Sécurité · Cracovie, Varsovie et Katowice
Le tribunal de Cracovie accorde 1,4 million de zlotys à Linard-Bogucki dans un jugement non définitif
Le tribunal régional de Cracovie a accordé jeudi 5 novembre 2026 1 403 000 zlotys à Ryszard Linard-Bogucki pour sa détention, dans un jugement qui n'est pas définitif.
Texte IA fondé sur les articles de wpolityce.pl, Super Express, rmf24.pl et d’autres médias. Publié . Comment il est fait
Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).
En bref
Le tribunal régional de Cracovie a accordé le 5 novembre 2026 1 403 000 zlotys, dont 1 070 000 zlotys liés à l'affaire de Varsovie concernant l'ancien chef de la police Marek Papała.
Linard-Bogucki avait d'abord réclamé environ 46 millions de zlotys, puis plus de 72 millions après revalorisation, tandis que les avocats du Trésor plaidaient pour un maximum de 1 070 000 zlotys.
Le porte-parole du tribunal, Maciej Czajka, a confirmé que le jugement n'est pas définitif et que chaque partie peut faire appel.
Il a été acquitté dans l'affaire Papała à Varsovie et dans l'affaire de Katowice, et il est sorti de prison en janvier 2026 après avoir purgé une peine de 25 ans prononcée en 2007.
Le jugement
Le tribunal régional de Cracovie a accordé jeudi 5 novembre 2026 1 403 000 zlotys à Ryszard Linard-Bogucki pour sa détention. La somme comprend 1 070 000 zlotys liés à l'affaire de Varsovie, 293 000 zlotys de pertes de revenus dans l'affaire de Katowice et 40 000 zlotys supplémentaires au titre de l'indemnisation. Les juges ont précisé que l'indemnisation des pertes de revenus couvre les gains manqués pendant sa détention, mais pas les pertes causées par une mauvaise gestion de ses biens par des tiers durant son absence. Les deux affaires se sont soldées par un acquittement, mais le jugement n'est pas définitif et chaque partie peut faire appel. Le porte-parole du tribunal, Maciej Czajka, a commenté la décision en ces termes :
« Ce jugement n'est pas définitif. »
La demande
Linard-Bogucki avait d'abord réclamé au Trésor public environ 46 millions de zlotys pour couvrir ses pertes matérielles et son préjudice moral. En cours de procédure, il a demandé une somme revalorisée de plus de 72 millions de zlotys. Les avocats du président du tribunal régional de Varsovie, qui représentaient le Trésor, ont plaidé pour un maximum de 1 070 000 zlotys. Le représentant du président du tribunal de Katowice a demandé le rejet de la demande, et le parquet a pris la même position. L'indemnisation accordée représente une faible fraction de la demande revalorisée. Le tribunal a estimé que la réparation devait atténuer le préjudice subi sans être excessive ni constituer un enrichissement.
- Demande initiale (environ 46 millions de zlotys)
- 46000000 PLN
- Demande revalorisée (plus de 72 millions de zlotys)
- 72000000 PLN
- Maximum réclamé par la partie du tribunal de Varsovie
- 1070000 PLN
- Indemnisation totale accordée
- 1403000 PLN
Données tirées du texte de l’article
L'affaire à l'origine de la demande
Linard-Bogucki était un homme d'affaires connu en Silésie dans les années 1990, et en 1992 il a ouvert un showroom de voitures de luxe à Chorzów. Des accusations d'escroquerie et de détournement de biens ont suivi peu après. En détention, il a rencontré un homme surnommé « Rzeźnik », et selon le parquet il a ensuite noué des liens avec le gang de Pruszków. Le parquet a affirmé qu'il avait accepté un contrat pour tuer un gangster surnommé « Pershing » en échange d'un siège au conseil du gang. Selon l'accusation, le meurtre commis à Zakopane en décembre 1999 visait à progresser au sein des structures criminelles. Il a fui au Mexique, y a été arrêté et a été condamné en 2007 à 25 ans de prison, peine qu'il a fini de purger en janvier 2026.
Acquittements et suites
PROSECUTORS_PLACEHOLDER
Les demandes ont été examinées à Cracovie, tandis que les affaires antérieures ont été instruites par les tribunaux de Varsovie et de Katowice. Chaque partie peut contester le jugement, le montant reste donc susceptible d'appel.
Poser une question sur ce texte
Sources et contexte
- wpolityce.plIl était accusé du meurtre de Papała. Le tribunal a accordé une indemnisation de plusieurs millionsObwiniano go o zabójstwo Papały. Sąd przyznał milionowe odszkodowanie · original en polonais
- Super ExpressLe tueur de « Pershing » recevra plus d'un million de zlotys. Le tribunal a tranchéZabójca "Pershinga" dostanie ponad milion złotych. Sąd zdecydował · original en polonais
- rmf24.plIl réclamait 72 millions de zlotys d'indemnisation. Le tribunal a tranché dans l'affaire Ryszard Linard-BoguckiDomagał się 72 mln zł odszkodowania. Sąd zdecydował ws. Ryszarda Linarda-Boguckiego · original en polonais
- TVP InfoLe tueur de « Pershing » recevra plus d'un million de zlotys d'indemnisationZabójca "Pershinga" dostanie ponad milion złotych odszkodowania · original en polonais
- Marek Papała
- Ancien chef de la police nationale, dont le meurtre a fait l'objet de l'affaire de Varsovie que le parquet a liée à Linard-Bogucki.
- Lieux
- Mexique
Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.
Soutenir Pollar