L'émission de téléréalité Willy Wonka de Netflix recrée la voix de Gene Wilder avec l'IA, suscitant nostalgie et malaise
Wonka's The Golden Ticket, qui sera diffusée à partir du 23 septembre, utilisera un clone vocal IA de l'acteur défunt, créé par ElevenLabs et approuvé par sa succession. Le jeu télévisé, qui met en compétition 12 candidats, recrée l'usine du film de 1971 pour une compétition qui suscite déjà de vives critiques.
Netflix ressuscite la voix de Gene Wilder pour sa nouvelle compétition de téléréalité Willy Wonka, Wonka's The Golden Ticket, en utilisant l'intelligence artificielle avec la bénédiction de la veuve de l'acteur. La série en neuf parties, produite par Eureka Productions sur la Gold Coast australienne, verra 12 gagnants de tickets d'or et un partenaire de leur choix relever des défis physiques, mentaux et moraux à l'intérieur d'une fabrique de chocolat minutieusement reconstituée. Une bande-annonce teaser publiée le 30 juin a confirmé une date de première diffusion le 23 septembre et une finale en deux parties le 30 septembre, et a immédiatement enflammé le débat sur les limites éthiques des performances générées par l'IA.
L'émission elle-même
Netflix décrit la série non scénarisée comme une « expérience sociale à enjeux élevés » inspirée de Charlie et la Chocolaterie de Roald Dahl et de son adaptation cinématographique de 1971. Chaque duo de candidats sera confronté à une série d'épreuves conçues par Wonka, un seul champion restant en lice pour remporter un « prix qui change la vie ». La production vise une fidélité visuelle, avec des décors calqués sur le film original, et fait même revenir Rusty Goffe, qui jouait un Oompa Loompa en 1971, pour reprendre son rôle. Le tournage a eu lieu sur la Gold Coast avec le soutien du gouvernement local, et l'émission est issue d'une compétition entre sociétés de production qu'Eureka Productions a remportée au début de l'année 2024.
La voix IA et l'approbation de la succession
Netflix a travaillé avec la société d'audio IA ElevenLabs (qui a précédemment cloné les voix de Michael Caine et Stan Lee) pour recréer la voix de Wilder, avec le plein consentement de la succession de Wilder. Karen B. Wilder, la veuve de l'acteur, a publié une déclaration :
L'approbation de la succession est claire, mais elle n'a pas fait taire les critiques.Plus de cinq décennies après que Gene a donné vie à Willy Wonka, des personnes de tous âges et de tous horizons continuent de trouver de la joie, du rire et de l'inspiration dans son interprétation. Nous sommes ravis que Wonka's The Golden Ticket célèbre la chaleur et l'imagination qu'il a apportées au rôle, faisant découvrir cette magie à une nouvelle génération tout en rendant hommage aux fans qui la chérissent depuis des décennies.
Réactions critiques et malaise éthique
Les médias spécialisés ont réagi avec un mélange de fascination et de répulsion. Vulture a qualifié la voix IA d'« perturbante » et de simulation « sans âme », tandis que TechRadar a déclaré que la technologie était allée « trop loin », arguant que la performance nuancée de Wilder, oscillant entre malice et noirceur, ne peut être séparée de l'acteur vivant. Gizmodo, bien qu'ambivalent, a noté que la direction artistique de l'émission semblait « époustouflante ». Le leitmotiv est que le consentement de la succession peut légaliser la recréation mais ne résout pas le malaise d'entendre un interprète décédé narrer du contenu inédit.
Chronologie et contexte de la franchise
- Netflix organise une compétition entre sociétés de production ; Eureka Productions remporte le contrat
- Netflix annonce publiquement Wonka's The Golden Ticket
- Bande-annonce teaser publiée, révélant la voix IA et la diffusion en septembre
- Première diffusion de la série sur Netflix
- Diffusion de la finale en deux parties
L'émission de téléréalité Wonka s'inscrit dans le cadre d'une offensive plus large de Netflix dans l'univers de Dahl. Le géant du streaming a racheté la Roald Dahl Story Company en 2021 et a séparément commandé un long métrage d'animation, Charlie vs. the Chocolate Factory, prévu pour 2027. Ce jeu télévisé suit le modèle de Squid Game : Le Défi de Netflix, transformant une compétition fictive à enjeux élevés en une émission de télévision réelle, bien que moins mortelle.
