Migration · Wiesbaden et Damas
Moins de Syriens s'installent en Allemagne, les départs presque à égalité avec les arrivées
Les chiffres de l'Office fédéral de la statistique pour janvier-septembre 2026 font état d'environ 23 800 arrivées de Syriens contre 23 700 départs, tandis que les premières demandes d'asile ont reculé d'environ 65 %.
Texte IA fondé sur les articles de Deutsche Welle, Berliner Zeitung, Süddeutsche Zeitung et d’autres médias. Publié . Comment il est fait
Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).
En bref
Environ 23 800 ressortissants syriens sont arrivés en Allemagne entre janvier et septembre 2026, contre quelque 40 100 sur la même période de 2025.
Environ 23 700 Syriens ont quitté l'Allemagne sur les neuf mêmes mois, une hausse de 7,6 %, laissant un solde net que le Berliner Zeitung évalue à moins de 100 personnes.
Les premières demandes d'asile déposées par des Syriens sont tombées à 6 700 entre janvier et septembre 2026, soit 12,9 % du total, derrière les Afghans à 24,6 %.
L'office statistique indique que 65 800 Syriens ont été naturalisés en 2025, soit 19,7 % de toutes les naturalisations et le groupe le plus important.
Les arrivées chutent fortement
L'Office fédéral de la statistique de Wiesbaden a indiqué lundi 9 novembre 2026 que les services d'enregistrement ont comptabilisé environ 23 800 arrivées de ressortissants syriens entre janvier et septembre 2026. C'est 40,6 % de moins que les quelque 40 100 recensées sur la même période de 2025. Avant la chute du gouvernement de Bachar al-Assad en décembre 2024, le chiffre de janvier-septembre 2024 s'établissait à environ 74 600. Ces données sont provisoires et portent sur la nationalité, non sur les motifs de fuite. L'office statistique a résumé la situation sans détour.
« Même lors de la deuxième année suivant la chute du régime d'Assad en Syrie, nettement moins de Syriens se sont installés en Allemagne qu'à la même période l'an dernier. »
- janv.-sept. 2024
- 74600 personnes
- janv.-sept. 2025
- 40100 personnes
- janv.-sept. 2026
- 23800 personnes
Données tirées du texte de l’article
Les départs presque à égalité avec les arrivées
Les départs sur les neuf mêmes mois atteignent environ 23 700, en hausse de 7,6 % sur un an. Le Berliner Zeitung évalue le solde net à moins de 100 personnes. Sur l'ensemble de 2025, l'office statistique a compté environ 20 300 arrivées de plus que de départs : le solde a donc basculé nettement en une seule année. Les retours sont eux aussi nombreux. Citant l'agence des Nations unies pour les réfugiés (HCR), le Berliner Zeitung rapporte qu'environ 1,8 million de Syriens étaient rentrés des pays voisins fin août 2026, et que plus de deux millions de déplacés internes étaient retournés dans leurs régions d'origine, souvent dans des conditions difficiles. Un autre rapport, en langue turque, fait état de 1,3 million de réfugiés rentrés en Syrie, citant l'agence des Nations unies pour les réfugiés, et les sources ne concordent pas entre ces deux estimations.
- Arrivées janv.-sept. 2026
- 23800 personnes
- Départs janv.-sept. 2026
- 23700 personnes
Données tirées du texte de l’article
Demandes d'asile et nationalité
Les premières demandes d'asile déposées par des Syriens ont reculé d'environ 65 % entre janvier et septembre 2026, à 6 700. Les Syriens restent le deuxième groupe de premiers demandeurs avec 12,9 % du total, derrière les Afghans à 24,6 %. Les naturalisations ont évolué en sens inverse. L'office statistique indique que 65 800 Syriens ont obtenu la nationalité allemande en 2025, soit 19,7 % de toutes les naturalisations et le groupe le plus important. Le microrecensement compte environ 1,28 million de personnes ayant un passé migratoire syrien en Allemagne, dont 30 % détiennent la nationalité allemande et 19 % sont nées dans le pays.
« Rien qu'en 2025, 65 800 ressortissants syriens ont été naturalisés. »
Statut de protection et sécurité
Le registre central des étrangers (AZR) recensait 668 700 demandeurs de protection syriens en Allemagne fin 2025. Ils représentaient 21 % de tous les demandeurs de protection et constituaient le deuxième groupe derrière les Ukrainiens. Parmi eux, 88,8 % détenaient un titre de séjour humanitaire et, avec lui, un statut de protection reconnu, tandis que 10 % avaient encore un statut indéterminé et 1,2 % une demande d'asile rejetée tout en restant en Allemagne. Le ministère fédéral des Affaires étrangères continue de déconseiller les voyages en Syrie, invoquant des attaques ayant fait des morts et des blessés, notamment dans le centre de Damas à l'été 2026. Dans son commentaire, le Berliner Zeitung soutient que les décisions de protection devraient être prises au cas par cas, car le besoin de protection de minorités menacées ou de personnes persécutées politiquement peut subsister même sans Assad au pouvoir. Il reproche aussi au gouvernement fédéral d'éviter la question.
Poser une question sur ce texte
Sources et contexte
- Deutsche WelleLa migration des Syriens vers l'Allemagne a fortement chuté après la chute d'Assadمهاجرت سوریها به آلمان پس از سقوط اسد بهشدت کاهش یافت · original en persan
- Berliner ZeitungLes Syriens en Allemagne : les chiffres sont en avance sur la politiqueSyrer in Deutschland: Die Zahlen sind weiter als die Politik · original en allemand
- Süddeutsche ZeitungMoins d'arrivées et de demandes d'asile en provenance de SyrieWeniger Zuzüge und Asylanträge aus Syrien · original en allemand
- Deutsche WelleLa migration de la Syrie vers l'Allemagne a diminué de 41 pour cent après AssadEsad sonrası Almanya'ya Suriye'den göç yüzde 41 azaldı · original en turc
- Bashar al-Assad
- Président syrien dont le gouvernement est tombé en décembre 2024, l'événement qui sert de repère aux chiffres de la migration
- Organisations
Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.
Soutenir Pollar