Art & Livres · Cusco, Chiclayo et Zaña
Le pape Léon XIV atteint Cusco dans les Andes lors de la journée la plus exigeante de sa visite au Pérou
Dimanche 15 novembre, le pape Léon XIV est arrivé à Cusco, à environ 3 400 mètres d'altitude, un mois et deux jours après une opération pour retirer une tumeur au poumon. La journée comprend trois vols et des étapes dans quatre villes péruviennes.
Texte IA fondé sur les articles de Nasz Dziennik, Il Fatto Quotidiano, Notícias ao Minuto et d’autres médias. Publié . Comment il est fait
Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).
En bref
Le pape Léon XIV est arrivé à Cusco, à environ 3 400 mètres, un mois et deux jours après une opération pour retirer une tumeur au poumon.
Des images de l'armée de l'air péruvienne montrent le pape aux côtés de pilotes lors d'un vol de 47 minutes vers Santa Cruz de Succhabamba, au-dessus de 2 000 mètres, où plus de 20 000 fidèles ont assisté à la messe.
Il a quitté Chiclayo, où il a été évêque pendant huit ans selon Notícias ao Minuto, ou presque neuf selon Deutsche Welle, avec des foules qui attendaient depuis avant l'aube.
Environ 300 000 personnes bordaient les routes, et 10 000 l'ont écouté à la clôture de l'année jubilaire du troisième centenaire de la canonisation de Toribio de Mogrovejo.

- 15 nov.Rencontre avec les fidèles et des groupes de piété populaire à la forteresse de Sacsayhuamán, à Cusco (prévue).
- 15 nov.Angélus sur la place principale de Cusco, avec la remise d'un linceul au Seigneur des Tremblements de terre (prévu).
- 15 nov.Rencontre avec des missionnaires et des représentants des peuples autochtones d'Amazonie à Pucallpa (prévue).
Une journée exigeante dans les Andes
Léon XIV a atterri à Cusco le dimanche 15 novembre, dixième jour de son voyage en Amérique du Sud et journée la plus intensive selon les comptes rendus, avec trois vols prévus. Cusco, ancienne capitale de l'Empire inca, se situe dans le sud-est du Pérou, à environ 3 400 mètres d'altitude. Le pape avait atteint cette altitude un mois et deux jours après une opération pour retirer une tumeur au poumon. Il est arrivé à Cusco depuis Chiclayo, son ancien diocèse, où il avait passé les deux derniers jours de la visite.
Adieux à Chiclayo
Il a quitté la résidence épiscopale de Chiclayo, où il avait dormi comme du temps où il était évêque, et s'est avancé vers des foules qui attendaient sous la pluie depuis avant l'aube. Notícias ao Minuto évalue à huit ans son ministère d'évêque de la ville, tandis que Deutsche Welle parle de presque neuf ans. Notícias ao Minuto rapporte aussi qu'il a passé plus de vingt ans au Pérou, à différentes périodes entre 1982 et 2023, lorsque le pape François l'a appelé au Vatican. En quittant la résidence, il a déclaré :
« Que Chiclayo soit toujours la capitale de l'amitié, mais aussi une ville, une province, une terre de foi, de dévotion et de fidélité. »
Zaña et un dernier message au diocèse
Durant ses derniers jours à Chiclayo, il a visité Zaña, une localité située à 40 kilomètres, où vivent environ 14 000 familles et où il n'y a pas d'eau potable. Plus de 50 chevaux de paso l'ont escorté sur le dernier kilomètre jusqu'aux ruines, et environ 300 000 personnes bordaient les routes. Quelque 10 000 personnes l'ont écouté à la clôture de l'année jubilaire marquant le troisième centenaire de la canonisation de Toribio de Mogrovejo, patron des évêques d'Amérique latine. Il a exhorté les fidèles à ne jamais s'habituer à la souffrance des autres, et a rappelé la nuit qui a précédé le début de son ministère à Chiclayo, lorsqu'il avait prié pour obtenir la grâce d'être un pasteur selon le cœur de Dieu. Il leur a dit :
« Aujourd'hui, en repensant aux années écoulées, je comprends que vous avez fait partie de la réponse de Dieu à cette prière. »
Transfert en hélicoptère et messe andine
Des images de l'armée de l'air péruvienne montrent le pape souriant et discutant avec des pilotes dans le cockpit d'un hélicoptère lors du transfert vers Santa Cruz de Succhabamba, dans la région de Cajamarca, au-dessus de 2 000 mètres. Le vol depuis Chiclayo a duré 47 minutes, après quoi le pape a célébré une messe devant plus de 20 000 fidèles à cette altitude. Cette visite marque son retour dans le pays devenu sa patrie d'adoption, où il a acquis la nationalité péruvienne et où il est arrivé pour la première fois comme missionnaire il y a 40 ans.
Programme à Cusco et Pucallpa
Le programme publié à l'avance commence à Cusco par une rencontre avec les fidèles et des groupes de piété populaire à la forteresse de Sacsayhuamán, prévue à 10 h 30 heure locale. À 11 h 45, le pape doit se rendre sur la place principale de Cusco pour réciter l'Angélus et remettre un linceul au Seigneur des Tremblements de terre, patron de la ville. Le même jour, à 15 h 00 heure locale, il doit rencontrer des missionnaires et des représentants des peuples autochtones d'Amazonie à Pucallpa, puis prononcer une homélie à la Villa Deportiva Regional, où des dizaines de milliers de personnes étaient attendues.
La journée s'achève à Lima. L'étape péruvienne dure six jours et fait suite à des arrêts en Uruguay et en Argentine.
Poser une question sur ce texte
Sources et contexte
- Nasz DziennikPérou : Le pape est arrivé à Cusco dans les AndesPeru: Papież przybył do Cusco w Andach · original en polonais
- Il Fatto QuotidianoLe pape Léon XIV dans le cockpit au-dessus des Andes au PérouPapa Leone XIV in cabina di pilotaggio sulle Ande in Perù | Il Fatto Quotidiano.it · original en italien
- Notícias ao MinutoLe pape Léon XIV fait ses adieux à Chiclayo sous la pluie et se dirige vers CuscoPapa Leão XIV despede-se de Chiclayo sob chuva e segue para Cusco · original en portugais
- lastampa.itLe pape Léon à l'épreuve des Andes : il effectue le vol vers les 2 000 mètres directement dans le cockpitPapa Leone alla prova delle Ande: il volo verso i 2.000 lo fa direttamente in cabina di pilotaggio · original en italien
- Toribio de Mogrovejo
- Saint dont l'anniversaire de canonisation a été marqué par la clôture du jubilé à Zaña, patron des évêques d'Amérique latine.
Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.
Soutenir Pollar