Nous utilisons des analyses pour améliorer Pollar et, avec votre consentement, le pixel Meta pour mesurer les inscriptions et les achats issus de nos publicités. Vous pouvez modifier ce choix à tout moment dans les Paramètres. Politique de confidentialité

Recherche⌘K
AccueilPour vousDirectBriefDemander
CarteMarchésFilsSoundsFilms
NationalGéopolitiqueÉconomieSociétéScience et technologieInfrastructureSportCultureMode de vie
Soutenir PollarNotifications
ConfidentialitéNewsroomContactMentions légales
AccueilBriefDirectFilsRecherche
Écouter l’article4 min, lu par une voix de synthèse

En bref

  • Lors d'une conférence de presse à Oviedo le 20 octobre 2026, Smith a qualifié de déplorable la direction du pays et déclaré avoir honte de l'administration actuelle.

  • Elle a affirmé que le vote est l'étape la plus importante à ce moment, avant les prochaines élections, et demandé aux artistes, aux militants et aux citoyens ordinaires de se mobiliser en grand nombre.

  • Les concerts de Gijón des 20 et 21 octobre marquent les 50 ans de son premier spectacle espagnol à Badalona, le 20 octobre 1976, devant 5 000 personnes, organisé par Gay Mercader.

Comment on en est arrivé là
  1. 20 oct.Premier concert en Espagne, à Badalona, devant 5 000 personnes
  2. 1978Accident qui, selon La Vanguardia, l'a ramenée à la foi
  3. 20 oct.Conférence de presse à Oviedo où elle appelle les citoyens à voter
  4. 23 oct.Cérémonie du prix Princesse des Asturies à Oviedo

Une conférence de presse à Oviedo

Patti Smith, lauréate 2026 du prix Princesse des Asturies pour les arts, s'est exprimée mardi 20 octobre à l'hôtel de La Reconquista, à Oviedo. Elle a qualifié de déplorable la direction des États-Unis et déclaré avoir honte de l'administration actuelle. Elle ne se reconnaît ni républicaine ni démocrate et se décrit comme une citoyenne du monde. Certains titres désignent Donald Trump comme la cible de ses propos, alors que ses déclarations renvoient au gouvernement et à la direction du pays.

Un appel à voter

Smith a estimé que les artistes ne peuvent plus, à eux seuls, changer la situation, et appelé les citoyens à s'unir. Selon elle, les gens disposent de plus de pouvoir qu'ils ne le pensent, et les Américains doivent l'utiliser, se lever, se rassembler et voter, les élections approchant. Elle a demandé que les artistes, les militants et les citoyens ordinaires se mobilisent en grand nombre, pas seulement aux États-Unis mais dans le monde entier. El Periódico rapporte qu'elle plaçait le vote au-dessus des réponses artistiques et qu'elle jugeait son pays très divisé.

La foi et un accident en 1978

Smith a raconté que sa mère lui avait appris à croire en Dieu et à prier, et qu'elle avait été élevée chez les Témoins de Jéhovah. Adolescente, lorsqu'elle a décidé de devenir artiste, elle a mis la religion de côté en raison de ses limites philosophiques, et elle a dit ne pas avoir aimé cela. Selon La Vanguardia, un accident survenu en 1978, qui l'a laissée six mois en convalescence, l'a conduite à lire l'Évangile selon Matthieu et à revenir à la foi. Elle voit désormais en Jésus un révolutionnaire qui a bâti son mouvement sur l'amour, et se dit dévouée au pape Léon XIV, qu'elle a rencontré en juillet. Elle affirme n'avoir aucune religion structurée, respecter ceux qui suivent une foi ou aucune, et ne pas considérer son propre chemin comme meilleur ou pire.

Influences espagnoles et 50e anniversaire

Smith a raconté que Pablo Picasso l'avait poussée à devenir artiste après qu'elle a vu son œuvre à 12 ans, et qu'elle visite Guernica au musée Reina Sofía chaque fois qu'elle est à Madrid. Elle a aussi cité Federico García Lorca, Miguel de Cervantes et l'écrivain chilien disparu Roberto Bolaño parmi les figures qui l'ont façonnée. RTVE rapporte que son premier concert en Espagne a eu lieu le 20 octobre 1976 à Badalona, devant 5 000 personnes, organisé par le promoteur catalan Gay Mercader. Cette date coïncide aussi avec la naissance d'Arthur Rimbaud, une influence précoce pour elle. EL MUNDO donne toutefois 1966 comme année où Mercader l'a amenée en Espagne, ce qui contredit la date de 1976 avancée par RTVE. Smith s'est souvenue d'avoir une vingtaine d'années et a dit que le matériel de sonorisation n'était pas parfait, mais que le sentiment de changement compensait.

Programme dans les Asturies

Smith est arrivée dans les Asturies le dimanche 18 octobre et a rencontré lundi 19 octobre des élèves de l'Instituto Bernaldo de Quirós, à Mieres. Elle doit donner deux concerts à Gijón, mardi 20 octobre et mercredi 21 octobre, au Teatro Jovellanos et au Palacio de Deportes. Le second concert était initialement prévu à la Fábrica de Armas d'Oviedo mais a été déplacé en raison des prévisions météo, et sa capacité a été augmentée de 2 000 personnes face à la demande. Elle doit recevoir son prix à Oviedo le vendredi 23 octobre et fêtera ses 80 ans en décembre.

Dans ce texte

  1. 1Une conférence de presse à OviedoUne conférence de presse à Oviedo
  2. 2Un appel à voterUn appel à voter
  3. 3La foi et un accident en 1978La foi et un accident en 1978
  4. 4Influences espagnoles et 50e anniversaireInfluences espagnoles et 50e anniversaire
  5. 5Programme dans les AsturiesProgramme dans les Asturies

Fondé sur les articles de

EL MUNDO, El Periódico, EL PAÍS, LaVanguardia, eldiario.es, europa press, RTVE.es

Liste des sources
Oviedo
Badalona
OviedoBadalona
Oviedo, Gijón, Mieres, Badalona · Espagne

À suivre dans l’édition du jour

L'Italie envisage 500 soldats pour Milan après les émeutes de jeunesDes jeunes ont provoqué des émeutes à Milan et dans d'autres villes italiennes les 17 et 18 octobre, et le gouvernement prépare un décret prévoyant 500 militaires supplémentaires pour la ville, qui doit être examiné par le Conseil des ministres le 20 octobre.Gouvernement · il y a 2 h
Le Brief du jour · 5 min d’écouteUne frappe de drone fait 153 morts au marché d'AbyeiEn direct · 4 sujetsDécès de Kyle Kennedy

Sources et contexte

  • EL MUNDOil y a 2 hPatti Smith s'en prend au « leadership déplorable » de Trump : « Je me sens honteuse de l'administration actuelle »Patti Smith carga contra el "liderazgo deplorable" de Trump: "Me siento avergonzada de la administración actual" · original en espagnol
  • El Periódicoil y a 3 hPatti Smith, à Oviedo : « Ce sont des temps difficiles et dangereux et l'art ne suffit pas : il faut s'unir et voter »Patti Smith, en Oviedo: "Son tiempos difíciles y peligrosos y el arte no es suficiente: hay que unirse y votar · original en espagnol
  • EL PAÍSil y a 3 hPatti Smith appelle les citoyens à se lever et à « utiliser leur pouvoir » contre le « leadership déplorable » de TrumpPatti Smith llama a los ciudadanos a levantarse y "usar su poder" contra "el liderazgo deplorable" de Trump · original en espagnol
  • LaVanguardiail y a 4 hPatti Smith se définit comme « dévote » de Léon XIV et appelle à une « action civile » contre TrumpPatti Smith se define como "devota" de León XIV y pide "acción civil" ante Trump · original en espagnol
Patti Smith
Chanteuse et écrivaine américaine, lauréate 2026 du prix Princesse des Asturies pour les arts, qui s'est exprimée à Oviedo
Pope Leo XIV
Pape que Smith présente comme sa référence spirituelle et qu'elle a rencontré en juillet
Donald Trump
Président américain dont l'administration est critiquée par Smith, cité comme tel dans plusieurs titres
Pablo Picasso
Peintre dont Smith a découvert l'œuvre à 12 ans, ce qui l'a poussée à devenir artiste
Federico García Lorca
Poète espagnol cité par Smith parmi ses influences

Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.

Soutenir Pollar

Publié aujourd’hui à 16:49.

Signaler une erreur dans le texte

Texte généré par l’IA à partir des articles des médias cités et vérifié automatiquement, sans relecture humaine. Comment Pollar est fait

Art & Livres · Oviedo, Gijón et Mieres

Patti Smith exhorte les Américains à voter et juge déplorable la direction du pays

Lors d'une prise de parole à Oviedo, le mardi 20 octobre, la lauréate 2026 du prix Princesse des Asturies pour les arts a déclaré avoir honte de l'administration actuelle et appelé la population à voter. Elle marque les 50 ans de son premier concert en Espagne avec deux spectacles à Gijón les 20 et 21 octobre.

Texte IA fondé sur les articles de EL MUNDO, El Periódico, EL PAÍS et d’autres médias. Publié aujourd’hui à 16:49.

Poser une question sur ce texte

Poser votre propre question
Quand Patti Smith a-t-elle donné son premier concert en Espagne ?
Quel événement a conduit Patti Smith à revenir à la foi en 1978 ?
Comment il est fait