Migration · Parc national de Big Bend et Terlingua
L'agence frontalière américaine suspend la construction dans le parc national de Big Bend après une opposition bipartisan
Les douanes et la protection des frontières ont suspendu la construction d'un projet de sécurité frontalier de 1,7 milliard de dollars dans le parc national texan de Big Bend pendant que les responsables évaluent l'opposition locale.
Texte IA fondé sur les articles de The Wall Street Journal, Financial Times News, The New York Times et d’autres médias. Modifié . Comment il est fait
Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).
En bref
Le commissaire de la CBP, Rodney Scott, a suspendu les activités de construction le 16 août 2026 pour se rendre au Texas et procéder à une évaluation sur place avec les parties prenantes locales.
Les 14 juges de comté frontaliers du Texas, cinq shérifs de l'ouest du Texas et le sénateur John Cornyn ont soulevé des objections à la construction de barrières physiques dans le parc national.
Le département de la Sécurité intérieure a attribué un contrat de 1,7 milliard de dollars à Southwest Valley Constructors à la mi-mai 2026 après avoir dérogé à des dizaines de lois environnementales.
Les plans fédéraux pour les 190 kilomètres de territoire frontalier du parc se concentrent sur une route de patrouille, une technologie de détection et des barrières pour véhicules plutôt que sur un mur de 9 mètres.
- août 2026Les entrepreneurs déplacent des engins lourds dans le parc national de Big Bend et défrichent des terres riveraines
- 16 aoûtLe commissaire de la CBP, Rodney Scott, suspend les activités de construction dans le parc
- 17 aoûtScott se rend au Texas pour procéder à une évaluation du projet sur le terrain
Construction suspendue pour évaluation du site
Les douanes et la protection des frontières américaines ont suspendu la construction d'infrastructures de sécurité frontalière dans le parc national de Big Bend dans la nuit du 16 août 2026. Le commissaire de l'agence, Rodney Scott, a annoncé la suspension dans une vidéo publiée sur les réseaux sociaux alors qu'il se rendait au Texas pour une évaluation sur place. Les entrepreneurs avaient commencé à déplacer des engins de terrassement dans le parc début août pour défricher des terrains destinés aux infrastructures de sécurité frontalière et aux routes d'accès de patrouille. Les groupes de surveillance de la ville voisine de Terlingua, au Texas, ont noté que la circulation des engins près du mont Mariscal avait cessé lundi matin. Scott a déclaré que l'agence mènerait des examens de planification et d'évaluation tout en consultant les forces de l'ordre locales et les parties prenantes régionales.
« La nuit dernière, j'ai mis une pause sur toute activité dans ce parc en ce qui concerne la construction jusqu'à ce que je puisse m'y rendre et faire une évaluation personnelle, parler à certaines parties prenantes »
Portée et cadre juridique
La construction à Big Bend fait partie d'une initiative fédérale plus large de sécurité frontalière financée par une dotation budgétaire de 46 milliards de dollars votée par le Congrès l'été précédent. À la mi-mai 2026, le département de la Sécurité intérieure a attribué un contrat de 1,7 milliard de dollars à Southwest Valley Constructors, basée à Albuquerque, pour la construction de barrières et de routes dans la région de Big Bend. Le département a dérogé à des dizaines de réglementations environnementales pour accélérer les travaux le long de la frontière internationale. Les responsables fédéraux ont précisé que le plan du parc n'inclut pas de mur frontalier de 9 mètres, optant plutôt pour une nouvelle route de patrouille, une technologie de détection, des câbles de surveillance et des barrières stratégiques pour véhicules sur environ 190 kilomètres de terrain frontalier.
Opposition bipartisan et contestations judiciaires
Le projet fédéral a suscité une résistance de l'ensemble de l'échiquier politique au Texas, où les républicains contrôlent les trois branches du gouvernement de l'État. Les 14 juges de comté frontaliers du Texas ont signé une lettre ouverte exigeant des solutions frontalières plus pratiques, tandis que cinq shérifs de l'ouest du Texas ont conseillé aux responsables fédéraux qu'une technologie de surveillance serait mieux adaptée pour gérer les migrations en terrains accidentés. Le sénateur républicain John Cornyn a exhorté les dirigeants de la Sécurité intérieure à reconsidérer la construction de barrières dans le parc, citant la dissuasion naturelle de la zone. Parallèlement, le Center for Biological Diversity a déposé une plainte fédérale contestant la légalité des dérogations environnementales, et des résidents locaux ont organisé des réseaux de documentation pour suivre les engins lourds dans le parc.
Impact environnemental et dynamique frontalière
Le parc national de Big Bend couvre des terres publiques dans le désert de Chihuahua, avec une superficie presque équivalente à celle de l'État de Rhode Island et abritant des ours noirs, des lynx roux et des centaines d'espèces d'oiseaux. Des images satellites et des observateurs locaux ont documenté plusieurs milliers de mètres de terrain bulldozé le long des plaines inondables du Rio Grande près du canyon de Santa Elena et du mont Mariscal avant que la pause ne prenne effet. Les écologistes et les dirigeants régionaux ont souligné que le secteur de Big Bend représentait une faible fraction du total des appréhensions nationales au cours de l'année jusqu'en septembre 2025. Jake Knight, directeur exécutif de la Big Bend Protection Alliance, a noté la barrière physique créée par le terrain naturel.
« Il est littéralement impossible de traverser, à pied ou en véhicule, depuis l'autre côté jusqu'à cette zone. De plus, ce n'est pas la volonté des habitants de cette région. »
Poser une question sur ce texte
Sources et contexte
- The Wall Street JournalTrump Administration Pauses Construction in Texas' Big Bend National Park
- Financial Times NewsTrump administration pauses construction of border wall through Big Bend National Park
- The New York TimesTrump Live Updates: Border Construction in Big Bend Is Halted; Trump Attacks Oman as Deadline for U.S.-Iran Deal Passes
- ReutersUS pauses border construction in Big Bend National Park after widespread criticism
- Rodney Scott
- Commissaire des douanes et de la protection des frontières américaines
- Donald Trump
- Président des États-Unis
- John Cornyn
- Sénateur américain du Texas
- Lieux
- États-Unis, Mexique, Austin, Houston, San Antonio, Washington
Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.
Soutenir Pollar