Énergie & Commerce · New York, Houston et Primorsk
Des élus américains avertissent les banques que l'importation de diesel russe dans le cadre de l'accord de Trump pourrait être illégale
Sept élus américains ont adressé des courriers datés du samedi 24 octobre à six grandes banques et à quatre autorités portuaires, les avertissant que l'importation de diesel russe dans le cadre de l'arrangement Trump-Poutine pourrait exposer les entreprises à des poursuites pénales et civiles. Les courriers ont été rendus publics le lundi 26 octobre.
Texte IA fondé sur les articles de forsal.pl, pb.pl, BFMTV et d’autres médias. Publié . Comment il est fait
Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).
En bref
Des courriers datés du samedi 24 octobre ont été envoyés à JPMorgan Chase, Bank of America, Citi, Wells Fargo, Goldman Sachs et Morgan Stanley, ainsi qu'aux autorités portuaires de Houston, Beaumont, Corpus Christi et New York/New Jersey. La sénatrice Jeanne Shaheen mène les signataires.
Les courriers indiquent que le président n'a pas certifié que la Russie a mis fin à ses hostilités en Ukraine, condition exigée par la loi de 2022 pour autoriser les importations de produits pétroliers russes. Le département du Trésor a qualifié à plusieurs reprises l'accord de légal.
Les destinataires sont invités à conserver les documents relatifs aux transactions envisagées ou réelles, au nom d'un contrôle parlementaire à venir. Les démocrates affirment que l'enquête sera une priorité s'ils reprennent le contrôle de l'une des deux chambres du Congrès.
Trump a déclaré que la Russie exporterait immédiatement 300 000 tonnes (2,25 millions de barils), puis 500 000 tonnes en novembre et 1 million de tonnes ensuite. La Russie a levé son interdiction d'exportation de diesel le 9 octobre.
- 23 oct.Des informations font état d'un premier pétrolier chargé de diesel russe en route vers New York
- 24 oct.Les courriers des élus sont datés et envoyés aux banques et aux autorités portuaires
- 26 oct.Les courriers sont rendus publics ; les élus annoncent une enquête parlementaire
Des courriers aux banques et aux ports
Le lundi 26 octobre, sept élus américains ont rendu publics des courriers avertissant que l'importation de diesel russe pourrait exposer leurs destinataires à des poursuites pénales et civiles. Les courriers sont datés du samedi 24 octobre et ont été envoyés aux dirigeants de JPMorgan Chase, Bank of America, Citi, Wells Fargo, Goldman Sachs et Morgan Stanley. Le même courrier a été adressé aux autorités portuaires de Houston, Beaumont et Corpus Christi au Texas, ainsi qu'à l'autorité portuaire de New York et du New Jersey. La sénatrice Jeanne Shaheen mène les signataires, aux côtés des sénateurs démocrates Ron Wyden, Elizabeth Warren, Chris Coons et Sheldon Whitehouse, du républicain Thom Tillis et du démocrate de la Chambre Gregory Meeks. Les courriers avertissent aussi que des sanctions pourraient frapper toute entreprise qui achète sciemment du diesel russe ou aide à l'importer, et pas seulement l'importateur.
La loi de 2022 au cœur du litige
Les élus s'appuient sur une loi du Congrès de 2022 qui interdit les importations de pétrole, de gaz et de produits pétroliers russes. Les importations sont prohibées sauf si le président certifie au Congrès, après consultation, que la Russie a mis fin à ses hostilités en Ukraine, ne représente aucune menace militaire immédiate pour les membres de l'OTAN et reconnaît le droit des Ukrainiens à choisir leur gouvernement. Les courriers indiquent que le président n'a pas procédé à cette certification. La loi interdit également toute dérogation aux sanctions qui modifierait sensiblement la politique américaine à l'égard de la Russie tant que le Congrès ne l'a pas examinée. Le département du Trésor a décrit à plusieurs reprises l'accord comme légal, tout en accordant une dérogation aux sanctions pour faciliter sa mise en œuvre.
Le déroulement de l'accord
L'arrangement date du début du mois d'octobre, lorsque Trump et Vladimir Poutine se sont entendus pour amener les exportations croissantes de diesel russe vers les marchés mondiaux et américains. Après un appel téléphonique entre les deux dirigeants le 9 octobre, la Russie a levé l'interdiction d'exportation qu'elle avait imposée pour remédier aux pénuries intérieures causées par les attaques de drones ukrainiens contre des raffineries. Un premier navire transportant 40 000 tonnes de diesel russe a quitté le port balte de Primorsk pour New York dans la semaine du 19 octobre. Des informations du vendredi 23 octobre faisaient état d'un premier pétrolier chargé de diesel russe en route vers New York. Les courriers ont suivi le samedi 24 octobre et sont devenus publics deux jours plus tard.
Les volumes d'exportation cités par Trump
Après l'annonce de l'accord, Trump a déclaré que la Russie exporterait immédiatement 300 000 tonnes, soit 2,25 millions de barils. Il a ajouté que 500 000 tonnes suivraient en novembre, puis 1 million de tonnes juste après. Ce sont des chiffres énoncés par Trump, et non des calendriers de livraison confirmés. À titre de comparaison, les États-Unis exportent environ 1,5 million de barils de diesel par jour.
- Immédiatement
- 300000 tonnes
- Novembre 2026
- 500000 tonnes
- Juste après novembre
- 1000000 tonnes
Données tirées du texte de l’article
Ce que les élus demandent ensuite
Les courriers demandent aux destinataires de conserver un large éventail de documents et de communications sur les transactions envisagées ou réelles, invoquant un contrôle parlementaire à venir. Les banques et les ports sont invités à ne pas faciliter l'achat, le transport, l'importation, le déchargement, le stockage, le financement ou la distribution de diesel russe aux États-Unis. Le courrier demande aussi qu'aucune transaction portant sur du diesel russe destiné à d'autres marchés ne soit facilitée au titre de la récente dérogation aux sanctions. Plusieurs signataires sont en position de diriger des commissions sénatoriales sur les affaires étrangères, la banque, les finances et la justice si les démocrates reconquièrent le Sénat, et l'enquête deviendrait une priorité si les démocrates remportent l'une ou l'autre chambre du Congrès.
Cet article fait partie d’un fil
Les États-Unis sous Trump : second mandat
Ce qui a changé depuis cette entrée :
- 26/10Sept parlementaires américains ont averti six banques et quatre autorités portuaires que les importations de diesel russe dans le cadre de la dérogation pourraient être illégales
Poser une question sur ce texte
Sources et contexte
- forsal.plUn coup porté au plan de Trump. Les sénateurs américains avertissent les banques : il y aura une enquête sur les importations de diesel en provenance de RussieCios w plan Trumpa. Senatorowie USA ostrzegają banki: będzie śledztwo ws. importu diesla z Rosji - Forsal.pl · original en polonais
- pb.plDes sénateurs américains ont mis en garde les banques contre la gestion des importations de diesel russe et ont annoncé une enquêteAmerykańscy senatorowie ostrzegli banki przed obsługą importu diesla z Rosji, zapowiedzieli śledztwo · original en polonais
- BFMTV"Vendre du diesel russe nuit aux intérêts de l'Amérique": des élus américains jugent que l'accord entre Trump et Poutine est illégal
- Bloomberg BusinessLes démocrates promettent une enquête sur le diesel russe et demandent aux banques de conserver les documentsDemocrats Vow Probe of Russian Diesel, Ask Banks to Save Records · original en anglais
- Donald Trump
- président américain qui a annoncé l'accord sur le diesel avec la Russie
- Vladimir Putin
- président russe qui a conclu l'accord sur le diesel avec Trump
- Jeanne Shaheen
- sénatrice démocrate qui mène les signataires du courrier
- Elizabeth Warren
- sénatrice démocrate qui a signé les courriers
- Ron Wyden
- sénateur démocrate qui a signé les courriers
- Thom Tillis
- sénateur républicain qui a signé les courriers
- Chris Coons
- sénateur démocrate qui a signé les courriers
- Sheldon Whitehouse
- sénateur démocrate qui a signé les courriers
- Gregory Meeks
- élu démocrate de la Chambre, membre de la commission des affaires étrangères, qui a signé les courriers
Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.
Soutenir Pollar