Diplomatie · Madrid et Salamanque
Seguro et Felipe VI inaugurent l'exposition Camões à Madrid avant le sommet ibéro-américain
Le président portugais António José Seguro et le roi Felipe VI ont inauguré mardi 3 novembre l'exposition Camões à la Bibliothèque nationale d'Espagne. Elle est ouverte jusqu'au 14 février 2027 et lance une visite de quatre jours qui comprend le 30e sommet ibéro-américain.
Texte IA fondé sur les articles de Observador, Notícias ao Minuto et Diário de Notícias. Publié . Comment il est fait
Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).
En bref
Seguro et le roi Felipe VI ont inauguré l'exposition mardi 3 novembre à la Biblioteca Nacional de España, où elle reste ouverte jusqu'au 14 février 2027.
Le 30e sommet réunit à Madrid les représentants de 22 pays européens et latino-américains, avec la participation annoncée de Luís Montenegro et António Guterres et António Costa comme invités d'honneur.
Seguro doit assister vendredi 6 novembre à la remise d'un doctorat honoris causa à António Guterres à l'université de Salamanque.
Le sommet devrait entériner l'entrée de l'Angola comme observateur permanent, selon le secrétariat général ibéro-américain cité par CNN Portugal.
- 5 nov.Deuxième journée du 30e sommet ibéro-américain à Madrid
- 6 nov.Doctorat honoris causa pour António Guterres à l'université de Salamanque
- 14 févr.Clôture prévue de l'exposition Camões
L'exposition ouvre à la Bibliothèque nationale
Le président portugais António José Seguro a entamé mardi 3 novembre une visite de quatre jours en Espagne en inaugurant, aux côtés du roi Felipe VI, une exposition consacrée à Luís de Camões à la Biblioteca Nacional de España, à Madrid. Le roi a accueilli Seguro à l'entrée de la bibliothèque ce matin-là, et les deux hommes ont parcouru l'exposition ensemble quelques minutes avant son ouverture au public. La ministre portugaise de la Culture Margarida Balseiro Lopes et son homologue espagnol Ernest Urtasun les accompagnaient. Aucun des deux chefs d'État ne s'est exprimé devant les journalistes. L'exposition, intitulée « Camões. Vida, obra e permanência na cultura hispânica », marque le cinquième centenaire de la naissance du poète et reste ouverte jusqu'au 14 février 2027. Son commissaire, Aurelio Vargas Díaz-Toledo, de l'université Complutense de Madrid, a guidé la visite et déclaré aux journalistes avant l'ouverture que l'objectif est de faire connaître en Espagne « l'un des plus grands poètes du Portugal », où Camões n'est pas particulièrement connu du grand public ni des lecteurs de poésie.
Les œuvres exposées
Le commissaire a indiqué que la plupart des pièces proviennent de la Bibliothèque nationale d'Espagne. On y trouve des chroniques de Fernão Lopes, la chronique de la conquête de Ceuta en 1415, un manuscrit de « Menina e Moça » de Bernardim Ribeiro, et l'édition commentée des « Os Lusíadas » de Manuel de Faria y Sousa, publiée à Madrid en 1639. Plusieurs premières éditions des « Os Lusíadas » en portugais et en espagnol sont également présentées. D'autres œuvres ont été envoyées à Madrid par plusieurs institutions portugaises, dont la seule édition des « Saudades da Terra » de Gaspar Frutuoso encore complète aujourd'hui, rédigée entre 1586 et 1590.
Sommet et dernière étape à Salamanque
Le programme de Seguro se poursuit avec le 30e sommet ibéro-américain à Madrid, mercredi 4 et jeudi 5 novembre, qui réunit les représentants de 22 pays européens et latino-américains. Le Premier ministre portugais Luís Montenegro doit y participer, et le secrétaire général de l'ONU António Guterres ainsi que le président du Conseil européen António Costa sont invités d'honneur. Seguro doit tenir des rencontres bilatérales avec d'autres dirigeants en marge du sommet. Selon le secrétariat général ibéro-américain, cité par CNN Portugal, le sommet devrait entériner l'entrée de l'Angola comme observateur permanent de la communauté. La visite s'achève vendredi 6 novembre à Salamanque, où Seguro doit assister à la cérémonie de remise d'un doctorat honoris causa à António Guterres à l'université de Salamanque. Guterres approche de la fin de son mandat à la tête des Nations unies.
Poser une question sur ce texte
Sources et contexte
- ObservadorSeguro et Felipe VI inaugurent à Madrid une exposition sur la vie, l'œuvre et l'influence de CamõesSeguro e Felipe VI inauguram exposição em Madrid sobre vida, obra e influência de Camões · original en portugais
- Notícias ao MinutoCamões unit le Portugal et l'Espagne dans une exposition inaugurée par Seguro et FelipeCamões une Portugal e Espanha em exposição inaugurada por Seguro e Felipe · original en portugais
- Diário de NotíciasSeguro entame une visite en Espagne avec l'inauguration d'une exposition sur Camões aux côtés de Felipe VISeguro inicia visita a Espanha com inauguração de exposição sobre Camões ao lado de Felipe VI · original en portugais
- António José Seguro
- Président du Portugal, il a inauguré l'exposition et participe au sommet et à la cérémonie de Salamanque
- Felipe VI
- Roi d'Espagne, il a accueilli Seguro et inauguré l'exposition avec lui
- Margarida Balseiro Lopes
- Ministre portugaise de la Culture, elle a accompagné les deux chefs d'État
- Ernest Urtasun
- Ministre espagnol de la Culture, il a accompagné les deux chefs d'État
- António Guterres
- Secrétaire général de l'ONU, il reçoit un doctorat honoris causa de l'université de Salamanque
- Luís Montenegro
- Premier ministre portugais, il doit participer au sommet ibéro-américain
- António Costa
- Président du Conseil européen et invité d'honneur du sommet ibéro-américain
- Luís de Camões
- Poète portugais du XVIe siècle, sa vie et son œuvre font l'objet de l'exposition
- Lieux
- Madrid, Espagne, Salamanque, Portugal, Équateur
Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.
Soutenir Pollar