Diplomatie · Varsovie et Kiev
La Pologne donne à l'Ukraine un « court délai » pour revenir sur le nom d'une unité militaire avant une décision sur le retrait de la plus haute distinction de Zelensky
Le président polonais retarde le retrait de l'ordre de l'Aigle blanc au président ukrainien Zelensky, donnant à Kiev un court délai pour annuler le nom d'une unité militaire qui honorait les combattants de l'UPA en temps de guerre, ont déclaré des conseillers dimanche.
Texte IA fondé sur les articles de TVN24, NIEZALEZNA.PL et polsatnews.pl. Publié . Comment il est fait
Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).
En bref
Fin mai, le président ukrainien a nommé une unité militaire d'après les héros de l'UPA, provoquant l'indignation en Pologne et des appels à retirer à Zelensky l'ordre de l'Aigle blanc.
Le Chapitre de l'ordre de l'Aigle blanc s'est réuni le 8 juin et a donné sa recommandation au président Karol Nawrocki, qui attend maintenant la réaction de l'Ukraine.
Les conseillers présidentiels disent que la Pologne a donné à l'Ukraine une brève période pour annuler le nom ; l'absence d'action déclenchera le retrait immédiat de l'ordre.
La comparaison du vice-ministre Andrzej Szeptycki de l'UPA aux « soldats maudits » de la Pologne a suscité des demandes d'explications de l'opposition et des mises en garde contre la discrimination ethnique.
Le porte-parole de la Confédération a exprimé son scepticisme quant à ce que l'Ukraine cède, et a spéculé que la décision pourrait être programmée en fonction d'une éventuelle visite de Zelensky à Gdańsk.
Contexte du litige
Fin mai, le président ukrainien Volodymyr Zelensky a nommé une unité militaire d'après les « héros de l'Armée insurrectionnelle ukrainienne (UPA) », une formation de la Seconde Guerre mondiale dont l'héritage reste profondément sensible en Pologne. La décision a immédiatement suscité des appels de la part des cercles politiques polonais à retirer l'ordre de l'Aigle blanc, la plus haute distinction polonaise, qui avait été décernée à Zelensky plus tôt.
Chapitre présidentiel et jeu d'attente
Le 8 juin, le Chapitre de l'ordre de l'Aigle blanc s'est réuni et a soumis sa recommandation au président Karol Nawrocki. Le porte-parole présidentiel Rafał Leśkiewicz a confirmé que Nawrocki a pris connaissance de l'avis mais n'a pas encore annoncé de décision finale. Au lieu de cela, Varsovie donne à Kiev une fenêtre pour retirer le nom.
« L'avis du Chapitre a déjà été exprimé au président. Le président a également son propre point de vue sur la question, et une décision peut être attendue dans un avenir proche. »
Position de la Pologne
Le chef adjoint de la présidence Adam Andruszkiewicz, s'exprimant sur Polsat News, a clairement indiqué que le dirigeant polonais n'a pas reculé. Il a qualifié la décision de nomination de « très négative » et a déclaré que l'Ukraine connaît la position « très critique et négative » de Varsovie. Nawrocki a personnellement transmis le message à la partie ukrainienne par l'intermédiaire de l'administration et a fixé un court délai.
« Nous avons donné à la partie ukrainienne un court délai pour réagir. S'il n'y a pas de réaction de Kiev, alors une décision appropriée du président suivra immédiatement. »
La controverse politique s'élargit
Le litige a débordé dans la politique intérieure. Le vice-ministre de la Science Andrzej Szeptycki a été critiqué après avoir comparé la vision des Ukrainiens sur les membres de l'UPA aux « soldats maudits » de la Pologne. Aleksandra Leo du club Centrum a qualifié ces remarques de « malavisées » et « potentiellement nuisibles ». Les députés de l'opposition Przemysław Czarnek et Janusz Kowalski ont exigé des explications, Kowalski annonçant un examen de l'« ukrainisation » présumée de l'administration publique polonaise. Leo a mis en garde contre le jugement des gens sur leurs racines ou leur nom de famille, établissant des parallèles avec la discrimination contre les Juifs dans les années 1930.
Prochaines étapes
Les conseillers ont indiqué que le président attend de voir si l'Ukraine annulera le nom de l'unité. Le porte-parole de la Confédération Wojciech Machulski a exprimé des doutes sur le fait que Kiev recule et a spéculé que Nawrocki pourrait attendre la possible participation de Zelensky à une conférence à Gdańsk avant de décider. La situation reste tendue alors que l'horloge de l'ultimatum de Varsovie tourne.
Poser une question sur ce texte
Sources et contexte
- Wołodymyr Zełenski
- Président de l'Ukraine, dont la nomination d'une unité militaire d'après les héros de l'UPA a déclenché le litige.
- Karol Nawrocki
- Président de la Pologne, envisageant de retirer l'ordre de l'Aigle blanc à Zelensky.
- Jakub Banaszek
- Conseiller du président Nawrocki, a commenté la décision attendue.
- Adam Andruszkiewicz
- Chef adjoint de la Chancellerie présidentielle, a relayé l'ultimatum de la Pologne à l'Ukraine.
- Andrzej Szeptycki
- Vice-ministre de la Science, dont les remarques comparant l'UPA aux « soldats maudits » ont suscité une réaction politique.
- Aleksandra Leo
- Députée du club Centrum, a critiqué les réactions discriminatoires aux commentaires de Szeptycki.
- Wojciech Machulski
- Porte-parole du parti Confédération, a exprimé des doutes sur un recul ukrainien.
Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.
Soutenir Pollar