Local · Mannheim
Le conseil municipal de Mannheim examine une amende de 750 euros visant un élu après une soirée échangiste présumée à l'hôtel de ville
Le conseil municipal de Mannheim devait décider le 17 novembre si le conseiller municipal Julien Ferrat doit payer une amende de 750 euros pour avoir utilisé une salle de conférence de l'hôtel de ville pour une soirée échangiste présumée. Le projet de délibération de l'administration recommande cette amende pour ce qu'elle qualifie de mauvaise utilisation de la salle.
Texte IA fondé sur les articles de Süddeutsche Zeitung et Neue Zürcher Zeitung. Publié . Comment il est fait
Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).
En bref
Le projet de délibération de l'administration propose une Ordnungsgeld de 750 euros au conseiller Julien Ferrat pour l'utilisation d'une salle de conférence de l'hôtel de ville lors d'une soirée échangiste présumée.
Le conseil de Mannheim devait se prononcer mardi 17 novembre, lors de sa séance de 16 heures, sur l'application de l'amende.
L'événement de fin août dans une salle de conférence de l'hôtel de ville avait été enregistré comme une table ronde de politique locale, mais il est devenu selon les informations disponibles une « action de protestation politique » mise en scène par Ferrat.
Ferrat, 35 ans, siège au conseil de Mannheim depuis 2014 et y est revenu en 2024 pour Die Mannheimer ; en 2017, il avait posé nu derrière un panneau « Non au budget ».
- 2024Revient au conseil pour Die Mannheimer
- Fin aoûtSoirée échangiste organisée dans une salle de conférence de l'hôtel de ville
- 17 novembre, 16h00Séance du conseil prévue pour voter sur l'amende de 750 euros
L'amende proposée
Le conseil municipal de Mannheim devait décider mardi après-midi 17 novembre si le conseiller Julien Ferrat doit payer une Ordnungsgeld, une amende administrative, de 750 euros. Le projet de délibération de l'administration recommande cette amende pour la mauvaise utilisation d'une salle de l'hôtel de ville. Ferrat, 35 ans, membre du conseil, est le conseiller visé par la procédure.
Des informations publiées tôt le 17 novembre indiquaient que le conseil examinerait le dossier lors de sa séance de l'après-midi, à 16 heures. Les sources disponibles ne donnent pas le résultat de ce vote.
La réservation et la lecture « protestation »
La réunion de fin août dans une salle de conférence de l'hôtel de ville avait été enregistrée comme une table ronde ordinaire de politique locale. Elle s'est transformée, selon les informations disponibles, en ce que Ferrat a présenté comme une « action de protestation politique ». L'affaire occupe depuis l'administration municipale et le conseil.
Selon les mêmes informations, Ferrat veut créer un paradis naturiste et échangiste à Mannheim. L'affaire a attiré l'attention au-delà de la ville, ce qui est inhabituel pour un règlement municipal sur les amendes.
Un habitué des coups d'éclat
Ferrat est entré au conseil en 2014 sur la liste Die Linke, et l'année suivante il a rejoint le Familien-Partei. Il est revenu au conseil en 2024 pour l'association d'électeurs Die Mannheimer. Auparavant, en 2017, il avait posé nu derrière un panneau « Non au budget » à propos du double budget 2018/19.
Il a aussi fait la publicité d'un « voyage d'éducation politique » vers le village naturiste et échangiste français du Cap d'Agde dans le journal officiel, l'Amtsblatt, avec une photo de nu et un panneau placé stratégiquement. Ces coups d'éclat suivent un schéma, la fête à l'hôtel de ville en étant la dernière étape.
La suite
Le vote sur l'amende de 750 euros était prévu lors de la séance du conseil du 17 novembre à 16 heures. Si le conseil approuve la proposition de l'administration, l'amende serait infligée à Ferrat. Les sources ne précisent pas si le conseil l'a adoptée.
Poser une question sur ce texte
Sources et contexte
- Süddeutsche ZeitungAprès une soirée libertine à la mairie : un conseiller municipal doit payerNach Swingerparty im Rathaus: Stadtrat soll zahlen · original en allemand
- Neue Zürcher ZeitungSoirée libertine à la mairie : Julien Ferrat et ses provocations à MannheimSwingerparty im Rathaus: Julien Ferrat und seine Provokationen in Mannheim · original en allemand
- Süddeutsche ZeitungAprès une soirée libertine à la mairie : cette sanction menace le conseiller municipalNach Swingerparty im Rathaus: Diese Strafe droht Stadtrat · original en allemand
- Lieux
- Mannheim
Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.
Soutenir Pollar