Gouvernement · Varsovie
Un tribunal polonais suspend la peine de 15 jours de prison pour l'ancien dissident Piotr Niemczyk
Le tribunal de district de Varsovie-Śródmieście et la Cour suprême ont suspendu l'arrestation de substitution de 15 jours de l'ancien activiste de l'opposition Piotr Niemczyk, qui a été emprisonné après que des problèmes de santé l'ont empêché d'effectuer des travaux d'intérêt général liés à une manifestation.
Texte IA fondé sur les articles de TVN24, polsatnews.pl, FAKT24.pl et d’autres médias. Modifié . Comment il est fait
Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).
En bref
Le tribunal de district de Varsovie-Śródmieście et la Cour suprême ont ordonné la suspension de l'arrestation de substitution de 15 jours de Piotr Niemczyk le 11 septembre 2026.
La peine découlait d'une manifestation de mai 2025 par Dernière Génération, où 26 participants ont reçu des peines de travaux d'intérêt général sous ordonnances pénales.
L'avocat Jacek Dubois a fait valoir que Niemczyk était incapable d'effectuer un travail physique après dix mois en fauteuil roulant suite à une opération de la jambe.
Plus de 40 anciennes figures de l'opposition anticommuniste ont demandé à la médiatrice Sylwia Gregorczyk-Abram et au ministre de la Justice Waldemar Żurek d'intervenir.
- 10 sept.L'avocat de la défense dépose une demande d'urgence pour suspendre l'exécution de la peine
- 11 sept.Le tribunal de district de Varsovie-Śródmieście et la Cour suprême ordonnent la suspension de la peine
- 11 sept.Niemczyk est libéré du centre de détention de Białołęka
Suspension de la peine de substitution
L'ancien activiste de l'opposition anticommuniste polonaise et ancien directeur adjoint du renseignement au Bureau de la protection de l'État (UOP) Piotr Niemczyk a été libéré du centre de détention de Varsovie-Białołęka le vendredi après-midi 11 septembre 2026. Niemczyk avait été détenu le mardi 8 septembre 2026 pour purger une peine d'arrestation de substitution de 15 jours après ne pas avoir exécuté une peine de travaux d'intérêt général ordonnée par le tribunal. Le tribunal de district de Varsovie-Śródmieście a suspendu l'exécution de la peine à 14h00 vendredi suite à une demande d'urgence déposée par son avocat, Jacek Dubois. La Cour suprême a rendu une décision parallèle suspendant l'exécution suite à un pourvoi en cassation extraordinaire déposé par la médiatrice Sylwia Gregorczyk-Abram. Niemczyk est sorti du centre de détention vers 16h00, où il a été accueilli par son ami Krzysztof Siemieński.
La manifestation climatique et l'ordonnance pénale
La procédure judiciaire découle d'une manifestation climatique organisée par le mouvement Dernière Génération sur le pont Poniatowski à Varsovie en mai 2025. Un tribunal varsovien a condamné 26 participants à un mois de travaux d'intérêt général dans le cadre d'une procédure d'ordonnance pénale (article 500 du Code de procédure pénale), qui permet aux juges de rendre des décisions sans procès complet lorsque les faits sont jugés clairs. Le tribunal a invoqué l'obstruction de la circulation et le refus de suivre les ordres de la police. Niemczyk a maintenu qu'il se tenait sur le trottoir avec une banderole plutôt que de bloquer la chaussée, et a déclaré que la décision avait été rendue sans sa participation directe ni la remise en bonne et due forme du document de jugement. Le 12 août 2026, le tribunal a converti les travaux d'intérêt général non effectués en 15 jours d'arrestation de substitution.
État de santé et grève de la faim
Niemczyk a expliqué après sa libération qu'une grave fracture de la jambe et une opération chirurgicale subséquente l'avaient contraint à utiliser un fauteuil roulant et des béquilles pendant dix mois, l'empêchant d'effectuer des travaux d'intérêt général manuels. Il a déclaré que tant l'agent de police local que l'agent de probation qui ont visité son domicile avaient vu ses limitations de mobilité, mais que le tribunal n'a pas tenu compte de son état physique lors de la conversion de la peine. Alors qu'il était détenu dans une cellule d'hôpital à Białołęka, Niemczyk a entamé une grève de la faim pour protester contre l'utilisation des ordonnances pénales et l'absence de procédure régulière, mettant fin au jeûne peu avant sa libération.
Dans un entretien sur TVN24 après sa libération, Niemczyk a évoqué son retour en prison des décennies après sa détention sous le régime communiste :
« Il s'avère qu'être en prison, c'est comme faire du vélo : on n'oublie pas, donc j'avais peur. »
Recours et réponse institutionnelle
La détention a provoqué un appel signé par plus de 40 anciens activistes de l'opposition de l'ère communiste, qui ont exhorté la médiatrice Sylwia Gregorczyk-Abram et le ministre de la Justice Waldemar Żurek à intervenir. Les signataires ont fait valoir que l'emprisonnement d'un manifestant blessé dans le cadre d'une ordonnance pénale par défaut était inacceptable dans un État de droit démocratique. Le ministre Żurek a confirmé la libération de Niemczyk vendredi sur la plateforme de médias sociaux X. L'avocat de la défense Dubois a noté que la demande de suspension de la peine avait été soumise jeudi, invoquant des dispositions légales qui interdisent de substituer des travaux d'intérêt général par une arrestation lorsque les circonstances personnelles et la santé empêchent l'exécution. La suspension de la Cour suprême reste en vigueur jusqu'à ce que le pourvoi en cassation de la médiatrice, visant à un acquittement complet, soit formellement examiné.
Poser une question sur ce texte
Sources et contexte
- TVN24Komu "leży na sercu dobro społeczne"? Co sąd napisał w wyroku na Niemczyka
- polsatnews.pl"Mam duże pretensje". Niemczyk zabrał głos po opuszczeniu aresztu
- FAKT24.plPiotr Niemczyk wyszedł z zakładu karnego. Zabrał głos. "Bałem się"
- TVN24Piotr Niemczyk o pobycie w zakładzie karnym. "Tego się nie zapomina"
- Sylwia Gregorczyk-Abram
- Médiatrice polonaise qui a déposé un pourvoi en cassation devant la Cour suprême
- Waldemar Żurek
- Ministre polonais de la Justice et procureur général
- Lieux
- Varsovie
Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.
Soutenir Pollar