Gabriel Martinelli rejoint Al-Hilal en provenance d'Arsenal pour un transfert de 60 M£

Modalités du transfert

L'attaquant d'Arsenal Gabriel Martinelli a réalisé un transfert définitif vers le club saoudien de Pro League Al-Hilal pour un montant garanti de 60 millions de livres sterling (70 millions d'euros ou 81,4 millions de dollars). Cette transaction établit un nouveau record pour une vente d'Arsenal, dépassant les 35 millions de livres sterling (38 millions d'euros) payés par Liverpool pour Alex Oxlade-Chamberlain en 2017. L'accord comprend une clause de revente pour le club anglais et ne contient pas de bonus liés aux performances, tandis que des sources portugaises ont fixé le montant à 65 millions d'euros. Martinelli a signé un contrat de quatre ans à Riyad courant jusqu'en 2030.

Le club saoudien a confirmé l'accord à l'issue des procédures médicales et administratives jeudi.

Le conseil d'administration d'Al-Hilal Club, présidé par Son Altesse le Prince Nawaf bin Saad, a signé le joueur brésilien Gabriel Martinelli en provenance d'Arsenal FC, pour représenter la première équipe de football d'Al-Hilal pendant quatre ans.

Négociations estivales et changements d'effectif

Ce transfert fait suite à plusieurs semaines d'activité sur le marché autour de l'international brésilien de 25 ans. Arsenal a reçu une offre de 45 millions d'euros (38,4 millions de livres sterling) du club turc Galatasaray le 12 août 2026, mais l'entourage du joueur a informé le club qu'il n'était pas intéressé par un départ pour Istanbul. Al-Hilal a ouvert des discussions directes avec les représentants de Martinelli le 23 août 2026, aboutissant à un accord formel entre les clubs. L'entraîneur d'Arsenal, Mikel Arteta, avait informé l'ailier avant la saison qu'il ne faisait pas partie des plans de l'équipe première pour la saison.

Martinelli n'a pas figuré dans les groupes de match d'Arsenal pour leurs trois premières rencontres de la saison 2026-2027, manquant la victoire en FA Community Shield contre Manchester City ainsi que les victoires en championnat face à Coventry City et Aston Villa. Arsenal avait auparavant exploré des options offensives larges lors du mercato, manifestant un intérêt pour l'attaquant du Real Madrid Vinicius Junior avant que le Brésilien ne signe une prolongation de contrat en Espagne. Arsenal a ensuite recruté l'ailier grec Christos Tzolis en provenance du Club Bruges, tandis que les attaquants Leandro Trossard et Gabriel Jesus ont quitté le club pour Besiktas et le FC Barcelone.

Sept saisons dans le nord de Londres

Martinelli est arrivé à Arsenal en provenance du club brésilien d'Ituano en 2019 et a disputé 278 rencontres de compétition, marquant 62 buts et délivrant 34 passes décisives. Il a fait ses débuts en août 2019 lors d'une victoire 1-0 contre Newcastle United et a inscrit 10 buts en 26 matchs durant sa saison de lancement. Sa campagne la plus prolifique a eu lieu lors de la saison 2022-2023, où il a enregistré 15 buts et six passes décisives toutes compétitions confondues. Au cours de la saison 2025-2026, Martinelli a disputé 53 matchs alors qu'Arsenal remportait son premier titre de Premier League depuis la saison 2003-2004 et atteignait la finale de la Ligue des champions de l'UEFA.

Arsenal a salué les sept saisons de Martinelli à l'Emirates Stadium dans un communiqué publié sur son site internet.

Tous à Arsenal tiennent à remercier Gabi pour sa contribution au club et lui souhaitent, ainsi qu'à sa famille, le meilleur pour l'avenir.

Le recrutement de joueurs de Premier League par Al-Hilal

Cette signature fait de Martinelli le troisième attaquant de Premier League recruté par Al-Hilal lors du mercato estival 2026. Le club de Riyad a acquis l'ailier néerlandais Crysencio Summerville en provenance de West Ham United en juillet 2026, suivi de l'arrivée de l'attaquant anglais Ollie Watkins en provenance d'Aston Villa en août 2026. Al-Hilal est co-leader du championnat saoudien de Pro League avec Al-Nassr. Martinelli, médaillé d'or olympique avec le Brésil en 2020 et ayant participé à deux Coupes du monde et une Copa América, rejoindra l'effectif d'Al-Hilal avant leurs prochaines rencontres de championnat national.