avoir projeté des attaques contre Trump ou d'autres responsables américains.
La réaction du gouvernement
Le ministre américain de la Justice, Todd Blanche, a déclaré que le complot visait Trump, et s'est exprimé après l'annonce de la peine. Il a dit :
« Un agent iranien venu aux États-Unis pour coordonner une tentative d'assassinat contre le président Trump a été justement condamné pour sa conduite criminelle. »
Les responsables américains avaient auparavant affirmé que Merchant avait des « liens étroits avec l'Iran » et que le complot présumé était « tout droit sorti du manuel du régime iranien ». Blanche a ajouté un avertissement sur les affaires à venir :
« Le ministère de la Justice ne tolérera pas les complots terroristes étrangers contre nos dirigeants et ne s'arrêtera pas avant que les responsables soient tenus de rendre des comptes. »
L'appel de Merchant est la prochaine étape de l'affaire, selon son avocat.
Cet article fait partie d’un fil
États-Unis et Iran : plans de frappes et Ormuz
Ce qui a changé depuis cette entrée :
- 17/11Un avion de combat américain a frappé un site de missiles des Gardiens de la révolution sur l’île de Qeshm après l’attaque du radar à Bahreïn
- 17/11Asif Merchant condamné à 27,5 ans de prison à Brooklyn pour un complot lié à l’Iran visant Trump
- 17/11La marine des Gardiens affirme que des mines ont endommagé six pétroliers depuis dimanche ; un pétrolier GPL touché près d’Oman
Poser une question sur ce texte
Sources et contexte
- newsORF.atComplot de meurtre contre Trump - plus de 27 ans de prison pour un PakistanaisMordplan gegen Trump - über 27 Jahre Haft für Pakistaner · original en allemand
- 20minutesUn Pakistanais qui projetait d'assassiner Trump condamné à 27 ans de prison
- stern.deUn agent de l'Iran aux États-Unis condamné à 27 ans de prison pour des projets d'attentat contre Trump"Agent des Iran" in den USA wegen Anschlagsplänen gegen Trump zu 27 Jahren Haft verurteilt · original en allemand
- The GuardianUn Pakistanais condamné à 27 ans de prison aux États-Unis pour un complot de meurtre contre TrumpPakistani man sentenced to 27 years in US prison over Trump murder plot · original en anglais
- Donald Trump
- Ancien président américain désigné comme la cible principale du complot
- Joe Biden
- Ancien président américain cité comme cible possible lors des témoignages à l'audience
- Nikki Haley
- Ancienne ambassadrice auprès de l'ONU citée comme cible possible lors des témoignages à l'audience
- Qassem Soleimani
- Général iranien dont la mort en 2020 devait, selon les autorités américaines, être vengée par le complot
- Todd Blanche
- Ministre américain de la Justice qui s'est exprimé sur la peine
- Eric Komitee
- Juge fédéral de Brooklyn qui a prononcé la peine
Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.
Soutenir Pollar