Diplomatie · Clearwater et Washington
Le président Nawrocki déclare à la diaspora polonaise de Floride que l'alliance américaine est forte grâce à eux
Le président polonais Karol Nawrocki a clos mardi sa visite aux États-Unis par un discours devant la communauté polonaise de Clearwater, en Floride, présentant la Polonia américaine, forte de 10 millions de personnes, comme le pilier de l'alliance bilatérale.
Texte IA fondé sur les articles de rmf24.pl, NIEZALEZNA.PL, polsatnews.pl et d’autres médias. Publié . Comment il est fait
Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).
En bref
Le président polonais a déclaré à l'auditoire de Clearwater avoir passé de nombreuses heures en discussion avec Trump, le vice-président Vance et des secrétaires du cabinet américain, la Pologne étant systématiquement présentée comme un allié modèle.
Antonina Hubska, Michał Bąk et Paweł Dębiński ont reçu des distinctions honorifiques lors de l'événement au Centre polonais Jean-Paul II.
Nawrocki a cité 60 millions de Polonais dans le monde — 40 millions en Pologne, 20 millions à l'étranger, 10 millions aux États-Unis, dont 400 000 revendiquant une ascendance polonaise rien qu'en Floride.
Le voyage comprenait l'inauguration des commémorations officielles du 250e anniversaire de la Déclaration d'indépendance et les célébrations de l'anniversaire du président Trump.
- 13 juinNawrocki arrive aux États-Unis samedi soir
- 14 juinAssiste à l'inauguration des commémorations du 250e anniversaire de la Déclaration d'indépendance des États-Unis
- 14 juinParticipe aux célébrations du 80e anniversaire du président Donald Trump
- 16 juinRencontre la Polonia au Centre polonais Jean-Paul II à Clearwater, en Floride ; remet des décorations d'État
La dernière étape : le centre polonais de Clearwater
Le président Karol Nawrocki a achevé mardi sa visite de plusieurs jours aux États-Unis par un rassemblement au Centre polonais Jean-Paul II de Clearwater, en Floride, près de Tampa. Cet événement était la dernière apparition publique d'un voyage qui comprenait la participation aux célébrations du 80e anniversaire du président américain Donald Trump et le lancement des commémorations officielles du 250e anniversaire de la Déclaration d'indépendance. Lors de son discours à Clearwater, Nawrocki a remis des décorations d'État à trois membres de la communauté polono-américaine : Antonina Hubska, Michał Bąk et Paweł Dębiński.
« Vous faites partie de la grande amitié polono-américaine. »
Une diaspora de 60 millions de personnes
Nawrocki a présenté la nation polonaise comme une communauté mondiale de 60 millions de personnes, dont près de 40 millions à l'intérieur des frontières de la République, 20 millions à l'étranger et 10 millions aux États-Unis. Rien qu'en Floride, a-t-il noté, 400 000 Américains revendiquent une ascendance polonaise et 40 000 citoyens polonais y résident. Le président a décrit la communauté locale comme de « véritables ambassadeurs de la République de Pologne » dont le travail quotidien dans la vie publique, dans de multiples secteurs, renforce l'alliance.
« La force actuelle de l'alliance polono-américaine, la possibilité de cette proximité, de cette coopération avec le président Donald Trump, découle aussi de votre force. »
Des heures d'entretiens à Washington
Nawrocki a déclaré à l'auditoire avoir passé de nombreuses heures en discussion avec le président Trump, le vice-président J.D. Vance, les secrétaires responsables de la vie quotidienne aux États-Unis et des dirigeants d'entreprises américaines. Lors de ces réunions, a-t-il dit, la Pologne est systématiquement apparue comme un allié modèle, un pays développant des liens économiques, technologiques et commerciaux, et la nation qui, après 1989, a connu la transformation économique la plus rapide, la plus dynamique et la plus efficace.
« Je voulais vous convaincre qu'en tant que président de la République de Pologne, entretenant d'excellentes relations avec le président des États-Unis, j'ai discuté pendant de nombreuses heures avec le président Trump, avec le vice-président J.D. Vance, avec les secrétaires responsables de la vie quotidienne aux États-Unis, avec les milieux d'affaires américains. »
Héritage commun et valeurs partagées
Le président a invoqué les pères fondateurs communs de l'indépendance, Kazimierz Pułaski et Tadeusz Kościuszko, et a mentionné le monument Kościuszko sur le sol floridien. Il a remercié les enseignants et les élèves des écoles du samedi qui préservent la langue polonaise, arguant que la langue, les valeurs, l'histoire partagée et l'héritage commun définissent la nation au-delà des simples frontières. Nawrocki a également souligné les valeurs chrétiennes comme un lien fédérateur, particulièrement résonnant au Centre Jean-Paul II, et a mis en lumière la présence croissante des entreprises polonaises dans le paysage économique floridien.
L'arc du voyage
Nawrocki est arrivé aux États-Unis samedi soir. L'itinéraire combinait le cérémonial, le 250e anniversaire de la Déclaration d'indépendance et le 80e anniversaire de Trump, avec le diplomatique, notamment des conversations sur Capitol Hill. Le discours de Clearwater a servi de point d'orgue, traduisant les entretiens de haut niveau à Washington en un message direct pour la diaspora, que le président a décrite comme le tissu conjonctif de l'alliance.
Poser une question sur ce texte
Sources et contexte
- rmf24.plPrezydent Nawrocki zwrócił się do Polaków na Florydzie. "Chciałem państwa przekonać o tym"
- NIEZALEZNA.PLPrezydent Nawrocki o kulisach spotkania w Waszyngtonie. ''Dyskutowałem przez wiele godzin''
- polsatnews.plNawrocki o relacjach z Trumpem. Użył jednego słowa
- wnp.plUSA: Prezydent Nawrocki do Polaków na Florydzie: sojusz z USA jest silny także dzięki wam
- Karol Nawrocki
- Président de la République de Pologne, concluant une visite aux États-Unis par un discours à la Polonia à Clearwater, en Floride
- Donald Trump
- Président des États-Unis, dont Nawrocki a assisté aux célébrations du 80e anniversaire lors de la visite
- J.D. Vance
- Vice-président des États-Unis, avec qui Nawrocki a eu des entretiens
- Antonina Hubska
- Membre de la communauté polono-américaine décorée par le président Nawrocki
- Michał Bąk
- Membre de la communauté polono-américaine décoré par le président Nawrocki
- Paweł Dębiński
- Membre de la communauté polono-américaine décoré par le président Nawrocki
- Kazimierz Pułaski
- Invoqué par Nawrocki comme père fondateur commun de l'indépendance de la Pologne et des États-Unis
- Tadeusz Kościuszko
- Invoqué par Nawrocki comme père fondateur commun, avec un monument en Floride
- Lieux
- États-Unis
Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.
Soutenir Pollar