Diplomatie · Cité du Vatican
Le pape Léon XIV salue le Portugal depuis son avion et bénit un bébé brésilien au Vatican
De retour à Rome depuis l'Amérique du Sud, le pape Léon XIV a adressé mardi 17 novembre un salut au président et aux citoyens du Portugal depuis son avion. Le 18 novembre, il a béni un bébé brésilien déguisé en pape place Saint-Pierre.
Texte IA fondé sur les articles de Notícias ao Minuto et PÚBLICO. Publié . Comment il est fait
Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).
En bref
Le pape Léon XIV a adressé un salut au président et aux citoyens du Portugal lorsque son vol vers Rome a survolé le pays, le message ayant été transmis à 05h18 le mardi 17 novembre.
Le cabinet du président António José Seguro a remercié le pape dans une note du 18 novembre, rappelant que M. Seguro l'avait rencontré au Vatican le 24 septembre et l'avait invité à se rendre au Portugal l'an prochain.
- 24 sept.Seguro est reçu par le pape Léon XIV au Vatican
- 17 nov.Le pilote du vol LPE2530 transmet le salut du pape au-dessus du Portugal
- 18 nov.NAV Portugal publie l'audio sur ses réseaux sociaux
Un salut depuis les airs
De retour à Rome après un voyage en Uruguay, en Argentine et au Pérou, le pape Léon XIV a survolé le Portugal le mardi 17 novembre et adressé un salut au président portugais et aux citoyens. Le message a été transmis à 05h18 par le pilote du vol LPE2530, l'appareil qui transportait le pape. Le 18 novembre, NAV Portugal, l'entreprise publique de navigation aérienne, a publié l'audio sur ses réseaux sociaux et l'a présenté comme un message spécial passé sur sa fréquence radio. Dans ce message, le pape a prié pour que la paix, la prospérité et l'espérance soient accordées à tous.
Le président portugais répond
Le président António José Seguro a remercié le pape dans une note publiée sur le site de la présidence. Le communiqué de la présidence indique notamment :
« Avec une grande reconnaissance, le Président de la République a reçu le message que Sa Sainteté le pape Léon XIV a bien voulu lui adresser alors qu'il survolait le Portugal. »
La note ajoute que le peuple portugais, qui entretient des liens anciens et profonds avec le Saint-Siège, partage le vœu de paix, de prospérité et d'espérance du pape, à un moment où ces valeurs sont particulièrement nécessaires. M. Seguro avait rencontré le pape au Vatican le 24 septembre. Il a invité le pape à se rendre au Portugal l'an prochain, pour marquer les 500 ans de l'établissement formel de la nonciature apostolique dans le pays et le 110e anniversaire des apparitions mariales de Fátima.
Une bénédiction place Saint-Pierre
Le 18 novembre, le pape a présidé une célébration marquant les 400 ans de la dédicace de la basilique Saint-Pierre et animé une séance de catéchèse place Saint-Pierre. Dans la foule se trouvait un bébé brésilien déguisé en pape, venu avec sa famille attendre le passage de la papamobile. Un agent de sécurité a d'abord soulevé le bébé et l'a porté jusqu'au pape, qui l'a également pris dans ses bras et lui a donné une bénédiction. Vatican News a diffusé des images de ce moment sur ses réseaux sociaux et a qualifié le bébé de « mini-pape ». La famille a écrit qu'elle en était restée sans mots et que son fils avait été béni par le pape Léon XIV.
Poser une question sur ce texte
Sources et contexte
- Notícias ao MinutoLéon XIV surpris par un mini pape au Vatican : « Sans mots »Leão XIV surpreendido com mini Papa no Vaticano: "Sem palavras" · original en portugais
- PÚBLICODu haut des cieux, Léon XIV a laissé une bénédiction pour le PortugalDo alto dos céus, Leão XIV deixou uma bênção a Portugal · original en portugais
- Notícias ao MinutoSeguro remercie pour le message du pape Léon XIV : « Grande appréciation »Seguro agradece mensagem de Papa Leão XIV: "Grande apreço" · original en portugais
- Notícias ao MinutoLe pape a survolé le Portugal et a laissé un message pour Seguro : « Chaleureuse salutation »Papa sobrevoou Portugal e deixou mensagem a Seguro: "Calorosa saudação" · original en portugais
- António José Seguro
- Président de la République portugaise qui a remercié le pape pour son message
Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.
Soutenir Pollar