Diplomatie · San Cristóbal de La Laguna et Rome

Le vol retour du pape Léon XIV perturbé par une panne sur un A320 d'Iberia ; le roi Felipe VI propose son Falcon

Un problème technique sur un A320 d'Iberia a retardé le départ du pape Léon XIV de Tenerife vendredi. Le roi Felipe VI est intervenu et le pontife a rejoint Rome à bord du Dassault Falcon du monarque.

Texte IA fondé sur les articles de wnp.pl, TVN24, Do Rzeczy et d’autres médias. Publié . Comment il est fait

Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).

En bref

Photo : Presidencia de la República de Costa Rica, Public domain (Wikimedia Commons, recadrée). Photo d'archives, 2026
Comment on en est arrivé là
  1. 12 juinIberia annonce que la panne ne peut être réparée immédiatement ; un avion de remplacement viendra de Madrid.
  2. 12 juinLe Vatican annonce que le pape partira sur le Falcon du roi vers 18 heures, heure locale. Le Falcon décolle.
  3. 12 juinL'avion du pape arrive à Rome.

Un voyage papal s'achève

Le pape Léon XIV a achevé vendredi 12 juin 2026 une visite de sept jours en Espagne. La dernière étape était Tenerife, la première fois qu'un pontife visitait les îles Canaries. Au port de Santa Cruz, il a remercié ses hôtes pour leur chaleur et a exhorté les fidèles à « lever les yeux » vers le Christ.

« Tournons notre regard vers le Christ crucifié. Son Cœur est la source de la miséricorde, qui seule peut sauver une humanité en besoin de pardon et de réconciliation pour parvenir à une paix véritable et durable. Levons les yeux, comme Marie, Mère de tous ceux qui souffrent. Guidés par elle, entreprenons ce voyage avec espérance. »

Leon XIV, pape et chef de l'Église catholique

Adieu inattendu et panne technique

Au lieu de la reine Sofia, c'est le roi Felipe VI qui a fait ses adieux au pape à l'aéroport de Tenerife Norte-Los Rodeos — une surprise car la reine mère était attendue. Après un entretien privé de 25 minutes, le pape est monté à bord d'un A320 d'Iberia. Mais avant le départ, le commandant de bord a signalé une panne technique : le moteur ne démarrait pas, peut-être à cause du vent. L'appareil a été repositionné mais le problème persistait.

« Le moteur ne voulait pas démarrer, probablement à cause du vent. »

Iberia pilot

Intervention du roi

Pendant que les journalistes attendaient à bord, le roi, qui venait de partir, est retourné vers l'avion. Le pape Léon XIV a quitté l'appareil avec le monarque et ils sont retournés au terminal. Iberia a alors annoncé que la panne ne pouvait être réparée immédiatement et qu'un avion de remplacement viendrait de Madrid. Le roi Felipe VI a proposé son propre Falcon.

« Léon XIV rentrera à Rome à bord du Falcon du roi d'Espagne, offert par le monarque. L'avion décollera vers 18 heures, heure locale. Le personnel et les journalistes rentreront dans les heures suivantes à bord d'un autre avion. »

Vatican Press Office

Voyages séparés

Le Falcon du pape a décollé après 18 heures, heure locale, et est arrivé à Rome vers 23 heures. L'entourage papal et le corps de presse sont restés à Tenerife, avant de rentrer plus tard sur un avion de remplacement d'Iberia. Cet incident inhabituel a souligné les liens étroits entre la Couronne espagnole et le Saint-Siège.

Poser une question sur ce texte

Sources et contexte

San Cristóbal de La Laguna, Rome · Espagne, Italie

Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.

Soutenir Pollar