Nous utilisons des analyses pour améliorer Pollar et, avec votre consentement, le pixel Meta pour mesurer les inscriptions et les achats issus de nos publicités. Vous pouvez modifier ce choix à tout moment dans les Paramètres. Politique de confidentialité

Recherche⌘K
AccueilPour vousDirectBriefDemander
CarteMarchésFilsSoundsFilms
NationalGéopolitiqueÉconomieSociétéScience et technologieInfrastructureSportCultureMode de vie
Soutenir Pollar
ContactMentions légales
AccueilBriefDirectFilsRecherche

Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).

En bref

  • Le tribunal administratif de Stuttgart a rejeté la requête de la gauche berlinoise contre les propos de Manuel Hagel, jugeant qu'il s'exprimait comme responsable politique de parti, dans une décision annoncée le jeudi 22 octobre 2026.

  • Une enquête de FOCUS online a établi que 72 policiers berlinois ont demandé ou sollicité une mutation depuis les élections de septembre, dont 58 vers le Bade-Wurtemberg.

  • Benjamin Jendro, de la GdP Berlin, a estimé que ce chiffre représentait beaucoup en quelques semaines et rappelé que Berlin compte 18 500 policiers en uniforme.

La décision du tribunal sur les propos de Hagel

Le tribunal administratif de Stuttgart a rejeté une demande en référé de la fédération berlinoise de Die Linke, qui cherchait à interdire au Bade-Wurtemberg de répéter deux déclarations de Manuel Hagel (CDU) sur la police berlinoise et sur le parti. Le tribunal a annoncé sa décision le jeudi 22 octobre 2026, après avoir rejeté la requête le mercredi. Selon lui, Manuel Hagel s'exprimait comme responsable politique de parti et non en sa qualité de ministre de l'Intérieur du Land, n'ayant invoqué aucune prérogative liée à sa fonction et n'ayant utilisé aucun moyen officiel pour diffuser ses propos. Les déclarations relèvent donc du débat politique et sont protégées par la liberté d'expression ; elles ne sont pas soumises au devoir d'objectivité et de neutralité qui s'impose à l'exercice d'une fonction officielle. Le tribunal a également estimé que la mention de sa fonction de ministre de l'Intérieur dans un article de Bild ne suffisait pas à établir un lien avec son ministère.

Les propos en cause

Dans un article de Bild, Manuel Hagel aurait qualifié la police berlinoise de « trop bonne » pour une « maire de clan de gauche » qui voudrait lui retirer des moyens et des compétences, en référence à Elif Eralp, tête de liste de Die Linke. Il aurait aussi accusé la gauche berlinoise de ruiner la sécurité intérieure et de couper le courant à la police. Die Linke voulait faire interdire ces deux déclarations. Un cabinet d'avocats mandaté par le parti a adressé à Manuel Hagel une mise en demeure, que l'agence Deutsche Presse-Agentur a pu consulter, et le parti s'est réservé de nouvelles actions en justice en cas de refus. L'entourage de Manuel Hagel a indiqué à l'agence qu'il ne la signerait pas.

Des policiers berlinois demandent leur mutation

Après la victoire de Die Linke aux élections régionales berlinoises de septembre, le Bade-Wurtemberg et le Brandebourg ont ouvertement invité les policiers berlinois à demander leur mutation. Une enquête de FOCUS online auprès de tous les Länder a établi que 72 policiers berlinois avaient depuis demandé ou sollicité une mutation dans un autre Land. Parmi eux, 58 se sont dits intéressés par le Bade-Wurtemberg, dix par la Bavière, trois par la Thuringe et un par Brême, deux Länder n'ayant pas répondu. La police berlinoise indique que sept demandes de mutation lui ont été officiellement notifiées depuis le 6 septembre. Elle a recensé 36 mutations vers d'autres Länder en 2024 et 22 en 2025. L'écart s'explique par le fait qu'un policier n'a pas à déclarer une prise de contact avec un autre Land avant de déposer effectivement une demande de mutation à Berlin.

Réaction syndicale

Benjamin Jendro, porte-parole de la section berlinoise du syndicat de police GdP, a déclaré à FOCUS online que ce chiffre ne surprenait pas le syndicat mais représentait beaucoup en quelques semaines. Selon lui, si la tendance se confirme, le corps pourrait perdre en théorie l'équivalent d'une unité de la taille d'une compagnie, et un commissariat berlinois pourrait disparaître en deux ans. Berlin compte 18 500 policiers en uniforme. Benjamin Jendro a expliqué que jusqu'ici le passage d'un Land à l'autre était « quasiment impossible », les ministres de l'Intérieur des Länder s'étant accordés contre le débauchage, et que cet accord semble aujourd'hui caduc. Il a aussi averti que de nombreux jeunes policiers démissionnaient à Berlin, renonçant à leurs modestes droits à pension pour postuler dans d'autres Länder, ce qu'il a qualifié de menace à long terme.

Demandes de mutation de policiers berlinois par Land de destinationpoliciers
Bade-Wurtemberg58
Bavière10
Thuringe3
Brême1
Bade-Wurtemberg
58 policiers
Bavière
10 policiers
Thuringe
3 policiers
Brême
1 policiers

Données tirées du texte de l’article

Dans ce texte

  1. 1La décision du tribunal sur les propos de HagelLa décision du tribunal sur les propos de Hagel
  2. 2Les propos en causeLes propos en cause
  3. 3Des policiers berlinois demandent leur mutationDes policiers berlinois demandent leur mutation
  4. 4Réaction syndicaleRéaction syndicale

Où

À suivre dans l’édition du jour

Des sites hors ligne dans le monde entier après la découverte de failles PHPLe ministère japonais des Finances, des services publics néerlandais et une partie de Wikipédia figurent parmi les entités qui ont mis leurs systèmes hors ligne après l'apparition de deux vulnérabilités critiques dans PHP, le mercredi 21 octobre.Numérique · il y a 2 h
Le Brief du jourPoutine propose des pourparlers sur l'Ukraine en novembre après la libération d'un AméricainEn direct · 5 sujetsLuisa González arrêtée en Équateur

Sources et contexte

  • Focusil y a 3 hAprès la victoire de la gauche à Berlin, 72 policiers demandent leur mutation - trois fois plus que sur toute l'année 2025Nach Linken-Sieg in Berlin wollen 72 Polizisten Versetzung - dreimal so viel wie im Gesamtjahr 2025 · original en allemand
  • Focusil y a 5 h« Berlin a besoin de beaucoup plus de police » - Les lecteurs sur l'avertissement de Hagel et ses propos sur Elif Eralp"In Berlin bräuchte man viel mehr Polizei" - Leser über Hagels Warnung und Aussage über Elif Eralp · original en allemand
  • N-tvil y a 5 hLa journée : La gauche berlinoise perd dans le conflit sur les propos de HagelDer Tag: Berliner Linke verliert in Streit um Hagel-Äußerungen · original en allemand
  • DIE WELTil y a 7 hInjonction rejetée : « Maire de clan » - La gauche berlinoise perd dans le conflit avec le politicien de la CDU HagelUnterlassung zurückgewiesen: "Clan-Bürgermeisterin" - Berliner Linke unterliegt im Streit mit CDU-Politiker Hagel · original en allemand
Manuel Hagel
Homme politique CDU, ministre de l'Intérieur du Bade-Wurtemberg et président du parti dans le Land
Elif Eralp
Tête de liste de Die Linke à Berlin, qualifiée par Manuel Hagel de « maire de clan de gauche »
Benjamin Jendro
Porte-parole du syndicat de police (GdP) de Berlin
StuttgartBerlin
Stuttgart, Berlin · Allemagne

Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.

Soutenir Pollar

Publié aujourd’hui à 17:00.

Signaler une erreur dans le texte

Texte généré par l’IA à partir des articles des médias cités et vérifié automatiquement, sans relecture humaine. Comment Pollar est fait

Stuttgart
Berlin

Fondé sur les articles de

Focus, N-tv, DIE WELT, Der Tagesspiegel

Liste des sources
Photo : -stk, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons, recadrée). Photo d'archives, 2025

Élections · Stuttgart et Berlin

La justice rejette la demande de la gauche berlinoise contre les propos de Hagel sur la « maire de clan »

Le tribunal administratif de Stuttgart a rejeté la requête en référé de la gauche berlinoise visant à interdire au ministre de l'Intérieur du Bade-Wurtemberg, Manuel Hagel, de répéter des propos sur la police berlinoise et sur le parti. Depuis, 72 policiers berlinois ont demandé leur mutation dans d'autres Länder.

Texte IA fondé sur les articles de Focus, N-tv, DIE WELT et d’autres médias. Publié aujourd’hui à 17:00.

Poser une question sur ce texte

Poser votre propre question
Pourquoi le tribunal administratif de Stuttgart a-t-il rejeté la demande ?
Combien de policiers berlinois ont demandé leur mutation depuis les élections ?
Comment il est fait