Le président et le Premier ministre portugais exhortent le Luxembourg à développer l'enseignement du portugais et appellent les émigrés à rentrer

Un front uni au Luxembourg

Le président António José Seguro et le Premier ministre Luís Montenegro ont présenté un front uni lors du troisième jour de la visite présidentielle au Luxembourg, qui marque le début des célébrations officielles du Jour du Portugal, de Camões et des Communautés portugaises. Les deux dirigeants sont apparus ensemble au Centre culturel Artikuss à Sanem, où ils ont été accueillis par 150 enfants chantant l'hymne national. Dans un moment qui a donné le ton de la journée, un émigré nommé Pedro Teixeira a demandé aux deux hommes de signer un drapeau portugais. Seguro avait déjà signé le côté vert, que Teixeira a appelé le « vert de l'espoir ». Montenegro a choisi le côté rouge, ce qui a poussé Seguro à remarquer : « Tu vois ? Comme ça, nous nous complétons », à quoi le Premier ministre a répondu : « C'est comme ça que ça doit être. »

Indépendamment des partis, deux hommes peuvent changer le Portugal. J'ai cessé de croire en la politique il y a longtemps, mais je crois que deux hommes peuvent faire la différence.

Montenegro a offert une brève garantie en réponse : « Nous sommes là pour ça. »

Un appel au retour de la diaspora

Les deux dirigeants ont profité de leurs discours pour exhorter les émigrés portugais et leurs descendants à envisager de rentrer. Montenegro a déclaré à la communauté rassemblée que le Portugal « a besoin de vous tous » et que le gouvernement compte sur eux pour l'avenir du pays, que cet avenir se construise au Luxembourg, de retour au Portugal, ou dans les deux pays. Seguro a été plus direct, affirmant que le Portugal « est un pays qui veut récupérer les siens » — ceux qui ont émigré et ceux nés à l'étranger qui ressentent le Portugal comme faisant partie d'eux-mêmes. Il a répété un message délivré plus tôt à de jeunes Portugais à Madrid lors de sa première visite depuis son entrée en fonction le 9 mars : le Portugal est un pays extraordinaire pour y vivre, et il doit aussi être extraordinaire pour y travailler.

Le Portugal est toujours ouvert, oui, pour les vacances, pour les plages, mais aussi pour étudier, pour travailler, pour investir, pour construire une vie, si un jour vous décidez de le faire.

Le portugais dans le programme scolaire luxembourgeois

Seguro a révélé avoir lancé un appel direct aux autorités luxembourgeoises pour développer l'offre de portugais comme langue facultative dans le programme scolaire public. Il a noté qu'environ un tiers des résidents du Grand-Duché sont lusophones et que le portugais est la deuxième langue la plus parlée à la maison parmi les élèves de l'enseignement public. Le président a qualifié cette mesure de « décisive pour renforcer une communauté dynamique et cohésive » Le réseau d'enseignement au Luxembourg compte actuellement 31 enseignants couvrant près de 3 000 élèves du préscolaire à l'université.

J'ai adressé aux responsables luxembourgeois un appel clair : qu'ils développent l'offre de portugais comme langue facultative dans le programme curriculaire.

La langue comme identité et opportunité

S'adressant directement aux élèves, Seguro a décrit le portugais comme « une clé qui ouvre des portes partout dans le monde », parlé par 260 millions de personnes sur quatre continents. Il a dit aux enfants que vivre entre deux cultures ne signifie pas avoir un cœur divisé mais plutôt « un cœur plus grand, où deux peuples et pays extraordinaires peuvent tenir. » Montenegro a renforcé le message, qualifiant la langue d'élément fondamental pour maintenir vivante la flamme de l'identité et d'atout important pour élargir les horizons. Mónica Bastos, coordinatrice de l'enseignement du portugais au Benelux, a souligné que la langue porte une dimension d'affection, de mémoire et d'identité au-delà de sa valeur instrumentale.

Notre expérience sur le terrain montre clairement que sans stabilité, il n'y a pas de cohérence, et sans cohérence, il n'y a pas de succès.

Le premier Jour du Portugal célébré conjointement

C'est le premier Jour du Portugal célébré au Luxembourg et le premier marqué conjointement par Seguro et Montenegro depuis l'entrée en fonction de Seguro. Le président a expliqué son choix de lieu en disant que voir les visages des enfants à Sanem, c'était « voir le Portugal vivant au cœur de l'Europe » et comprendre mieux qu'aucun discours pourquoi il a choisi le Luxembourg pour célébrer le premier Jour du Portugal de son mandat. La visite, qui a débuté vendredi, s'est conclue dimanche par l'apparition conjointe des deux plus hauts responsables portugais.