Diplomatie · Rome et Kyiv
Tajani demande à Kyiv de s'expliquer sur l'inscription de tous les eurodéputés du M5S sur le site Myrotvorets
Le ministre des Affaires étrangères Antonio Tajani a demandé à l'ambassadeur d'Italie à Kyiv d'obtenir des clarifications après l'inscription de toute la délégation du Mouvement 5 étoiles au Parlement européen sur une liste de criminels « anti-ukrainiens » publiée par le Centre Myrotvorets.
Texte IA fondé sur les articles de ANSA.it et Adnkronos. Publié . Comment il est fait
Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).
En bref
Le ministre des Affaires étrangères Antonio Tajani a chargé l'ambassadeur Carlo Formosa, à Kyiv, de demander aux autorités ukrainiennes de s'expliquer sur l'inscription des eurodéputés du M5S sur le site Myrotvorets.
Sept eurodéputés, dont Danilo Della Valle, sont apparus lundi 16 novembre, et mercredi 18 novembre, toute la délégation du M5S figurait sur la liste.
Les groupes parlementaires du M5S à la Chambre et au Sénat ont qualifié l'inscription d'intimidation politique et demandé au gouvernement italien d'obtenir la suppression des noms de tous les eurodéputés.
Le service de presse du Parlement européen a indiqué que ses services surveillent les menaces sécuritaires, y compris les cybermenaces, et prennent des mesures préventives, sans faire d'autre commentaire.

- 16 nov.Sept eurodéputés, dont Danilo Della Valle, du M5S, apparaissent sur la liste
- 18 nov.Toute la délégation du M5S au Parlement européen est ajoutée à la liste
Le ministère des Affaires étrangères intervient
Le ministre des Affaires étrangères Antonio Tajani a chargé l'ambassadeur d'Italie à Kyiv, Carlo Formosa, de se rapprocher des autorités ukrainiennes et de demander des clarifications sur l'inscription des membres du Mouvement 5 étoiles (M5S) au Parlement européen sur une liste publiée sur le site de l'organisation ukrainienne Myrotvorets. Tajani suit l'affaire de près et soutient que la liberté d'expression et le pluralisme politique sont des principes démocratiques fondamentaux qui doivent toujours être respectés. La Farnesina, le ministère italien des Affaires étrangères, a ajouté que l'Italie continuera de soutenir l'Ukraine tout en exigeant que les libertés démocratiques et les prérogatives des eurodéputés soient pleinement respectées. La position du ministère associe donc le soutien à Kyiv à l'exigence que les élus soient traités correctement.
Comment les députés du M5S ont été ajoutés
Le Centre Myrotvorets, une organisation non gouvernementale créée en 2014 après le début de la guerre du Donbass, publie des noms sous l'intitulé « criminels anti-ukrainiens ». Lundi 16 novembre, sept eurodéputés de plusieurs pays sont apparus sur la liste, parmi lesquels Danilo Della Valle, du M5S, qui a écrit à la présidente du Parlement européen Roberta Metsola pour demander son retrait. Les six autres étaient Christophe Gomart (PPE, France), Fidias Panayiotou (non inscrit, Chypre), Eero Heinäluoma (S&D, Finlande), Petar Volgin (ESN, Bulgarie), Elena Kountoura (La Gauche, Grèce) et Ewa Zajączkowska-Hernik (Patriotes, Pologne). Mercredi 18 novembre, le site affichait toute la délégation du M5S, avec Pasquale Tridico, Dario Tamburrano, Gaetano Pedullà, Valentina Palmisano, Carolina Morace, Mario Furore et Giuseppe Antoci ajoutés aux côtés de Della Valle. L'inscription a été confirmée par le site de l'organisation elle-même, et c'est ainsi que l'information est parvenue au service de presse du Parlement.
Réactions à Rome et à Bruxelles
Les groupes parlementaires du M5S à la Chambre et au Sénat ont qualifié cette inscription d'intimidation politique visant des élus démocratiquement. Ils ont demandé au gouvernement italien d'agir immédiatement auprès de la présidence du Parlement européen et des autorités ukrainiennes, et que les noms de tous les eurodéputés du M5S soient supprimés. Tridico a déclaré avoir soulevé la question lors de la conférence des présidents de groupe au Parlement, où les Verts et le S&D ont exprimé leur soutien. Il a également indiqué que Metsola s'était engagée à aborder la question avec le gouvernement ukrainien et que le M5S avait discuté du dossier avec Tajani. Tridico soutient que le site est largement contesté et qu'il a par le passé inscrit des chefs d'État et des journalistes, une affirmation qu'il a formulée lui-même.
« Nous avons obtenu la solidarité des Verts et du groupe S&D. »
La délégation du Partito Democratico au Parlement, dirigée par Nicola Zingaretti, a exprimé sa pleine solidarité avec les eurodéputés du M5S. Dans son communiqué, elle affirme que personne ne peut intimider, discréditer ou influencer le libre exercice d'un mandat, et elle demande au Parlement de continuer à suivre l'affaire de près et de garantir la protection des eurodéputés. Dario Tamburrano a qualifié cette inscription d'ingérence étrangère à l'approche de la préparation des élections nationales. Il s'est aussi demandé si le « bouclier démocratique » s'appliquerait de la même manière à tous ou si deux poids deux mesures prévaudraient, et a indiqué que Metsola n'avait pas encore répondu.
« Il s'agit d'une ingérence manifeste d'un pays étranger dans les processus démocratiques et politiques d'un État membre. »
La réponse du Parlement et les questions en suspens
Le service de presse du Parlement européen, sollicité pour un commentaire, a répondu que ses services surveillent en permanence les menaces sécuritaires, y compris les cybermenaces, et prennent des mesures préventives lorsque c'est nécessaire. Le service a indiqué que le Parlement reste attaché à la protection de son personnel et de ses membres, et qu'il apporte son soutien aux eurodéputés qui le demandent.
« Le Parlement européen reste attaché à la protection de la sécurité et de l'intégrité de son personnel et de ses membres. »
Le porte-parole a refusé de commenter davantage et a décrit l'Ukraine comme un partenaire très proche de l'UE et du Parlement, qui entretient une relation de longue date avec la Verkhovna Rada. Adnkronos décrit Myrotvorets comme historiquement proche des dirigeants institutionnels et du renseignement ukrainiens, tandis que le M5S le dit proche de l'appareil de sécurité de Kyiv. Les informations disponibles à ce stade ne précisent pas si les autorités ukrainiennes ont répondu à la demande de Tajani ni si Metsola a donné suite à l'appel du M5S.
Poser une question sur ce texte
Sources et contexte
- ANSA.itTajani demande des clarifications aux autorités de Kiev concernant la liste « anti-ukrainienne »Tajani seeks clarification from Kyiv authorities regarding 'anti-Ukrainian' list - TopNews · original en anglais
- ANSA.itTridico (M5S) sur le site ukrainien, « en contact avec Tajani, Metsola parlera avec Kiev »Tridico (M5s) sul sito ucraino, 'in contatto con Tajani, Metsola parlerà con Kiev' - Altre news · original en italien
- ANSA.itM5S : « Nos députés européens fichés par un site ukrainien, le gouvernement doit intervenir »M5s: 'Nostri eurodeputati schedati da un sito ucraino, il governo intervenga' - Notizie · original en italien
- ANSA.itZingaretti (PD), « solidarité avec le M5S, personne ne peut intimider les députés européens »Zingaretti (Pd), 'solidarietà al M5S, nessuno può intimidire europarlamentari' - Altre news · original en italien
- Antonio Tajani
- Ministre italien des Affaires étrangères, qui a chargé l'ambassadeur à Kyiv d'obtenir des clarifications
- Roberta Metsola
- Présidente du Parlement européen, destinataire de la lettre de Danilo Della Valle
- Danilo Della Valle
- Eurodéputé du Mouvement 5 étoiles, parmi les premiers inscrits, qui a demandé son retrait
- Pasquale Tridico
- Chef de la délégation du M5S au Parlement européen
- Dario Tamburrano
- Eurodéputé du Mouvement 5 étoiles, qui a qualifié l'inscription d'ingérence étrangère
- Nicola Zingaretti
- Chef de la délégation du Partito Democratico au Parlement européen, qui a exprimé sa solidarité avec le M5S
- Organisations
- Union européenne
Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.
Soutenir Pollar