Sécurité · Cracovie et Dubaï
Des policiers de Cracovie décorés à Dubaï pour avoir stoppé le tireur qui a tué six personnes
Jakub Kulik et Artur Morański, blessés lors de la fusillade du 7 novembre sur la place du Marché principal (Rynek Główny) à Cracovie, ont reçu des distinctions du ministre de l'Intérieur des Émirats arabes unis à Dubaï. Le Laboratoire central de police scientifique polonais a également été primé lors du World Police Summit.
Texte IA fondé sur les articles de TVP Info, Super Express et Nasz Dziennik. Publié . Comment il est fait
Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).
En bref
Jakub Kulik et Artur Morański, tous deux gradés de la police, ont reçu des médailles à Dubaï pour avoir affronté le tireur lors de l'attaque du 7 novembre, au cours de laquelle ils ont tous deux été blessés.
Six personnes ont été tuées et 15 blessées lorsqu'un homme de 24 ans a ouvert le feu place du Marché principal le 7 novembre ; le tireur est mort à l'hôpital le 9 novembre.
Le Laboratoire central de police scientifique polonais a remporté un prix devant notamment la police espagnole et la police d'investigation chilienne ; le prix doit être remis mercredi 18 novembre.
- 7 nov.Le tireur ouvre le feu place du Marché principal à Cracovie ; six morts et 15 blessés
- 9 nov.Le tireur meurt à l'hôpital, deux jours après la fusillade
- 18 nov.Les agents Kulik et Morański reçoivent les médailles des Émirats arabes unis à Dubaï, lors du World Police Summit
La fusillade de Cracovie
Le 7 novembre, un homme de 24 ans, Michał O., a ouvert le feu sur des passants place du Marché principal (Rynek Główny), à Cracovie. Six personnes ont été tuées et 15 blessées, selon les rapports. Les policiers Jakub Kulik et Artur Morański, tous deux gradés, sont intervenus et ont échangé des tirs avec l'assaillant armé. Les deux agents ont été grièvement blessés mais ont survécu, et le tireur a été transporté à l'hôpital dans un état critique. Il est mort le 9 novembre, deux jours après la fusillade. Le même jour, les corps de ses parents et de sa sœur ont été retrouvés dans l'appartement familial.
- Tués
- 6 personnes
- Blessés
- 15 personnes
Données tirées du texte de l’article
Les médailles remises à Dubaï
Les deux agents ont reçu leurs décorations lors de la cérémonie d'ouverture du World Police Summit à Dubaï, un rassemblement de chefs de police, d'experts et de responsables de la sécurité venus du monde entier. Saif bin Zayed Al Nahyan, vice-Premier ministre et ministre de l'Intérieur des Émirats arabes unis, a remis les médailles. Marek Boroń, chef de la police nationale polonaise, les a reçues au nom des deux agents. Super Express a baptisé la décoration « médaille du sens de la sécurité », tandis que Nasz Dziennik l'a appelée « médaille de la vigilance policière ». La police polonaise a déclaré dans un communiqué officiel :
« C'est une marque de reconnaissance pour leur courage et leur dévouement lors de l'intervention du 7 novembre sur la place du Marché principal à Cracovie. »
La déclaration du ministre et la réaction de la police
Saif bin Zayed a écrit sur X que les médailles honorent le courage des agents, qui ont affronté un assaillant armé malgré leurs blessures, et que leur intervention a évité d'autres victimes. Le communiqué souligne également que ces médailles renvoient à une mission commune aux forces de police du monde entier : protéger les populations de la violence. La police a indiqué que cette distinction exprime la solidarité avec les agents grièvement blessés, et a souligné qu'ils ont agi au péril de leur vie et de leur santé pour défendre d'autres personnes. Selon Super Express, le ministre a également présenté la protection de la vie et la lutte contre le terrorisme comme le cœur du travail policier.
Le sommet et le prix du laboratoire
Le Laboratoire central de police scientifique polonais a remporté un prix lors du sommet pour l'usage innovant d'outils et de techniques de police scientifique qui rendent les enquêtes plus efficaces. Dans cette catégorie, le laboratoire devance notamment la police espagnole, la police d'investigation chilienne et la Punjab Safe Cities Authority du Pakistan, selon le site de l'organisateur. Le prix doit être remis lors de la cérémonie de clôture, mercredi 18 novembre à 18 h 00 heure locale, soit 15 h 00 en Pologne. Le sommet se tient du lundi au mercredi et réunit les représentants de plus de 90 pays. Les organisateurs le présentent comme une occasion d'échanger des expériences et de développer la coopération internationale en matière de sécurité.
Poser une question sur ce texte
Sources et contexte
- TVP InfoDes policiers polonais décorés à Dubaï. "Une expression de reconnaissance pour leur couragePolscy policjanci odznaczeni w Dubaju. "Wyraz uznania dla ich odwagi · original en polonais
- Super ExpressDes policiers de Cracovie décorés à Dubaï. Le cheikh a salué leur héroïsmeKrakowscy policjanci odznaczeni w Dubaju. Szejk docenił ich bohaterstwo · original en polonais
- Nasz DziennikEAU : Distinction pour le laboratoire de police scientifique et les policiers de CracovieZEA: Wyróżnienie dla laboratorium kryminalistycznego i policjantów z Krakowa · original en polonais
- Jakub Kulik
- Gradé de police blessé lors de la fusillade de Cracovie et décoré à Dubaï
- Artur Morański
- Gradé de police blessé lors de la fusillade de Cracovie et décoré à Dubaï
- Saif bin Zayed Al Nahyan
- Vice-Premier ministre et ministre de l'Intérieur des Émirats arabes unis, qui a remis les médailles
- Lieux
- Cracovie, Dubaï, Émirats arabes unis
Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.
Soutenir Pollar