Sécurité · Cracovie et Varsovie
La Marche de l'indépendance de Varsovie maintenue le 11 novembre après l'attentat de Cracovie
Les organisateurs annoncent que la marche traversera Varsovie le 11 novembre, tandis que le gouvernement exclut une interdiction et renforce la sécurité après un attentat à Cracovie qui a fait six morts.
Texte IA fondé sur les articles de NIEZALEZNA.PL, rmf24.pl, Rzeczpospolita et d’autres médias. Publié . Comment il est fait
Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).
En bref
L'association Marche de l'indépendance, présidée par Bartosz Malewski, annonce que la marche aura bien lieu à Varsovie le 11 novembre, et son porte-parole Rafał Buca affirme que des centaines de milliers de personnes viendront.
Le Premier ministre Donald Tusk déclare que personne n'entend interdire la marche et demande aux participants d'éviter toute agression et de renoncer aux contre-manifestations.
L'attentat sur la place du Marché, le samedi 7 novembre, a fait six morts, dont deux ressortissants étrangers et quatre Polonais, et 16 blessés, dont deux policiers.
Les mesures comprennent un renfort policier, des barrières sur la Trakt Królewski, une interdiction des armes et des feux d'artifice le 11 novembre ; la maire Rafał Trzaskowski a appliqué les recommandations de la police.
- 5 nov.Réunion du ministère avec la police et les pompiers ; le ministre Marcin Kierwiński ordonne le déploiement de forces pour le 11 novembre
- 7 nov.Un assaillant ouvre le feu sur la place du Marché de Cracovie, faisant six morts et 16 blessés
- 8 nov.Les organisateurs assurent que la marche aura lieu ; Tusk appelle les participants à la retenue
- 11 nov.La Marche de l'indépendance doit traverser Varsovie
L'attentat de Cracovie
Le samedi 7 novembre, un assaillant a foncé sur la place du Marché de Cracovie, près de la rue Sławkowska, et ouvert le feu sur les passants. Les bilans publiés le 8 novembre font état de six morts et de 16 blessés. Deux des victimes sont des ressortissants étrangers et quatre sont polonaises. Les blessés comptent des citoyens du Royaume-Uni, d'Autriche, du Portugal, de Russie et d'Allemagne, ainsi que deux policiers qui ont tiré sur l'assaillant et l'ont interpellé. La Pologne observe deux jours de deuil national en hommage aux victimes.
- Morts
- 6 personnes
- Blessés
- 16 personnes
Données tirées du texte de l’article
Les organisateurs refusent d'annuler
L'association Marche de l'indépendance, présidée par Bartosz Malewski, indique que la marche traversera Varsovie le 11 novembre comme prévu. Dans un communiqué, les organisateurs ont présenté leurs condoléances aux familles des victimes, remercié les policiers qui ont stoppé l'assaillant et contesté ce qu'ils qualifient de politisation de la tragédie. Ils critiquent aussi les responsables qui, selon le communiqué, ont attribué des motivations politiques à l'assaillant dès les premières heures sans présenter au public la moindre preuve. Le porte-parole Rafał Buca a défendu la même position sur les réseaux sociaux.
« La Marche de l'indépendance aura lieu ! Ceux qui réclament son annulation manquent d'imagination. Des centaines de milliers de personnes viendront, quoi qu'ordonne tel ou tel depuis le sommet. »
Les organisateurs estiment qu'annuler un événement public sous la pression de la terreur enverrait un message dangereux, celui d'une violence capable de paralyser la vie sociale, et pourrait encourager des imitateurs. Ils ajoutent que des habitants de toute la Pologne et de l'étranger prévoient depuis longtemps de venir dans la capitale. Une marche organisée, avec un itinéraire, un horaire et des stewards, sert mieux, selon eux, la sécurité des participants et des habitants.
Le gouvernement et les mesures de sécurité
Le Premier ministre Donald Tusk a déclaré que personne n'entendait interdire la marche, qui doit traverser les rues de Varsovie le 11 novembre. Il a appelé les participants à éviter toute agression, à respecter les policiers et à renoncer aux contre-manifestations, qui pourraient selon lui compliquer la tâche des services chargés du maintien de l'ordre. Son message se terminait par cette phrase :
« En ce moment douloureux, je compte sur votre responsabilité et sur une profonde réflexion. »
Karolina Gałecka, porte-parole du ministère de l'Intérieur et de l'Administration (MSWiA), a déclaré à TVP Info que le ministère n'avait aucune information sur une annulation des événements du 11 novembre et ne pouvait confirmer ce qu'il adviendrait de la marche. Les préparatifs sont antérieurs à l'attentat : le 5 novembre, le ministère a tenu une réunion avec la police, les pompiers et d'autres services, au cours de laquelle le ministre Marcin Kierwiński a ordonné le déploiement de forces et de moyens pour la marche et les autres événements. À Varsovie, les mesures prévues comprennent un renfort policier, des barrières sur la Trakt Królewski, ainsi que l'interdiction de porter des armes le 11 novembre et l'interdiction de porter et d'utiliser des feux d'artifice. Selon le ministère, la maire de Varsovie Rafał Trzaskowski a déjà appliqué les recommandations de la police, et le président Karol Nawrocki a confirmé qu'il assisterait à la marche.
La suite
La Marche de l'indépendance est prévue le mercredi 11 novembre à Varsovie, sous le slogan de cette année, Polak w Polsce gospodarzem. Les organisateurs demandent aux participants de suivre les annonces officielles, de rester calmes et de respecter les consignes des stewards de la marche. Les autorités annoncent un renforcement du dispositif de sécurité dans la capitale, et les organisateurs indiquent que l'itinéraire et l'horaire sont déjà fixés. Selon les organisateurs, un hommage aux victimes accompagnera les célébrations de cette année.
Poser une question sur ce texte
Sources et contexte
- NIEZALEZNA.PLLa Marche de l'Indépendance aura lieu comme prévu. ''Nous nous retrouvons à Varsovie''Marsz Niepodległości odbędzie się zgodnie z planem. ''Spotykamy się w Warszawie'' · original en polonais
- rmf24.pl« La Marche de l'Indépendance aura lieu ». L'organisateur s'exprime après l'attaque de Cracovie"Marsz Niepodległości przejdzie". Organizator zabrał głos po ataku w Krakowie · original en polonais
- RzeczpospolitaTusk dément les informations sur une interdiction de la Marche de l'Indépendance. Appelle les participantsTusk dementuje doniesienia o zakazie Marszu Niepodległości. Apeluje do uczestników · original en polonais
- forsal.plLa Marche de l'Indépendance à Varsovie aura-t-elle lieu ? Commentaire de la porte-parole du MSWiACzy Marsz Niepodległości w Warszawie się odbędzie? Jest komentarz rzeczniczki MSWiA · original en polonais
- Donald Tusk
- Premier ministre de Pologne, qui a déclaré que personne n'entendait interdire la marche
- Marcin Kierwiński
- Ministre qui a ordonné le déploiement de forces et de moyens pour les événements du 11 novembre
- Karol Nawrocki
- Président de la Pologne, qui a confirmé qu'il assisterait à la marche
- Rafał Trzaskowski
- Maire de Varsovie, qui a appliqué les recommandations de la police
Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.
Soutenir Pollar