Les ascenseurs Paternoster font face à un accès restreint et à des difficultés d'entretien dans toute la Hesse

Installations en service à Francfort

Le Land de Hesse conserve plusieurs ascenseurs Paternoster opérationnels dans des institutions publiques et éducatives, mais très peu restent ouverts au grand public. À Francfort, l'IG-Farben-Haus sur le campus Westend de l'Université Goethe abrite huit ascenseurs Paternoster au total, avec quatre actuellement en service actif. Modernisés en l'an 2000, ces quatre ascenseurs opérationnels sont situés dans la zone de la bibliothèque universitaire et peuvent être utilisés librement par les étudiants, le corps enseignant et les visiteurs. Les Paternoster fonctionnent via une chaîne de cabines ouvertes sans porte se déplaçant en continu dans une boucle verticale lente, ce qui oblige les usagers à monter et descendre pendant que l'ascenseur est en mouvement. Ailleurs à Francfort, le Tribunal régional supérieur exploite un seul ascenseur Paternoster situé dans une cage d'escalier intérieure. Cet appareil a repris son fonctionnement normal au cours de la semaine précédant le 23 août 2026 après un arrêt temporaire pour réparations mécaniques, mais son utilisation est strictement limitée aux employés et aux fonctionnaires du tribunal.

Règles d'accès à Wiesbaden et Kassel

À Wiesbaden, le siège de l'Office fédéral de la statistique abrite deux ascenseurs Paternoster anciens. Les deux ascenseurs de Wiesbaden sont actuellement hors service pendant que des entrepreneurs spécialisés certifiés effectuent la maintenance technique requise et les réparations de composants. Une fois remis en état de fonctionnement, les deux ascenseurs restent réservés aux employés de l'Office fédéral de la statistique, l'usage public étant interdit. Plus au nord, la ville de Kassel conserve une autre unité en fonctionnement dans son bâtiment administratif de l'Hôtel de ville 2. Construit en 1957, le Paternoster de Kassel est équipé de 22 cabines passagers distinctes, fonctionne sur une hauteur de levage verticale de 38,30 mètres et utilise un mécanisme de guidage par glissière. Bien que l'installation de 1957 reste pleinement fonctionnelle, la municipalité n'autorise plus le service quotidien de passagers en raison des règles de sécurité au travail et des normes de protection incendie des bâtiments. Au lieu de cela, la ville met le Paternoster en mouvement uniquement lors d'événements municipaux spéciaux sous le contrôle direct d'un opérateur formé.

Difficultés d'entretien et disparition des pièces

L'âge avancé des ascenseurs survivants rend la préservation à long terme et l'entretien technique une tâche exigeante pour les exploitants d'immeubles en Hesse. Étant donné que les systèmes ont été fabriqués il y a des décennies et sont devenus extrêmement rares, les pièces de rechange standard ne sont plus en stock chez les fournisseurs et doivent être fabriquées ou sourcées spécialement.

En raison de leur rareté et de leur année de construction, les pièces de rechange ne sont plus conservées en stock, mais doivent être achetées à grands frais.

En plus de la rareté des composants, les exploitants d'installations sont confrontés à une absence de réglementations techniques standardisées et de programmes de formation professionnelle certifiés pour les ascenseurs à boucle anciens.

Pour les Paternoster historiques, il n'existe plus de normes, ni de réparations standard, ni de spécialistes spécifiquement formés.